Lễ hội búp bê Hina Kurashiki lần thứ 16 năm 2019 〜 Sự kiện mùa xuân rực rỡ, nơi bạn gặp gỡ thật nhiều búp bê Hina

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki lần thứ 16 năm 2019 〜 Sự kiện mùa xuân rực rỡ, nơi bạn gặp gỡ thật nhiều búp bê Hina

“Lễ hội búp bê Hina Kurashiki” là sự kiện trưng bày búp bê Hina tại các cơ sở, cửa hàng, phòng trưng bày và ryokan trong Thành phố Kurashiki. Sự kiện được yêu thích như một dịp để cảm nhận mùa xuân.

Khi hoa mận hé nở, báo hiệu mùa xuân đang đến, chúng tôi cùng người mẫu Alice ghé thăm một số địa điểm tổ chức “Lễ hội búp bê Hina Kurashiki”.

Sau đây là bài tường thuật chuyến tham quan lễ hội, nơi chúng tôi được tận hưởng Kurashiki rực rỡ hơn thường ngày.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki, Vườn Shinkei-en

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 3 năm 2019. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Tổng quan về Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

“Lễ hội búp bê Hina Kurashiki” trưng bày búp bê Hina tại các cơ sở, cửa hàng, phòng trưng bày và ryokan trong Thành phố Kurashiki. Năm 2019 là lần tổ chức thứ 16.

Năm 2019, khoảng 2.000 bộ búp bê Hina với nhiều niên đại và kiểu dáng khác nhau được trưng bày tại khoảng 350 địa điểm, cho bạn cơ hội chiêm ngưỡng nhiều loại búp bê Hina.

Ngoài các khu trưng bày, một số nhà hàng cũng có thực đơn đặc biệt nhân dịp lễ hội búp bê Hina.

Thời gian và địa điểm tổ chức

Năm 2019, lễ hội diễn ra từ thứ Bảy, ngày 23 tháng 2 đến Chủ nhật, ngày 10 tháng 3. Giờ mở cửa tùy theo từng cơ sở.

Sự kiện được tổ chức tại 4 khu vực sau:

  • Khu vực Kurashiki
  • Khu vực Tamashima
  • Khu vực Mizushima
  • Khu vực Kojima

Búp bê được trưng bày tại hàng chục địa điểm ở mỗi khu vực. Nếu muốn xem kỹ, bạn nên lấy tờ thông tin có bản đồ.

Có thể tìm tờ thông tin tại các trung tâm thông tin du lịch.

Bản đồ khu vực Kurashiki năm 2019 như dưới đây. Bạn có thể ngắm các búp bê Hina trên một khu vực rộng, từ nhà ga đến Khu phố Lịch sử Bikan.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki, bản đồ khu vực Kurashiki
Trích từ tờ thông tin Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Ngoài ra còn có chương trình đóng dấu để tham gia bốc thăm nhận quà khi sưu tập dấu ở từ 2 khu vực trở lên. Nếu định ghé thăm nhiều khu vực, hãy lấy “phiếu đóng dấu”.

Các hoạt động theo chủ đề lễ hội búp bê Hina trong thời gian diễn ra sự kiện

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Trong thời gian diễn ra sự kiện, có nhiều hoạt động theo chủ đề lễ hội búp bê Hina.

Năm 2019 có những hoạt động như sau:

  • Hội các bà chủ Kurashiki mời khách uống amazake
  • Tiệc trà Hina
  • Trải nghiệm làm búp bê Hina bằng vỏ sò
  • Đoàn tàu Hina
  • Đoàn rước Hina do trẻ em ở trường mẫu giáo và nhà trẻ tham gia

Điểm nổi bật của Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Điểm nhấn số một ở khu vực Kurashiki là Vườn Shinkei-en

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Tại công trình kiến trúc kiểu Nhật “Vườn Shinkei-en” nằm cạnh Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, khoảng 30 bộ búp bê Hina được trưng bày cùng một nơi.

Hình ảnh những búp bê Hina rực rỡ xếp thành hàng trong đại sảnh rộng 56 chiếu tatami thật choáng ngợp!

Bạn có thể thưởng thức nhiều loại búp bê Hina, từ những bộ xếp tầng lớn đến những mẫu nhỏ làm từ vỏ sò.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki, Vườn Shinkei-en

Bạn cũng có thể thấy nhiều kiểu “trang trí cung điện”, với búp bê hoàng gia được đặt bên trong một tòa nhà. Đây là kiểu trang trí thịnh hành ở miền Tây Nhật Bản vào thời Minh Trị và Đại Chính.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Thực ra, búp bê hoàng gia là một cặp gồm búp bê nam và búp bê nữ. Cách gọi riêng búp bê nam là “ngài hoàng đế” là một nhầm lẫn bắt nguồn từ bài đồng dao.

Vị trí bên trái hay bên phải của búp bê nam và nữ cũng khác nhau tùy theo thời đại và khu vực.

Vườn Shinkei-en mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.

Vườn Shinkei-en – Thư thả dạo ngắm khu vườn Nhật Bản và nghỉ ngơi trong tòa nhà có phòng kiểu Nhật rộng 56 chiếu tatami

Nhiều búp bê Hina cũng được trưng bày tại Đền thờ Achi

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki, Đền thờ Achi

Tại “Đền thờ Achi”, địa điểm lâu đời nhất Kurashiki, cũng trưng bày nhiều búp bê Hina với đủ kích cỡ.

Không quá đông người nên chúng tôi có thể thong thả ngắm nhìn.

Bên cạnh cầu thang, những búp bê Hina nhỏ được xếp thành một hàng ngang. Khi nhìn thấy, mọi người reo lên: “Dễ thương quá!”

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki, Đền thờ Achi

Đền mở cửa từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều.

Đền thờ Achi nằm trên núi, vì vậy đừng quên thưởng ngoạn khung cảnh từ đền.

Đền thờ Achi

Đền thờ Achi – Đền thờ chính bảo hộ Kurashiki từ trên núi. Hoa tử đằng Achi cũng là điểm nhấn

Hãy ghé thăm nhiều cơ sở và cửa hàng khác nhau

Búp bê Hina được trưng bày tại khoảng 350 địa điểm trong “Lễ hội búp bê Hina Kurashiki”. Khó có thể ghé thăm hết tất cả, nhưng chỉ cần dừng chân ở những nơi bạn quan tâm, bạn cũng sẽ bắt gặp những búp bê độc đáo.

Sau đây là một số địa điểm trưng bày búp bê Hina ở khu vực Kurashiki.

Búp bê Hina tại “Kurashiki Monogatari-kan” được đặt trong hộp. Đây là cách trưng bày tiện lợi, giúp bày được nhiều búp bê mà không tốn nhiều diện tích.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Kurashiki Monogatari-kan

Tại “FLAT cửa hàng Khu phố Lịch sử Bikan Kurashiki”, búp bê Hina được làm từ viền chiếu tatami. Ngoài trưng bày, cửa hàng còn bán các món đồ nhỏ làm từ viền chiếu tatami có họa tiết búp bê Hina.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
FLAT cửa hàng Khu phố Lịch sử Bikan Kurashiki
Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
FLAT, cửa hàng Khu phố Lịch sử Bikan

Tại 「Ryokan Tsurugata」, những bộ búp bê Hina xếp tầng sẽ chào đón bạn. Trông thật trang trọng.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Ryokan Tsurugata

Búp bê đất sét Hina được trưng bày bên trong 「Teuchi Udon Onishi」 có gương mặt ngộ nghĩnh như linh vật địa phương. Kết hợp với vẻ ấm áp của đất, chúng mang nét đáng yêu khiến người ta thấy dễ chịu.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Teuchi Udon Onishi

Ở lối vào 「Jochikudo」 có một bộ búp bê Hina nhỏ nhắn nhưng lộng lẫy. Nghe nói chúng có từ nửa sau thập niên 1950.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki, Jochikudo
Jochikudo

Tại 「Nhà Ohashi」 có trưng bày búp bê Hina từ cuối thời Edo và thời Minh Trị. Bạn cũng có thể xem chúng ngoài thời gian diễn ra sự kiện, nhưng cần mua vé vào cửa.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Nhà Ohashi

Bạn cũng có thể bắt gặp một số búp bê Hina tại khu phố mua sắm nối Ga JR Kurashiki với Khu phố Lịch sử Bikan.

Trong tủ kính của 「Cửa hàng quần áo Tanaka」 có búp bê Hina gấp bằng giấy. Tôi rất ngạc nhiên trước sự tỉ mỉ của chúng.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Cửa hàng quần áo Tanaka

Tại 「Mitsuhata Đồ gốm」, có rất nhiều búp bê Hina bằng gốm và thủy tinh từ các vùng sản xuất trên khắp Nhật Bản được trưng bày và bán. Có búp bê Hina đôi bằng giấy washi, búp bê Hina hình thỏ, loại được làm thành búp bê Matryoshka và nhiều mẫu khác.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Mitsuhata Đồ gốm

Bạn cũng có thể tìm món mình thích, mua rồi mang về nhà.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Mitsuhata Đồ gốm

Khám phá các khu vực khác

Mỗi khu vực lại có nét riêng: ở Mizushima trưng bày tác phẩm của các bé mẫu giáo, còn ở Kojima có những búp bê Hina mặc đồng phục học sinh.

Hãy thử đi xa hơn một chút để khám phá nhé.

Về lễ hội búp bê Hina

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Lễ hội búp bê Hina là dịp lễ như thế nào?

Nguồn gốc lễ hội búp bê Hina

Lễ hội búp bê Hina có tên chính thức là 「Lễ hội Jōshi」, được du nhập từ Trung Quốc vào Nhật Bản thời Nara.

Ban đầu, người ta thả chén rượu xuống sông để xua đuổi vận rủi. Về sau, phong tục này dần biến thành nghi lễ đặt búp bê lên thuyền rồi thả trôi sông, coi búp bê như vật thế thân cho mình.

Đến thời Edo, lễ hội búp bê Hina trở thành dịp cầu mong các bé gái lớn lên khỏe mạnh. Thay vì thả búp bê xuống sông, người ta bắt đầu trưng bày một cặp búp bê nam nữ, và phong tục này được duy trì đến ngày nay.

Không cất búp bê Hina đi thì sẽ kết hôn muộn?

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Bạn đã từng nghe nói rằng nếu không cất búp bê Hina đi thì sẽ kết hôn muộn chưa? Đền thờ Achi có phần giải thích về điều này.

Nghe nói đây là một quan niệm dân gian xuất hiện vào đầu thời Showa.

Lễ hội búp bê Hina theo lịch cũ diễn ra vào khoảng giữa tháng 4. Nếu không cất búp bê sớm, mùa mưa sẽ đến gần. Người ta cho rằng quan niệm dân gian này được tạo ra để nhắc mọi người cất búp bê đi, tránh cho búp bê và các phụ kiện bằng lụa bị mốc.

Có vẻ như việc cất búp bê gọn gàng khi mùa chuyển giao cũng mang ý nghĩa rèn nếp sống.

Lời của tác giả

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Búp bê Hina được trưng bày với mong ước trẻ em lớn lên khỏe mạnh và hạnh phúc.

Phần lớn những búp bê được trưng bày là báu vật từng được các gia đình nâng niu. Không chỉ mang vẻ may mắn và rực rỡ, chúng còn gợi lên tình yêu thương dịu dàng.

Ngắm từng gương mặt búp bê, tôi xúc động khi cảm nhận được những tâm tư gửi gắm vào chúng.

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Trong lúc đi ngắm nhiều loại búp bê Hina, tôi còn phát hiện ra những điều như 「Hóa ra có một nơi như thế này」 hay 「Trước đây mình cứ đi ngang qua, nhưng cửa hàng này trông thú vị đấy」.

Những búp bê Hina được giới thiệu trong bài viết này chỉ là một phần nhỏ.

Bạn có muốn vừa ngắm búp bê Hina vừa dạo quanh Kurashiki vào mùa xuân không?

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
Đơn vị hỗ trợ tác nghiệp

Thông tin cơ bản về Lễ hội búp bê Hina Kurashiki

Lễ hội búp bê Hina Kurashiki
TênLễ hội búp bê Hina Kurashiki
Ngày tổ chức23/2/2019 (Thứ Bảy)–10/3/2019 (Chủ Nhật)
※ Thời gian tổ chức và giờ mở cửa khác nhau tùy cơ sở
Địa điểmKhu phố Lịch sử Bikan và các địa điểm khác
Phí tham gia (đã gồm thuế)Về cơ bản, vào cửa miễn phí. Một số địa điểm yêu cầu phí vào cửa tùy theo cơ sở

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Yoshino Nako
Yoshino Nako

Nhà thiết kế sinh ra và lớn lên ở Kurashiki, yêu nhiếp ảnh và du lịch.
Tôi sẽ giới thiệu những điều thú vị và địa điểm tuyệt vời ở Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.