每个地方都有当地的美味食材。
比如笠冈围垦地的草莓、笠冈诸岛白石岛的桑葚,以及福山市田尻町的杏子等。
顺应当地风土培育出来的食材,味道都非常好。
pasión(Pasión)是一家烘焙点心店,善于展现当地食材的本味,并以此制作和销售烘焙点心。
店铺里整齐摆放着用井笠、备后地区食材制作的磅蛋糕和司康,宛如一座博物馆。

pasión没有实体店,可以在市集或寄售点买到。
pasión色彩缤纷的烘焙点心,能让人用眼睛、舌头和心灵一同享受。
下面为大家介绍这些点心的魅力,以及制作者山胁节史。

本文内容为2021年7月刊登时的信息。目前的信息可能有所不同,敬请谅解。
传递食材背后故事的烘焙点心店“pasión”
前往每周六在仓敷市阿知举办的市集“仓敷路地市庭”。
2021年6月26日(周六),pasión也在这里出摊。摊位上摆着11种磅蛋糕、11种司康,还有色彩缤纷的糖浆。

除了商品,介绍当地食材的宣传卡和包装也很吸引人。

笠冈诸岛六岛的完熟柠檬旁写着:
笠冈围垦地的完熟红脸颊草莓旁则写着:
笠冈围垦地气候温暖、日照时间长,孕育出酸甜浓郁的草莓。
每种食材都附有背后的故事。
有顾客经过摊位,投来好奇的目光时,山胁先生便会说:“我们用一些特别的食材做磅蛋糕之类的点心,欢迎看看。”

所有商品都是山胁先生在福山市的工作室里亲手制作的。
pasión没有实体店,主要在市集销售。为了赶上市集——市集多在周末举办——山胁先生会在周五独自制作所有烘焙点心。

山胁先生也经常亲自前往采收食材。
“上个月我去白石岛采了桑葚。每年岛民都会亲手把桑葚仔细清洗、挑选。要迅速处理,又不能把果实压坏,还得保证风味不流失,这很难。”
山胁先生就这样讲述食材背后的故事,连接起生产者与顾客。

使用当地食材手工制作,色彩缤纷的美味点心
下面介绍pasión的主要商品:磅蛋糕、司康、糖浆和糖浆汽水。
商品会根据季节和收成情况等有所变化。以下介绍的是2021年6月26日(周六)在仓敷路地市庭出摊时的商品。
pasión的磅蛋糕

pasión的磅蛋糕有以下几种:
- 矢挂 山之上 柿饼
- 笠冈诸岛 白石岛 桑葚
- 笠冈诸岛高岛 完熟金柑
- 笠冈诸岛 六岛 完熟柠檬
- 笠冈诸岛飞岛 完熟甘夏柑
- 笠冈围垦地 完熟红脸颊草莓
- 井原 大江 香料姜黄
- 高梁松原&井原大江 一番茶&备中达摩豇豆
- 井原 芳井 明治 巧克力牛蒡
- 浅口 鸭方 惠之梦鸡蛋
- 福山 田尻 完熟杏子
市集上磅蛋糕每个200日元(含税),买5个可优惠100日元,合计900日元(含税)。
在市集以外的地方,每个220日元(含税),买5个没有优惠。
购买10个还可以装入专用礼盒。

pasión的点心不使用人工甜味剂、香料、防腐剂和着色剂,可以品尝食材本身的味道,也能欣赏其天然色泽。
磅蛋糕除主要食材外,还使用以下原料:
- 浅口产鸡蛋
- 四叶黄油
- 国产小麦粉
- 国产黍砂糖
- 甜菜颗粒砂糖
我们试吃比较了“笠冈诸岛 六岛 完熟柠檬”和“笠冈诸岛 飞岛 完熟甘夏柑”。

提到柠檬,总让人觉得酸酸的,还带点苦味,但“笠冈诸岛 六岛 完熟柠檬”吃起来很甜,几乎没有苦味。味道浓郁,品尝时还能充分感受到香气。
“笠冈诸岛 飞岛 完熟甘夏柑”则甜味清爽。对比之后发现,即使都是柑橘类磅蛋糕,香气也截然不同,十分有趣。
这两种食材都和湿润的磅蛋糕十分相配。
▼“笠冈诸岛 白石岛 桑葚”以浓郁的紫色为特色。

带着淡淡的莓果香,桑葚籽粒粒分明,咬起来很有趣。
我原以为桑葚会更酸甜一些,没想到酸味不明显,甜味优雅。
我不禁惊讶地说:“原来桑葚是这个味道啊!”

▼“笠冈围垦地 完熟红脸颊草莓”里有大块鲜红的草莓果肉,看起来就很美味。

尝了一口,酸甜浓郁,果然很好吃。
pasión特别注重呈现草莓鲜亮的红色。
鲜食草莓通常以水分充足的为佳,但加工时更适合使用水分较少、因蜜蜂授粉不充分而长得凹凸不平的草莓。据说水分过多的草莓加工后容易变黑。
因此,山胁先生采收时会特意挑选水分较少、形状凹凸不平的草莓。
pasión的司康

pasión的司康有以下这些口味。
- 笠冈诸岛 白石岛 桑葚
- 笠冈诸岛 飞岛 完熟甘夏橘
- 笠冈围垦地 完熟红 Hoppe
- 福山 熊野 酢橘
- 福山 山野 山野小麦粉
- 福山 山野 山野小麦粉 全麦粉
- 福山 Ginger Diamond 香辣生姜
- 井原 芳井 明治 巧克力牛蒡
- 高梁 松原 炙烤ZERO番茶
- 高梁 松原&井原 大江 一番茶&备中达摩豇豆
- 矢挂 美川 奶油南瓜
司康在市集上每个150日元(含税)。购买5个可优惠50日元,价格为700日元(含税)。
司康呈方形。面团本身不会太甜,注重凸显食材本身的味道。
虽然很多款看起来相似,但香气和味道各不相同。
“福山 熊野 酢橘”以清新的香气为特色。微酸的味道与略带甜味的面团十分相配。

“福山 Ginger Diamond 香辣生姜”的特点是清爽的苦味和辛香。

这是一款联名产品,使用了生产和销售姜糖浆等产品的“Ginger Diamond”熬煮后剩下的生姜。
“笠冈诸岛 白石岛 桑葚”做成司康后,依然能品尝到鲜艳的色泽和颗粒感。

pasión的烘焙点心为了口感湿润,会使用九州产的小麦粉;而作为原味推出的“福山 山野 山野小麦粉”,则使用福山市山野产的小麦粉。

这种小麦粉是在当地开始种植的,初衷是“能不能想办法利用弃耕地”和“希望在社区聚会时享用”。
小麦香气直接而鲜明,口感也比其他司康更加酥松。
夏日绝配!糖浆和糖浆汽水

还有适合在家制作刨冰、汽水和热饮的糖浆。
- 完熟红 Hoppe(笠冈围垦地 冈田农园)
- 柑橘混合(混合笠冈诸岛的甘夏橘、柠檬和橙子)
- 桑葚(笠冈诸岛 白石岛的桑葚)
- 海沃德猕猴桃(福山 Shimomin 农场)
- 麝香葡萄 贝利A(井原 青野 Komorebi 农场)
每瓶1,000日元(含税)起。糖浆仅用当地食材和甜菜糖制作。
夏季市集上还会出售用苏打水调制的“糖浆汽水”(含税400日元)。
采访时,店里有一款使用福山市田尻町完熟杏子制作的糖浆汽水。据说很可能是仅在夏季限时供应。

喝上一口,酸甜滋味令人难以抗拒,是非常适合夏天的味道。
像这样,山胁先生与食材的新邂逅,也让pasión推出了各种限时商品,这正是它的魅力之一。

色彩缤纷的商品,连食材背后的故事也一并传递给人。
商品丰富多样,令人惊喜;同时也让人欣喜地意识到,自己生活在一个充满这类有趣食材的地区。
pasión的烘焙点心是如何诞生的呢?我们采访了山胁节史先生。











































六岛有一棵精心培育的柠檬树。因为完全成熟,即使直接咬一口,也酸甜可口!