Phỏng vấn giám tuyển Okushima
Chúng tôi đã trò chuyện với Okushima Yuichi, giám tuyển chuyên ngành côn trùng, về Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki.
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Thành phố Kurashiki là nơi như thế nào?

Bảo tàng lịch sử tự nhiên là nơi như thế nào?
Okushima (lược bỏ kính ngữ)
Thật khó để định nghĩa bảo tàng chỉ bằng một câu, nhưng vai trò đầu tiên của bảo tàng là sưu tầm tư liệu.
Tiếp theo là khảo sát và nghiên cứu những tư liệu đó.
Cuối cùng, chia sẻ lại với khách tham quan những nội dung đã khảo sát và nghiên cứu.
Như nhiều người vẫn nghĩ, cách dễ hình dung nhất là trưng bày để mọi người đến xem.
Điểm đặc trưng của bảo tàng Thành phố Kurashiki là tập trung vào mẫu vật lịch sử tự nhiên.
Mẫu vật lịch sử tự nhiên bao gồm mẫu vật của đá, khoáng vật, hóa thạch, thực vật, côn trùng, động vật (như thú nhồi bông hoặc bộ xương), nói chung là mọi vật thể tự nhiên.
Tôi nghe nói bản thân “bảo tàng lịch sử tự nhiên” cũng khá hiếm.
Okushima
Theo luật, “bảo tàng” phải thực hiện việc sưu tầm và bảo quản.
Ngoài ra, những thứ mà công chúng thường quan tâm và dễ bảo quản, chẳng hạn như lịch sử, dân tộc học hay mỹ thuật, cũng được lưu giữ tại các “bảo tàng địa phương” ở những thành phố và thị trấn tương đối nhỏ.
Ngay cả ở quy mô bảo tàng cấp tỉnh, các tư liệu thường chỉ được lưu giữ như một lĩnh vực trong “lịch sử, dân tộc học và lịch sử tự nhiên” tại các bảo tàng tổng hợp.
Trong bối cảnh đó, dù không thể nói Thành phố Kurashiki có quy mô lớn, việc nơi đây có một “bảo tàng lịch sử tự nhiên tổng hợp” dù quy mô nhỏ vẫn rất đáng quý.
Các bảo tàng lịch sử tự nhiên cấp tỉnh quanh Thành phố Kurashiki nằm ở tỉnh Tottori, tỉnh Tokushima và tỉnh Hyogo; tỉnh Okayama, tỉnh Kagawa và tỉnh Hiroshima thì không có.
Còn ở cấp thành phố, có Bảo tàng Khoa học Tự nhiên Hiba Thành phố Shobara, tỉnh Hiroshima và Bảo tàng Kỳ thú Tự nhiên Tsuyama, tỉnh Okayama.
Vì sao một “bảo tàng lịch sử tự nhiên” hiếm có như vậy lại được xây dựng ở Thành phố Kurashiki?
Okushima
Tôi nghe nói khởi nguồn là những đề xuất về việc sử dụng khu đất cũ của tòa thị chính sau khi trụ sở trước đây của Thành phố Kurashiki (nay là Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kurashiki) được chuyển đi.
Trong các cuộc thảo luận, có đề xuất biến nơi này thành một “khu văn hóa”, và một số nhóm cư dân địa phương đã gợi ý rằng “hay là xây dựng bảo tàng lịch sử tự nhiên”.
Các nhóm đề xuất gồm những nhóm dưới đây. Nền tảng để thu thập được nhiều tư liệu trong cả ba lĩnh vực chính cấu thành lịch sử tự nhiên đã có sẵn.
- Lĩnh vực côn trùng: “Hội những người yêu thích côn trùng Kurashiki”, hoạt động từ ngay sau chiến tranh
- Lĩnh vực thực vật: nhóm xoay quanh Viện Nghiên cứu Sinh học Nông nghiệp Đại học Okayama (nay là Viện Nghiên cứu Khoa học Thực vật Tài nguyên Đại học Okayama)
- Lĩnh vực hóa thạch: ông Yamamoto Keiichi, nổi tiếng với tư cách nhà nghiên cứu lịch sử địa phương (đã sưu tầm nhiều hóa thạch)
Công việc của giám tuyển mà chúng ta thường không biết
Các giám tuyển phụ trách những chuyên ngành nào và có bao nhiêu người?
Okushima
Các lĩnh vực liên quan đến công việc giám tuyển gồm chuyên ngành côn trùng của tôi.
Lĩnh vực động vật, ngoài côn trùng.
Địa chất, bao gồm đá, khoáng vật và cổ sinh vật (tức hóa thạch).
Và lĩnh vực thực vật, tổng cộng có bốn người.

Công việc của giám tuyển là gì?
Okushima
Một trong những vai trò của Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki là phục vụ người dân.
Có 11,000 hiện vật được đưa ra trưng bày thường xuyên, thuộc nhóm nhiều trên toàn quốc; đến cuối tháng 3 năm 2023, số mẫu vật lưu trữ đã lên tới 1,04 triệu.
Nói cách khác, tính đơn giản thì chúng tôi chỉ có thể trưng bày khoảng 1% số mẫu vật đang lưu giữ.
Những tư liệu còn lại được bảo quản trong kho lưu trữ, nơi được xem là trái tim của bảo tàng, được khảo sát và nghiên cứu, rồi chờ đến lượt được sử dụng.
Mỗi năm, chúng tôi còn nhận được hàng chục nghìn hiện vật hiến tặng, nên sắp xếp chúng theo hệ thống phân loại và đăng ký, quản lý trong cơ sở dữ liệu, để khi tra cứu “đây là gì, thuộc thời kỳ nào?” thì có thể tìm ra ngay.
Chúng tôi cũng tổ chức các hoạt động phổ biến kiến thức như buổi quan sát và lớp học, để những khách tham quan quan tâm có thể tham gia, đồng thời đáp ứng các yêu cầu hỗ trợ từ bên ngoài.
Các sự kiện dự kiến nhân dịp kỷ niệm 40 năm mở cửa
Năm tài khóa 2023 là dịp kỷ niệm 40 năm. Bảo tàng có dự định tổ chức triển lãm đặc biệt nào không?
Okushima
Chúng tôi đang cân nhắc cách khai thác các tư liệu lưu trữ đã vượt quá 1,04 triệu hiện vật.
Nhân dịp kỷ niệm 40 năm, chúng tôi dự định làm cho nội dung triển lãm đặc biệt mùa hè thêm phong phú, với triển lãm “Báu vật quý hiếm được cất giữ” của bảo tàng.

Tôi rất mong chờ “triển lãm Báu vật quý hiếm được cất giữ”. Cụ thể, “báu vật” là gì?
Okushima
Khác với sản phẩm công nghiệp, mỗi mẫu vật đều là độc nhất.
Vì là vật thể tự nhiên, nếu tính cả địa điểm, ngày giờ thu thập và thành phần DNA thì hầu như không có mẫu vật nào giống hệt nhau.
Trong số đó có những mẫu vật “độc nhất vô nhị trên thế giới” vì nhiều lý do, chẳng hạn như đột biến hiếm gặp, thuộc loài đã tuyệt chủng hoặc là mẫu vật của loài mới được thu thập lần đầu.
Những mẫu vật quý giá như vậy quả thật khó có thể đưa ra trưng bày thường xuyên.
Đó là để tránh nguy cơ hư hỏng do tai nạn hoặc xuống cấp vì ánh sáng.
Tôi thấy số nhân viên, bao gồm cả giám tuyển, chỉ khoảng 12 người, khá ít. Ngoài nhân viên bảo tàng, còn có những người hỗ trợ không?
Okushima
Các tình nguyện viên và thành viên Hội bạn của bảo tàng đang hỗ trợ làm mẫu vật và xác định tên mẫu vật.
Ngoài ra, nhóm động vật có xương sống còn có thể làm mẫu bộ xương mà không cần giám tuyển hướng dẫn.
Gần đây, thông qua sự kết nối của Thủy cung Shibukawa (Bảo tàng Hải dương Tamano), bảo tàng được cung cấp một con cá heo không vây; các tình nguyện viên đang chủ yếu đảm nhận việc làm mẫu bộ xương.
Vì sự phát triển của trẻ em, những người sẽ gánh vác thế hệ tiếp theo
Xin ông cho biết những điều Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki trong tương lai cần hướng tới.

Okushima
Trước hết, tôi nghĩ điều cơ bản là thu thập và lưu giữ những vật thể tự nhiên không thể tìm lại được lần thứ hai.
Một cách khai thác tài sản là các tư liệu lưu trữ chính là việc có thể trưng bày tại chính nơi của chúng tôi, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki; bản thân điều đó đã là nét đặc trưng của bảo tàng.
Vì sự phát triển của trẻ em, những người sẽ gánh vác thế hệ tiếp theo, chúng tôi muốn tiếp tục trân trọng các tư liệu lưu trữ quý giá và cơ sở vật chất có thể trưng bày chúng.
Vì vậy, với tư cách là bảo tàng lịch sử tự nhiên, chúng tôi hy vọng có thể phát triển theo hai hướng chính.
Hướng thứ nhất là “kết hợp với những nền văn hóa khác”.
Chúng tôi đã thử tổ chức triển lãm côn trùng, trong đó hình dáng côn trùng được tái hiện tỉ mỉ bằng nghệ thuật gấp giấy origami.
Không chỉ trưng bày côn trùng, chúng tôi còn thử kết hợp với một nền văn hóa khác là origami, để đông đảo người dân có thể thưởng thức.
Trong “Lễ hội Bảo tàng” được tổ chức hằng năm, chúng tôi hướng tới những sự kiện mà ai cũng có thể vui thích, không nhất thiết phải có kiến thức chuyên môn sâu.
Hướng thứ hai là “xây dựng một cơ chế giúp trẻ em quan tâm đến lịch sử tự nhiên tiếp tục học hỏi về lĩnh vực này cho đến khi vào đại học”.
Việc đào tạo những chuyên gia đi sâu vào một lĩnh vực cụ thể có thể giao cho các trường đại học, nhưng cần có sự hỗ trợ để các em duy trì niềm yêu thích cho đến lúc đó.
Trong chương trình “Đội thám hiểm côn trùng” mà tôi đã tham gia suốt 20 năm, những người tham gia khi ấy còn là học sinh tiểu học và trung học cơ sở nay đã làm việc tại Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản, hoặc các công ty khảo sát như đánh giá tác động môi trường.
Tôi cảm thấy kết quả thể hiện ở chỗ đến nay chúng tôi vẫn giữ liên lạc với nhau.
Lời của tác giả

Qua cuộc phỏng vấn với ông Okushima, chúng tôi hiểu thêm về ý nghĩa tồn tại của Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki cũng như những nỗ lực chủ động của các giám tuyển nhằm phục vụ khách tham quan.
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki khởi đầu từ những người dân yêu thiên nhiên. Hy vọng nơi đây sẽ được tận dụng nhiều hơn nữa, trở thành nơi kết nối với tương lai của thế hệ trẻ thông qua các hoạt động do bốn giám tuyển hiện nay dẫn dắt.
Bảo tàng lịch sử tự nhiên lâu đời này kỷ niệm 40 năm mở cửa trong năm tài khóa 2023.
Nhân dịp đáng nhớ này, bảo tàng cũng dự kiến tổ chức “triển lãm Báu vật quý hiếm được cất giữ”.
Mời bạn ghé thăm.
Thông tin cơ bản về Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki

| Tên | Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki |
|---|---|
| Địa chỉ | 2-6-1 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-425-6037 |
| Bãi đỗ xe | Không có Vì không có bãi đỗ xe riêng, vui lòng sử dụng các bãi đỗ xe thu phí gần đó ・Bãi đỗ xe Chuo của Thành phố Kurashiki ・Bãi đỗ xe phía nam Khu phố Lịch sử Bikan của Thành phố Kurashiki ・Bãi đỗ xe Achi Terrace Kurashiki của Thành phố Kurashiki |
| Giờ mở cửa | 9:00 sáng – 5:15 chiều (lượt vào cửa cuối cùng lúc 4:45 chiều) |
| Ngày đóng cửa | Thứ Hai Tuy nhiên, nếu trùng ngày lễ hoặc ngày nghỉ bù thì đóng cửa vào ngày hôm sau. Đóng cửa dịp cuối năm và đầu năm (từ ngày 28 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1); ngoài ra, có thể đóng cửa đột xuất để khử trùng kho lưu trữ và các lý do khác |
| Phí vào cửa (đã gồm thuế) | Người lớn: vé cá nhân 150 yên, vé nhóm (từ 20 người) 100 yên Sinh viên đại học: vé cá nhân 50 yên, vé nhóm (từ 20 người) 30 yên Học sinh trung học phổ thông trở xuống: miễn phí Người từ 65 tuổi trở lên: miễn phí Người khuyết tật và 1 người đi cùng: miễn phí ※ Phí vào cửa khi tổ chức triển lãm đặc biệt có thể được quy định riêng ※ Có các mức giảm phí khác. Vui lòng liên hệ để biết thêm |
| Phương thức thanh toán |
|
| Đặt chỗ | Có thể Các trường học và đoàn khách có thể đặt chỗ trước qua điện thoại (086-425ー6037). Hiện không nhận đặt chỗ qua đơn đăng ký điện tử (đăng ký trực tuyến) hoặc email. Khi gọi điện, vui lòng cung cấp các thông tin sau. ・Tên trường học hoặc tên đoàn ・Số lượng khách tham quan và người phụ trách dẫn đoàn ・Ngày tham quan ・Giờ bắt đầu và kết thúc tham quan ・Tên người phụ trách dẫn đoàn ・Số điện thoại liên hệ |
| Thuốc lá | Cấm hút thuốc hoàn toàn |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh không rào cản, nhà vệ sinh công cộng |
| Chăm sóc trẻ nhỏ | Phòng cho con bú, bàn thay tã, cho mượn xe đẩy trẻ em |
| Tiện nghi không rào cản | Nhà vệ sinh không rào cản, thang máy, cho mượn xe lăn |
| Trang web | Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Kurashiki |










































