冈山县井原市被称为“牛仔布圣地”。
牛仔布之城——井原。
井原牛仔布不仅在日本国内，也在海外获得了很高的评价。
位于井原、从大正时代起便持续生产棉织物的织布厂——日本棉布株式会社（以下简称：日本棉布）。
织布厂指的是织布的建筑或从事织布的人。
传承传统工艺，将纱线逐一精心染色，再细致织成布料。日本棉布十分讲究牛仔布的质感与纹理。
即使身处服装产业整体陷入低价竞争的时代，日本棉布仍坚持不进行大规模生产，走高附加值路线。
将井原的高品质牛仔布销往日本各地乃至全世界。
本文将介绍日本棉布对牛仔布的执着，以及它与当地社区的联系。
本文所载内容为2023年9月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同，敬请谅解。
日本棉布株式会社概况
日本棉布的办公楼、工厂以及附设的工厂直营店，坐落在小田川畔，四周是一片宁静的田园风光。
工厂直营店于2022年（令和4年）9月开业。
工厂直营店销售使用日本棉布牛仔布制作的牛仔裤、衬衫和小物件。
日本棉布于1917年（大正6年）创立，最初是备中小仓织物的生产商。
公司开始从事女装和童装生产，染色到织布均由内部一贯完成。
1926年（大正15年），日本棉布的布匹有幸被选作礼物，赠予大正天皇的皇太子（昭和天皇）。
1985年（昭和60年）开始生产牛仔布，业务也从日本国内拓展至海外。
2007年（平成19年），日本棉布的棉布工厂、染色工厂、办公室和食堂被经济产业省认定为“井原市棉花产业相关遗产”，列入近代化产业遗产。
近代化产业遗产是指那些见证日本产业现代化、历经传承至今的建筑、机器、文献以及先辈们的努力等。为推动地区振兴，经济产业大臣会对具有历史价值的遗产进行认定。
纺织产业兴盛的三备地区
江户时代初期，棉花产量还很少，是一种珍贵物品。
棉布曾被用来制作腰带、绔等，在大名之间作为礼品赠送。
棉织布料温暖、触感舒适，也逐渐成为平民的日常衣料。
随着棉布普及，棉花开始在日本各地气候温暖的地区种植。
井原市也是其中之一。
井原市位于冈山县西南部，江户时代是参勤交代的必经之路。
这里作为山阳道的驿站城镇，以及备中小仓织的产地而繁荣一时。
明治时代以后，棉织业也发展为工厂制工业。
从冈山县到广岛县，纺织产业兴盛的地区被称为“三备地区”。
- 备前：冈山县东南部 儿岛
- 备中：冈山县西部 井原、仓敷
- 备后：广岛县东部 府中、福山
这里曾生产备后绊，它与久留米绊、伊予绊并称日本三大绊织物。
牛仔布正是从备中小仓织和备后绊的传统工艺中诞生的。
备后绊图案中的藏青色，正是牛仔布的起源。
从井原走向世界
日本棉布有许多海外客户。
其中不乏人人皆知的知名品牌。
例如洛杉矶的RALPH LAUREN、Chrome Hearts，以及旧金山的LEVI’S等。
RALPH LAUREN的牛仔裤每条售价超过10万日元。
此外，公司也与LOUIS VUITTON、Hermes有业务往来。
井原牛仔布受到海外市场青睐，并被广泛使用。
日本棉布的牛仔布在海外获得了很高的评价。
在日本国内，日本棉布也与EDWIN等牛仔裤品牌商合作，供应高品质、高价位的牛仔布。
日本棉布株式会社的讲究
日本棉布的牛仔布在日本国内外都获得了很高的评价，这背后有许多讲究。
梭织机与提花织机
将纱线织成布料的机器称为织机。
织机分为使用梭子穿引纬纱的梭织机，以及不使用梭子的织机。
日本棉布使用梭织机和提花织机。
被称为旧式织机的梭织机，通过梭子带着纬纱在经纱之间来回穿梭，将牛仔布织成。
布料的单幅宽度为80cm。
每天可织约50m。
与其他织机相比，梭织机速度较慢，也需要更多工匠技艺和手工操作。
由于织造时不会给纱线造成太大负担，因此能织出蓬松柔软、质感出众且结实耐用的牛仔布。
提花织机使用打孔卡记录数据，通过计算机控制5,000根纱线，让每根纱线分别做出不同动作，织成布料。
布料的宽幅为150cm。
织出的牛仔布立体感十足，厚实挺括。
赤耳牛仔布
用梭织机织成的牛仔布称为赤耳牛仔布。
赤耳是织布时在牛仔布边缘形成的防脱线边。
防脱线边上带有红线的款式俗称RED TAB“赤耳”，深受爱好者欢迎。
日本棉布从开始生产时就十分重视赤耳牛仔布。
带布边的牛仔布诞生于19世纪70年代的美国，当时用于制作工作服牛仔裤，目的是提高无需锁边的牛仔布料的生产效率。
在日本，“赤耳”赤耳牛仔裤、Levi’s 501也曾在年轻人中风靡一时。
“赤耳”正是1970年以前生产的复古牛仔布的标志。
除了“赤耳”之外，赤耳还有其他颜色。
有些款式会把牛仔裤裤脚稍稍翻起，露出赤耳，低调地展示“我穿的是一条做工讲究的牛仔裤”。
从世界各地精选进口棉花
日本棉布从世界各地进口棉花。
- 加利福尼亚的圣华金棉
- 中国的吐鲁番棉
- 非洲的津巴布韦棉
- 土耳其的有机棉
精选进口的棉花在纺纱厂纺成纱线，再由多辆大型集装箱卡车运往日本棉布。
井原牛仔布的制作过程
井原牛仔布的制作过程如下：
- 绞纱准备
- 精练
- 蓝染
- 绳状染色
- 上浆
- 穿综
下面按顺序介绍。
绞纱准备
将从纺纱厂运来的纱线松开，以便进行染色。
“丝”字旁加上“忍”字，读作“卡塞”。
精炼
把绕成“卡塞”的纱线放进锅里精炼。
精炼是去除纱线污垢和杂质的工序。
松开并精炼后的纱线束蓬松柔软，更容易吸收染料。
蓝染
用蓝草或草木染色。
工匠将纱线浸入靛蓝染缸染色，染出的蓝色鲜亮夺目。
使用的是德岛县的蓝草。
绳染
经纱由另一台机器染色。
绳染只去除多余的染液，不染纱线中心。
牛仔裤穿久后呈现的“韵味”和旧化感，正是绳染带来的。
上浆
为了避免纱线在织机上编织时因摩擦而断裂，会用淀粉或合成浆料给纱线上浆。
穿综
将纱线穿过带有小孔的金属丝综。
如果有3,000根经纱，就要手工穿过3,000片综。
即使是熟练的工匠，这道工序也要花上一天。
以上是织造牛仔布前的准备工序。
接下来，各台织机将开始织造牛仔布。
我们采访了社长川井真治，了解井原牛仔布的魅力及其与当地的联系。
日本棉布株式会社的基本信息
| 团体名称 | 日本棉布株式会社 |
|---|---|
| 行业 | 牛仔布、先染色服装面料制造销售 |
| 代表人姓名 | 川井真治 |
| 成立时间 | 1917年1月2日 |
| 地址 | 冈山县井原市东江原町1076 |
| 联系方式 | 0866-63-0111 |
| 官网 | 日本棉布 |
