"2025 Edition Kurashiki Bird's Eye View Map" Production Process Coverage - To the Atelier of Bird's Eye View Artist Okamoto Naoki

鳥瞰絵図_2025_岡本さん正面

Have you ever seen a map depicting the townscape of Kurashiki from above at JR Kurashiki Station or in the Bikan Historical Area?

This is called a bird's-eye view map.

The artist creating it is Okamoto Naoki.

Okamoto has produced the Kurashiki bird's-eye view maps for the 2005 edition and the 1963 edition.

Currently, he is working on the 2025 edition of the Kurashiki bird's-eye view map.

Curious about the production process, I headed to Okamoto's studio.

What is the bird's-eye view map drawn by Okamoto?

Bird's-eye view map explanation by Okamoto
Taken during the interview in 2021

A bird's-eye view map is a map drawn from the perspective of a bird flying in the sky, looking down at the town from above.

Typically, bird's-eye view maps are drawn at a scale of about 1:2500, but Okamoto draws at a scale of 1:500.

According to Okamoto, this is the size that can depict life just barely.

If you look closely at Okamoto's bird's-eye view maps, you can see people and vehicles depicted.

Bird's-eye view map 2025 original drawing

Okamoto's style is to divide the entire map into about 100 pieces and draw each one individually.

After that, he colors them, and when the 100 pieces are connected, the full-scale bird's-eye view map is completed.

Full-scale Kurashiki bird's-eye view map (left is the 1963 edition, right is the 2005 edition)
Full-scale Kurashiki bird's-eye view map (left is the 1963 edition, right is the 2005 edition)

Additionally, it is characteristic of Okamoto to use a technique called axonometric to draw the bird's-eye view map.

Since he determines the size based on the actual dimensions of the buildings, they are depicted faithfully to the real town.

Okamoto has created bird's-eye view maps not only for Kurashiki but also for the area around his alma mater, Kinko Gakuen Junior and Senior High School, and for Okayama City.

Kinko Gakuen bird's-eye view map
Kinko Gakuen bird's-eye view map
Okayama City bird's-eye view map
Okayama City bird's-eye view map

And now, he is working on the 2025 edition of the Kurashiki bird's-eye view map.

I spoke with Okamoto in his studio about his thoughts on the production and the differences in the production methods compared to previous editions.

Interview with bird's-eye view map artist Okamoto Naoki - I want to preserve the changing townscape along with the life of the time

I want to see the changes in the town

Bird's-eye view map 2025 explanation

During the last interview, I think you mentioned that you might create the 2025 edition of the Kurashiki bird's-eye view map. The production has finally begun, hasn't it?

Okamoto (no honorifics)

Honestly, I just want to see it myself.

I want to compare how much the town has changed between the 2005 edition and the 1963 edition. That's all there is to it.

It's been about 20 years since I made the 2005 edition of the Kurashiki bird's-eye view map.

Are you also walking and observing for this edition?

Okamoto

Of course. Whether it's a public facility or a private home, I look at it from various angles and take photos.

Since I stare intently, I often get suspicious looks (laughs).

Sometimes people ask me, "What are you doing?" and I explain, "I'm drawing a Kurashiki bird's-eye view map..."

Then they are surprised and say, "You're the one drawing it!"

It's nice when I get a reaction that shows they know about the Kurashiki bird's-eye view map.

After 20 years, I have developed my observational skills

Okamoto with pointer for bird's-eye view map
Taken during the interview in 2021

Do you feel the changes in the town as you walk around?

Okamoto

The number of apartments is drastically different. I can't believe how many have increased in just 20 years.

Also, the establishment of Achi Terrace Kurashiki is a significant change.

While there are certainly changes in the town, my observational skills and drawing techniques are completely different from what they were in 2005.

This is your fifth time creating a bird's-eye view map, right?

Okamoto

I think I've developed my ability to see and my skills through experience.

When I was making the 2005 edition of the Kurashiki bird's-eye view map, it was my first time creating one in Kurashiki, and I had a lot of uncertainties, so I was just thinking, "Is this how it should be?"

Looking back now, the size and angles were completely off.

So, I am starting from scratch for the 2025 edition.

In production of the 2025 edition Kurashiki bird's-eye view map
In production of the 2025 edition Kurashiki bird's-eye view map

Starting from scratch? I thought you were creating it by overwriting the 2005 edition.

Okamoto

I feel better and clearer when I completely start over.

Even for buildings that haven't changed since the 2005 edition, my current perspective might reveal that the sizes are actually different or that the angles are different.

Even if they haven't changed in reality, there will be subtle differences when depicted in the Kurashiki bird's-eye view map.

For the viewers, it might not be very noticeable.

Walking through the town while also relying on digital tools

The 'Kurashiki Bird's-eye View Map 1963 Edition' sold at Hayashi Genjuro Pharmacy Museum (1,650 yen including tax)
Hayashi Genjuro Pharmacy Museum sells the 'Kurashiki Bird's-eye View Map 1963 Edition' (1,650 yen including tax)

Have there been any changes in the production process since 2005?

Okamoto

I have changed how I take photos and how I review the photos I take.

During the production of the 2005 edition, I sketched the town's scenery and buildings or took photos with a camera. I would send the photos for developing and printing to check them.

I kept the photos in an album, so managing them was quite a hassle.

Now, I do both the photo taking and reviewing with just one smartphone.

For me, this is a significant leap in digitalization.

Bird's-eye view map 2025 digital

Another change is that I have started to refer to digital maps as well.

Of course, I continue to walk through the town, but I rely on digital maps when I want to confirm something.

Using digital maps seems to provide more accurate information.

Okamoto

Actually, not necessarily.

Digital images are created by integrating images taken from several cameras into one image.

So, there are subtle differences in size and angles compared to the actual objects.

Both carefully observing the town in person and relying on digital tools are equally important.

Mechanisms only I can understand

Aerial view illustration_2025_introduction

Are there any particular challenges unique to the 2025 edition?

Okamoto

First of all, I need to correct my own assumptions.

Since I have already drawn the 2005 and 1963 editions, I tend to think, "This building is this size."

However, as I have mentioned, the sizes and angles I recognized at that time are often actually different.

It takes quite a bit of time to correct those subtle differences.

There are times when I think, "I spent three days fixing this, but I haven't made any progress at all."

It's frustrating that things don't progress smoothly.

On the other hand, what parts do you find particularly enjoyable while drawing the 2025 edition?

Okamoto

I have kept only the house where I was born in the Showa era.

In a previous interview, I mentioned that I am in the aerial view illustration of Kanemitsu Gakuen Junior and Senior High School as myself as a student, but this time's trick is something you wouldn't know unless I told you.

If you look closely, it says 'OKAMOTO'
If you look closely, it says 'OKAMOTO'
In the Kanemitsu Gakuen aerial view illustration, Mr. Okamoto is walking with friends during his student days
In the Kanemitsu Gakuen aerial view illustration, Mr. Okamoto is walking with friends during his student days

Having a little trick makes it interesting to draw.

Finally, please share your thoughts as you work towards completion.

Okamoto

As of now, I have finished drawing 20 out of 100 pieces (as of September 2023).

I still have 80 pieces to draw, color, and connect the 100 pieces to complete it, so there is still a long way to go.

However, I am looking forward to seeing the changes in the town.

I will do my best to create it, so please look forward to it.

Conclusion

Aerial view illustration_2025_production process

Mr. Okamoto mentioned, "Compared to 20 years ago, my perspective has matured."

When I heard that he was going to start from scratch, I couldn't help but think, "What an enormous task."

While Mr. Okamoto himself said, "It's tough," I was left with the impression that his expression was very charming.

I felt that it was probably because he is creating the work in accordance with his own curiosity to see the changes in the town that he showed a cheerful smile even during the lengthy production process.

I am looking forward to seeing how the 2025 edition of the Kurashiki aerial view illustration will come together.

Articles about Naoki Okamoto

We deliver selected articles from Kurashiki Tocotoco via LINE

We deliver selected articles from Kurashiki Tocotoco via LINE
This article was written by a citizen writer
Koa
Koa (Komizo Akari)

I am a freelance writer living in Okayama City. I moved to Okayama in May 2021 and am a novice resident of Okayama Prefecture. I became a Kuratoco writer because I wanted to learn more about Kurashiki. I will carefully convey the atmosphere of the places I visit and the unique charm of the interview locations!

Cooperation Agreements

Learn About the Area

For Those Who Wish to Work as Writers at Haretoco

Haretoco General Incorporated Association conducts activities such as training "citizen writers" who are responsible for disseminating local information.

Kurashiki Citizen Reporter Classroom
Takahashi River Basin Writer School

We support the growth of citizen writers through three steps: from "experience" to "full-scale activities" and "skill enhancement." For more details, please visit the course and seminar page.