你是否曾在JR仓敷站或美观地区见过一张从高空俯瞰仓敷街景绘制的地图?
这叫作“鸟瞰绘图”。
绘制者是鸟瞰图画师冈本直树。
截至目前,冈本先生绘制过2005年版和1963年版的仓敷鸟瞰绘图。
据说他现在正在绘制2025年版的仓敷鸟瞰绘图。
笔者对绘制过程很感兴趣,于是前往冈本先生的工作室。
本文所载内容为2023年11月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。
冈本先生绘制的鸟瞰绘图是什么

鸟瞰绘图是指以飞鸟的视角,从高空俯瞰街区绘制的地图。
鸟瞰绘图通常以约1∶2500的比例绘制,而冈本先生采用1∶500的比例。
冈本先生说,这是“刚好能画出生活细节的尺寸”。
仔细看冈本先生的鸟瞰绘图,就能发现其中画着行人和交通工具。

冈本先生的绘制方式是把整体分成约100张,一张一张地画。
之后再上色,把100张拼接起来,就完成了通常所说的原尺寸鸟瞰绘图。

此外,冈本先生绘制鸟瞰绘图时采用“轴测图”这一手法,这是其特色之一。
他根据建筑物的实际尺寸来确定绘制比例,因此画出的街景忠实还原了现实。
除了仓敷,冈本先生还绘制过母校金光学园中学、高中周边以及冈山市的鸟瞰绘图。


而他这次着手绘制的是2025年版仓敷鸟瞰绘图。
我们在冈本先生的工作室采访了他,听他聊了聊创作想法,以及与上次相比绘制方法有哪些不同。
想亲眼看看街区的变化

我记得上次采访时,您说“也许”会制作2025年版的仓敷鸟瞰绘图。终于开始动笔了啊。
冈本(以下省略敬称)
我就是单纯想亲眼看看。
把2005年版和1963年版放在一起,看看街区究竟变化了多少。仅此而已。
制作2005年版仓敷鸟瞰绘图,已经是大约20年前的事了。
这次也是亲自走访、观察,再进行绘制吗?
冈本
当然。无论是公共设施还是私人住宅,我都会从不同角度观察、拍照。
因为总是盯着看,经常会被人怀疑(笑)。
有时也会有人问:“你在干什么呢?”我就会说:“我在画仓敷鸟瞰绘图……”然后向他们解释。
这时他们会惊讶地说:“原来是你在画啊!”
听到别人似乎知道仓敷鸟瞰绘图,我会很高兴。
20年过去,观察力也提升了

亲自走访时,能感受到街区的变化吗?
冈本
公寓的数量增加了好几个数量级,简直让人觉得短短20年怎么会增加这么多。
还有,阿知露台仓敷的建成也是一大变化。
街区当然发生了变化,除此之外,我的观察力和绘画技巧也与2005年时截然不同。
这是您第五次绘制鸟瞰绘图了吧?
冈本
我想是因为积累了经验,眼力和技术都得到了提升。
制作2005年版仓敷鸟瞰绘图时,我第一次在仓敷创作,有很多不懂的地方,只能一边想着“应该是这样吧”,一边画。
现在再看,尺寸和角度都完全不行。
所以,2025年版是从头重新绘制的。

从头开始吗?我还以为是在2005年版的基础上修改呢。
冈本
全部从头重画,我自己也觉得更舒服,心里更痛快。
即使是2005年版以来没有变化的建筑,现在的我重新观察后,也会发现尺寸其实不一样,或者角度有所不同。
即使现实中没有变化,画进仓敷鸟瞰绘图时,我想也会呈现出细微差异。
不过,对观看的人来说,可能不太容易察觉。
亲自走访街区,也借助数字工具

除此之外,制作过程还有哪些地方与2005年时不同?
冈本
拍照的方式,以及查看照片的方法都变了。
制作2005年版时,我会把街景和建筑画成草图,或者用相机拍下来。拍好的照片要送去冲印店冲洗、打印,然后再查看。
照片都保存在相册里,管理起来也很费工夫。
现在拍照和查看照片,一部智能手机就能搞定。
对我来说,这可是飞跃式的“数字化”。

还有一点是,我也开始参考数字地图了。
当然,我还是会继续亲自走访街区,需要确认时就会借助数字地图。
使用数字地图,应该能获得更准确的信息吧。
冈本
其实也不尽然。
数字影像不是把几台摄像机拍摄的画面整合成一段影像吗?
所以,影像中的尺寸和角度与实物会有细微差异。
亲自走访街区、仔细观察,以及借助数字工具,两者都很重要。
还有只有自己才懂的小巧思

绘制2025年版时,有哪些特别的难处吗?
冈本
首先,必须修正自己的固有印象。
因为已经画过2005年版和1963年版,所以会觉得“这栋建筑就是这么大”。
不过,正如我之前所说,当时认定的尺寸和角度往往与实际情况不同。
要修正这些细微差异,需要花不少时间。
有时会觉得:“为了修改这里花了3天,结果一点进展都没有。”
没法顺利推进,实在让人着急。
反过来说,绘制2025年版时,哪些部分让您觉得“特别有趣”?
冈本
只有我出生的那栋房子还保留着昭和时期的样子。
之前采访时,我说过金光学园中学、高等学校的鸟瞰画卷里有学生时代的我,这次的小巧思,不说的话也看不出来吧。


加入一些小巧思,画起来就很有意思。
最后,请谈谈您对完成作品的期待。
冈本
目前100张里已经画完了20张(截至2023年9月)。
还要画完剩下的80张,再上色,最后把100张拼接起来才能完成,所以还有很长的路要走。
不过,我自己也很期待看到城镇的变化。
我会努力完成,敬请期待。
作者的话

冈本先生曾说:“和20年前相比,我的观察力提高了。”
听到他说“所以要从头重做”时,笔者不禁觉得“这真是个浩大的工程”。
冈本先生虽然也说“很辛苦啊”,但他脸上的神情却十分可爱,这一点让我印象深刻。
我想,正因为冈本先生遵从自己“想看看城镇变化”的好奇心来创作作品,所以即使制作过程耗时漫长,他也依然笑容满面,看起来乐在其中。
我很期待2025年版仓敷鸟瞰画卷最终会以怎样的面貌完成。













































