【搬遷前】Sanuki Udon Kawahara 〜 從真備豪雨災害中迅速重新開業,支持當地復興

河原最受歡迎的淋湯烏冬,內含花枝

讃岐烏冬 Kawahara(以下簡稱 Kawahara)是位於倉敷市真備的烏冬店。

創業至今已有25年以上,深受當地居民喜愛。
然而,店家在「平成30年7月豪雨」中受災。

店家遭受重大損害,難以繼續營業。
受災後,Kawahara 在災害發生約3個月後重新開業。

在真備町的企業與店家中,Kawahara 算是相當早恢復營業的店家,許多顧客前來光顧,為重新開業感到高興。

其實,我從小就常常光顧 Kawahara。
現在也曾帶自己的孩子一起去,親子、祖孫三代都會到店裡用餐。

這間店對我有特別的意義,因此得知店家重新開業,我也很高興。

接下來將介紹長年深受當地居民喜愛的 Kawahara 烏冬魅力,也訪問了 Kawahara 的川原涼先生,請他談談決定提早重新開業的經過,以及對家鄉的想法。

▼2021年(令和3年)5月搬遷並新建店面,展開全新起點!

讃岐烏冬 Kawahara ~扎根地方,以明亮活力的態度提供美味烏冬

本文內容為2019年5月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

讃岐烏冬 Kawahara 是扎根地方的老字號烏冬店

Kawahara 的全體員工

Kawahara 是真備町的老字號烏冬店。

店主川原幸男先生與妻子艷子女士是店裡的主要經營者。

2019年(平成31年)4月起,兒子涼也加入經營,目前由父子三人、2名兼職員工和1名打工人員共同經營。

Kawahara 川原幸男先生(製作麵條中)

Kawahara 於1993年(平成5年)由幸男先生自倉敷市水島地區的烏冬店獨立出來後創業。
2019年迎來創業26週年,是間老字號店家。

幸男先生製作的美味烏冬,加上艷子女士開朗熱情的待客方式,讓店家多年來深受當地居民喜愛。

從平成30年7月豪雨中迅速恢復營業

Kawahara 在2018年(平成30年)發生的「平成30年7月豪雨」中,因小田川氾濫而受災。

店內裝潢和設備幾乎全數毀損,但在受災約3個月後的2018年10月重新開業。

▼重新開業後,店家的招牌上也寫著「讓真備充滿活力」,可見店家對家鄉的深厚情感。

Kawahara 的招牌

在真備地區受災的業者中,Kawahara 算是較早恢復營業的店家,當地居民紛紛表達欣喜之情。

▼店內掛著顧客和當地居民留下的留言簽名。

掛在 Kawahara 店內的留言簽名

讃岐烏冬 Kawahara 的人氣餐點

▼Kawahara 的主食烏冬共有17種。加150日圓即可升級大碗。

Kawahara 的菜單(烏冬)

▼除了烏冬,還有關東煮、炊飯等配菜,也提供酒類。

Kawahara 的菜單(配菜)

此外,加收50日圓容器費,所有餐點都可以外帶。

最受歡迎的是「魷魚淋湯烏冬」等各種「淋湯烏冬」

Kawahara 最受歡迎的魷魚淋湯烏冬

在各種烏冬之中,最受歡迎的是「淋湯烏冬」。

淋湯烏冬共有5種。
每種都可以選冷或熱。

▼5種淋湯烏冬中,最受歡迎的是「魷魚淋湯烏冬」。

Kawahara 魷魚淋湯烏冬側面

▼淋湯烏冬上鋪滿切成小塊的炸魷魚腳,份量十足。

Kawahara 魷魚淋湯烏冬的炸魷魚腳

▼粗麵條口感Q彈有嚼勁,搭配甘甜且味道較濃的高湯十分對味。

Kawahara 魷魚淋湯烏冬的麵條

除了魷魚淋湯烏冬,據說「小蝦淋湯烏冬」也很受歡迎。

小蝦淋湯烏冬是在淋湯烏冬上放一塊加入小蝦的大份炸什錦。

「肉烏冬」全年都很受歡迎

Kawahara 肉烏冬

除了淋湯烏冬,另一道人氣餐點是「肉烏冬」。

店家表示,肉烏冬雖然是熱食,但不分季節,一年四季都很受歡迎。

▼肉量十足,能充分品嚐肉的鮮美滋味,還加了滿滿的天婦羅碎屑。

Kawahara 肉烏冬

▼清澈的湯汁散發出高湯的鮮美香氣。

Kawahara 肉烏冬的湯

夏天的「天婦羅竹簍烏冬」、冬天的「湯泡天婦羅烏冬」也很受歡迎

此外,夏天的「天婦羅竹簍烏冬」和冬天的「湯泡天婦羅烏冬」也很受歡迎。

這兩種餐點都會附上竹簍烏冬或湯泡烏冬,以及綜合天婦羅。

天婦羅內容如下:

  • 大蝦(2尾)
  • 地瓜(1個)
  • 獅子椒×(2個)
  • 香菇(1個)

也推薦「豆皮壽司」和關東煮等配菜

Kawahara 的配菜選擇也很豐富。

▼「豆皮壽司」味道樸實。

Kawahara 稻荷壽司

▼關東煮有很多種類。

Kawahara 關東煮

▼採訪時,我們吃了4種關東煮。

Kawahara 關東煮 蒟蒻・白蘿蔔・牛筋・雞蛋

  • 蒟蒻
  • 白蘿蔔
  • 牛筋
  • 雞蛋

每種食材都充分吸收了湯汁的滋味。

店內有許多桌席和榻榻米座位,適合全家一起用餐

Kawahara 店內環境

Kawahara店內空間寬敞。

店內有7個吧檯座位,還有許多桌席和榻榻米座位。
因此,團體或全家大小都很適合前來用餐。

▼店內有3間榻榻米座位區。

Kawahara 店內環境(榻榻米座位)

桌與桌之間的空間也很寬敞,帶年幼孩子前來也能安心用餐。
店內沒有高低差,輪椅也方便進出。

 

儘管在平成30年7月豪雨中遭受重大損失,Kawahara仍迅速重新開業。
受災地區居民紛紛表達喜悅之情。

我們訪問了決心接手Kawahara的店主川原幸男之子涼先生。

Sanuki Udon Kawahara的基本資訊

Kawahara外觀
名稱Sanuki Udon Kawahara
地址岡山縣倉敷市真備町有井94
聯絡方式0866-98-8286
停車場有
園區內除了Kawahara之外還有幾間店,停車場共用
營業時間上午11時〜下午8時
公休日週一
若遇國定假日則照常營業(不補休)
付款方式
  • 現金
是否可預約可以
尖峰時段可能無法接受預約
座位數48席
・吧檯:8個座位
・4人桌:6桌
・4人榻榻米座位:1桌
・6人榻榻米座位:2桌
※ 座位數可能有所變動
吸菸可吸菸
洗手間西式洗手間
育兒設施備有兒童椅、餐具、圍兜、烏冬剪刀等
無障礙設施沒有高低差,輪椅可進入店內
官方網站Sanuki Udon Kawahara 官方網站

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
頭像圖片
Asano

以自由工作者身分活動的專業採訪、訪談撰稿人及攝影撰稿人,熟悉當地文化、地理、歷史與飲食等。也撰寫企業員工訪談、案例介紹及招募內容。

手持相機漫步街頭,為倉敷觀光增添深度與韻味!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域