Nhà văn Yokomizo Seishi, tác giả đã sáng tạo nên thám tử lừng danh Kindaichi Kosuke, đã sơ tán đến Okada, làng Okada, quận Kibi(nay là Okada, thị trấn Mabi, Thành phố Kurashiki) khu(aza)Sakura từ ngay trước khi chiến tranh kết thúc cho đến một thời gian sau chiến tranh.
Yokomizo nhớ lại những ngày tháng ở Mabi là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong đời mình.
Ngôi nhà Yokomizo từng sống ở làng Okada đã được người dân địa phương phục dựng và chỉnh trang gần như nguyên trạng, với tên gọi “Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi”.
Bạn có thể tự do ghé thăm và tham quan vào những ngày mở cửa.
Xin giới thiệu Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi, nơi trở thành chốn thư giãn của người hâm mộ và người dân địa phương.
Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 4 năm 2020. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi là gì?

Ngay trước khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc, Yokomizo Seishi đã sơ tán đến khu Sakura, làng Okada, thị trấn Mabi để tránh chiến tranh tàn phá.
Ông sống ở đây trong khoảng 3 năm rưỡi, từ tháng 4 năm 1945 đến tháng 7 năm 1948.
Ngôi nhà Yokomizo từng sống được chỉnh trang và mở cửa cho công chúng tham quan với tên gọi “Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi”.
Yokomizo sơ tán đến Mabi vì quê quán của cha ông ở gần đó, còn họ hàng thì sống tại Soja.
Nếu đến thăm nhà sơ tán, bạn nên kết hợp với tuyến đi bộ “Meguri: Đường mòn Kindaichi Kosuke”, nơi bạn có thể đắm mình trong thế giới các tác phẩm của Yokomizo.
Yokomizo Seishi, nhà văn tiêu biểu của Nhật Bản, từng nói rằng “có lẽ đây là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong gần 70 năm cuộc đời tôi”. Mỗi khi nhớ lại những ngày tháng ở Mabi, ông thường rưng rưng nước mắt.
Điểm tham quan nổi bật tại Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi
Xin giới thiệu những điểm tham quan nổi bật tại Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi.
Bố cục tái hiện ngôi nhà thời Yokomizo sinh sống
Điểm hấp dẫn nhất của ngôi nhà sơ tán là bạn có thể cảm nhận trọn vẹn bầu không khí nơi Yokomizo từng sống.
Trong bài tùy bút “Độc thoại của Kindaichi Kosuke”, Yokomizo hồi tưởng về thời ấy và miêu tả ngôi nhà sơ tán.
Bước qua cổng, bên trái là khu vườn nhỏ có những tảng đá lớn và đèn đá, còn bên phải là vườn rau rộng khoảng năm, sáu tsubo do hai vợ chồng chúng tôi chăm chút, đang dần thành hình. Đối diện cổng là một cánh cửa shoji cao ngang hông; bên trong là một gian nền đất khá rộng.
Bên trái gian nền đất là căn phòng sáu chiếu tatami, bên trái căn phòng ấy là căn phòng bốn chiếu rưỡi, nơi tôi dùng làm phòng làm việc kiêm phòng ngủ.
Đây là sơ đồ mặt bằng ngôi nhà thời Yokomizo sơ tán.

Nhìn vào sơ đồ mặt bằng, có thể thấy bố cục ngôi nhà gần như tái hiện đúng như những gì Yokomizo miêu tả về thời ông sống ở đây.

Gian nền đất vẫn được giữ nguyên như thế này.

Yokomizo dùng căn phòng bốn chiếu rưỡi phía trong làm phòng làm việc kiêm phòng ngủ. (Đó là nơi có đồ trang trí búp bê Hina.)
Vào thời điểm ông sơ tán, ngôi nhà có tầng hai, nhưng vì tầng một đã đủ để sinh hoạt thường ngày nên tầng hai được dùng để cất sách và tạp chí của Yokomizo.

Đây là góc nhìn từ căn phòng bốn chiếu rưỡi, nơi Yokomizo dùng làm phòng làm việc, sang căn phòng sáu chiếu tatami.

Một góc căn phòng sáu chiếu tatami trưng bày những di vật Yokomizo gửi tặng ông Kato, người đã giúp đỡ ông trong thời gian sơ tán.
Ông Kato từng là giáo viên, đã biết Yokomizo từ trước khi ông sơ tán và thường đến nhà chơi.
Hai người thân thiết với nhau; khi Yokomizo trở về Tokyo, ông Kato còn tiễn ông đến Ga Okayama.
Yokomizo từng nói về ông Kato như sau:
À, ông Kato Hajime. Có lẽ điều quý giá nhất tôi có được trong thời gian sơ tán là cuộc gặp gỡ với người này. Nếu không có ông ấy, đã chẳng có “Vụ án giết người ở nhà chính” hay “Đảo Ngục Môn”, và vì thế, cũng sẽ chẳng có cơn sốt dành cho tôi như hiện nay.
Những truyền thuyết và giai thoại địa phương mà ông Kato kể đã gợi cảm hứng để Yokomizo sáng tác các tác phẩm như “Vụ án giết người ở nhà chính” và “Đảo Ngục Môn”.
Edogawa Ranpo, một nhà văn trinh thám tiêu biểu khác của Nhật Bản, cũng từng cùng các đồng nghiệp đến thăm Yokomizo tại ngôi nhà này.
Nhà sơ tán cũng là một trong những địa điểm tổ chức sự kiện hóa trang thành Kindaichi Kosuke được yêu thích hằng năm.
Những chi tiết khiến người hâm mộ thích mê!
Thật thú vị khi trước cửa nhà có treo hai tấm biển ghi tên “Yokomizo Seishi” và “Kindaichi Kosuke”.
Ngôi nhà sơ tán cũng là nơi thám tử lừng danh Kindaichi Kosuke ra đời, nên việc có những tấm biển tên này cũng thật hợp lý!

Bên cạnh cửa ra vào có bảng chụp ảnh với khuôn mặt Kindaichi Kosuke, rất thích hợp để chụp ảnh kỷ niệm. Nụ cười hiền hậu của Yokomizo thật ấn tượng.

Ngay gian nền đất bên trong cửa ra vào, bạn có thể xem bản đồ du lịch địa phương và niên biểu của Yokomizo.
Ngôi nhà hầu như vẫn giữ nguyên như xưa, nhưng có vẻ như khu vực trong cùng của gian nền đất từng là nhà bếp.
Thời gian dài trôi qua đã khiến nơi đây đổi thay ít nhiều.

Tại đây có con dấu của Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi và sổ lưu niệm dành cho khách tham quan. Đừng quên để lại dấu ấn kỷ niệm nhé.

Tôi cũng thử đóng dấu vào sổ để làm kỷ niệm.

Bước lên khỏi nền đất nện và cởi giày, bạn sẽ thấy bóng dáng Kindaichi Kosuke đón chào ngay trước mắt.
Vào mùa hoa, vườn hoa cũng khoe sắc!
Trong vườn của Nhà sơ tán có tượng Yokomizo Seishi.

Bức tượng được tạo tác dựa trên bức ảnh Yokomizo chụp tại Nhà sơ tán.
Nếu đến đúng mùa, bạn có thể ngắm hoa tulip đen và hoa hướng dương đen nở rộ, rất hợp với không khí trong các tác phẩm của Yokomizo.

Khi tôi đến tác nghiệp, hoa tulip chưa nở, nhưng những bông hoa trong vườn được tạo hình thành chữ “Kindaichi” đã khoe sắc.

Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi mở cửa vào thứ Ba, thứ Tư và thứ Bảy, Chủ nhật, từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều.
Quá trình phục dựng Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi
Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi vốn là một ngôi nhà dân. Trong thời gian sơ tán, Yokomizo sống tại đó nhờ sự chăm sóc của chị dâu, bà Harada Mitsue.
Sau khi Yokomizo trở về Tokyo, một chủ nhà khác đã chuyển đến sống tại đây.
Sau đó, ngôi nhà bị bỏ trống một thời gian. Khi nghe tin nhà sắp bị phá bỏ, Mabi đã mua lại Nhà sơ tán hiện nay vào năm 2002, đúng dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Yokomizo.
Trước đó, đây là một ngôi nhà bình thường, có sử dụng đèn huỳnh quang. Khi mua lại, Mabi đã phục dựng ngôi nhà sao cho gần nhất có thể với diện mạo thời Yokomizo còn sống tại đây.
Nghe nói khi các con trai của Yokomizo đến thăm Nhà sơ tán, họ đã nhận xét: “Giống hệt như lúc chúng tôi sống ở đây”.
Hiện nay, Thành phố Kurashiki ủy thác cho ban quản lý điều hành nơi này.

Nhà sơ tán có một khu vườn đẹp, được các nhân viên của Trung tâm Nhân lực Người cao tuổi chăm sóc.
Nhờ sự quản lý của các thành viên ban quản lý, “Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi” đã trở thành thánh địa của người hâm mộ Yokomizo.
Những câu chuyện quý giá từ người biết thời Yokomizo sơ tán!

Tôi đã có dịp trò chuyện với một thành viên ban quản lý Nhà sơ tán.
Ngôi nhà Yokomizo từng sống vẫn còn nguyên vẹn, và người hâm mộ tìm đến đây không chỉ từ khắp Nhật Bản mà còn từ nước ngoài.
Trước đây, phần lớn khách là người hâm mộ từ thời phim của Kadokawa nổi tiếng. Gần đây, ngoài nhóm này, ngày càng có nhiều người hâm mộ nữ đến thăm.
Tôi cũng được nghe những câu chuyện từ người biết thời Yokomizo sơ tán tại đây.
Yokomizo sức khỏe yếu và không thích đi xe cộ, nên có lần ông nhờ người hàng xóm đạp xe, còn mình ngồi trên giá chở hàng để đến Kurashiki.
Một số người đang quản lý nơi này vẫn nhớ từng thấy Yokomizo mặc áo khoác dài, đi thơ thẩn quanh khu phố và trầm tư suy nghĩ trong thời gian sơ tán.
Người từng kể những câu chuyện làm nền tảng cho các tác phẩm như “Vụ án giết người ở nhà chính” nghe nói đã rất ngạc nhiên khi chỉ kể vài chuyện mà Yokomizo đã xây dựng thành cốt truyện và hoàn thành tác phẩm.
Tôi nghĩ chính những tháng ngày ở làng Okada đã giúp Yokomizo vươn lên trở thành một nhà văn được cả nước biết đến.
Nhà sơ tán đã trở thành thánh địa của người hâm mộ Yokomizo, nhưng nghe nói các thành viên ban quản lý cũng có điều lo lắng.
Các thành viên ngày càng cao tuổi, trong khi chưa có người trẻ tham gia tiếp nối công việc.
Mong rằng Nhà sơ tán đã trở thành thánh địa của người hâm mộ Yokomizo này sẽ được gìn giữ và lưu truyền lâu dài.
Lời của tác giả
Yokomizo chỉ sơ tán đến làng Okada trong khoảng 3 năm rưỡi.
Tuy nhiên, bất kể khoảng thời gian dài hay ngắn, tôi vẫn cảm nhận được người dân địa phương yêu mến sâu sắc con người và tác phẩm của Yokomizo.
Có thể nói vùng đất làng Okada đã trở thành nơi như “quê hương thứ hai” đối với Yokomizo.
Nhà sơ tán là điểm đến đáng ghé thăm, nơi bạn có thể khám phá cả cuộc đời nhà văn Yokomizo Seishi lẫn vùng đất khai sinh vị thám tử lừng danh.
Những địa điểm ở Mabi từng là bối cảnh trong các tác phẩm đã được quy hoạch thành “Meguri: Đường mòn Kindaichi Kosuke”, nơi bạn có thể vừa đi bộ vừa tham quan.
Hãy ghé thăm nơi này cùng với Nhà sơ tán.
Thông tin cơ bản về Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi

| Tên | Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi |
|---|---|
| Địa chỉ | 1546 Okada, Mabi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-698-8558 |
| Bãi đỗ xe | Có |
| Giờ mở cửa | Từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều |
| Ngày nghỉ | Thứ Hai, thứ Năm, thứ Sáu |
| Phí vào cửa (đã gồm thuế) | Miễn phí |
| Trang web | Nhà sơ tán của Yokomizo Seishi/Phòng Xúc tiến Văn hóa/Thành phố Kurashiki |









































