倉敷屏風祭〜親近感受美觀地區街景與氛圍的新舊交融祭典(2018年)

【倉敷屏風祭】Hashimaya和服店的屏風

倉敷美觀地區有許多充滿韻味的老建築(町家),也有不少配合街景設計的新店家。

這裡非常適合散步,不過町家之類的地方,平常也不能隨意走進去吧。

倉敷屏風祭會打開入口,邀請大家「請來欣賞我們引以為傲的屏風!」,讓人可以走進建築裡參觀。

欣賞平時生活中不太常見的屏風,還能走進平常無法進入的地方,體驗與平日稍有不同的街區漫步,正是這項活動的魅力所在。

本文將報導我在倉敷屏風祭的體驗。

以下是2018年10月20日和21日舉辦的倉敷屏風祭現場情況。

本文所載內容為2018年10月刊登時的資訊。可能與目前資訊不同,敬請見諒。

倉敷屏風祭是什麼

倉敷屏風祭是配合阿智神社秋季例大祭舉辦的活動。

據說過去在秋季例大祭期間,各家會拆下臨街的門扇,擺上屏風、插上花,招待人們。

這項習俗在明治時代一度中斷,後來由志工於2002年(平成14年)重新復辦,成為現在的屏風祭。

2017年(平成29年)4月,獲文化廳認定為「日本遺產」的構成文化財之一。

阿智神社~守望倉敷的山上總鎮守。「阿知之藤」也是看點

倉敷屏風祭概要

【倉敷屏風祭】街景

活動範圍包括倉敷市本町、東町地區及美觀地區一帶,不過第一次造訪美觀地區的人,可能不太清楚具體位置吧。

▼手冊上有地圖,介紹給大家參考。

【倉敷屏風祭】地圖

會場範圍西起倉敷市倉敷故事館,東至東町地區,全長約600公尺。

共有25戶展示。為了方便從街道上欣賞,住戶會打開門,在玄關或室內擺放屏風。
大致逛一圈約需1小時,若仔細欣賞並拍照,則大約需要2小時。

此外,會場附近的16處文化設施(例如倉敷市立美術館)也有協辦展示。
如果連同這16處都逛一遍,應該會花更多時間。

倉敷美觀地區人潮回流

平成30年7月豪雨過後,倉敷美觀地區的觀光客明顯減少。
所以我一直在想:「倉敷屏風祭的人潮會如何呢?」

不過,完全不用擔心。

▼人潮逐漸回流,倉敷市倉敷故事館的屏風前聚集了許多人!

【倉敷屏風祭】倉敷市倉敷故事館

街上行人也很多,現場十分熱鬧。

倉敷市倉敷故事館位於美觀地區入口附近,或許因此人潮特別多。
如果不喜歡人擠人,可以從其他人較少的地方開始參觀。

倉敷市倉敷故事館~位於美觀地區入口,也很受歡迎的租借空間

印象深刻的屏風

倉敷屏風祭共有25戶展示,另有16處協辦展示,可以欣賞屏風。

我實際走訪了主要的25個景點。
接下來介紹其中5幅讓我印象特別深刻的屏風。

談心座 大原本邸

談心座 大原本邸外觀

這是兒島虎次郎的屏風,他的畫作也展出於大原美術館。

【倉敷屏風祭】談心座 大原本邸的屏風

兒島虎次郎以曾四度從中國前往朝鮮半島的經歷為靈感,創作了這幅作品。

它有如風景畫般的風格,與其他作品稍有不同,令人印象深刻。

談心座 大原本邸(舊大原家住宅)~濃縮倉敷之美的宅邸

吉井旅館

【倉敷屏風祭】吉井旅館

金色閃耀的背景上,畫著兩隻鶴。

【倉敷屏風祭】吉井旅館的屏風

屏風裡畫著白花,前方還擺著插花,非常漂亮。

而且,屏風上的鶴也顯得栩栩如生。

爵士現場演奏酒吧 Avenue

【倉敷屏風祭】爵士現場演奏酒吧 Avenue

畫中描繪著中國的群山。

【倉敷屏風祭】爵士現場演奏酒吧 Avenue的屏風

我覺得很有意思的是,可以一邊聽著爵士樂,一邊欣賞屏風。

我原本以為屏風只會出現在日式房間或和風空間裡,因此相當驚訝。

天花板上的現代燈具、屏風和前方的插花,彼此不搭調的感覺反而很棒。

蜂谷邸

【倉敷屏風祭】蜂谷邸

鮮明的藍色格外引人注目。

【倉敷屏風祭】蜂谷邸的屏風

前往蜂谷邸的路上,看到的屏風大多以淡雅的色彩描繪。

因此,這幅屏風的藍色特別吸引我。

此外,穿過蜂谷邸的門後,濃厚的町家風情迎面而來,讓人感受到這才是「倉敷屏風祭」的氛圍。

Hashimaya 吳服店

【倉敷屏風祭】Hashimaya吳服店

朱紅色的錦鯉,在金色之中悠游。

【倉敷屏風祭】Hashimaya吳服店的屏風

這是我印象特別深刻的屏風。

雖然是由兩扇屏風組成,卻很有震撼力。

我這個外行人心想:「要是增加到三扇、四扇,應該會更厲害吧。」不過兩扇大概是最恰到好處的吧。

插花也為屏風祭增添熱鬧氣氛

除了屏風,街上也擺放了插花,讓人賞心悅目。
介紹其中3件給大家看看。

【倉敷屏風祭】街景中的插花
【倉敷屏風祭】街景中的插花
【倉敷屏風祭】街景中的插花

全城一起歡慶的特別日子

倉敷屏風祭與阿智神社的秋季例大祭同時舉行。
包括美觀地區周邊在內,全城一起歡慶這個特別的日子。

岡山縣各地都會販售祭典不可或缺的美食——散壽司。

其中,倉敷商工會議所女性會販售的散壽司每年都很受歡迎,常常下午就賣完了。

10月20日大約12時15分、10月21日大約11時30分就賣完了。

▼我也實際品嚐了。

【倉敷屏風祭】倉敷商工會議所女性會的散壽司

醋飯上放著媽媽魚和鰆魚,都是岡山縣人熟悉的食材。
可以在逛街前先吃,也可以先買起來,之後再享用。

▼美觀地區內的餐飲店「Kamoi Restaurant」也有熱騰騰的散壽司「暖壽司」。

【倉敷屏風祭】Kamoi的暖壽司

用蒸籠蒸過,能品嚐到暖呼呼的溫熱口感與美味。

Kamoi Restaurant ~ 可欣賞倉敷川美景的日式餐廳,也有適合三代同堂享用的餐點

古老又嶄新的倉敷屏風祭

屏風祭在明治時代就已舉辦。
可見這項活動由來已久。

不過,活動曾一度中斷,後來於2002年復辦,讓我覺得「這真是個古老又嶄新的祭典」。

展出的屏風中,有些摺疊處已經破損,讓人感受到歲月的痕跡。

另一方面,Hashimaya吳服店展示的屏風則是新繪製的作品。

此外,倉敷藝術科學大學藝術學部也製作了屏風。
▼這是展示在阿智神社境內的屏風,以及創作作品的學生。

【倉敷屏風祭】倉敷藝術科學大學藝術學部學生與創作作品

現代年輕人挑戰製作屏風,也讓我感受到「古老又嶄新」的一面。

▼作品使用了紙膠帶,很有現代作品的風格。

【倉敷屏風祭】倉敷藝術科學大學藝術學部的創作作品

體驗倉敷屏風祭的心得

平時總是不經意走過倉敷美觀地區,望著沿途景色時,心裡常想:「這裡是什麼店呢?」「是住家嗎?」

參加倉敷屏風祭時,可以輕鬆走進各家店鋪和町家(包括民宅)的玄關。

不但能欣賞平時生活中不常見的屏風,也能了解店家的氛圍,心想:「啊,原來是這樣的店啊!」

比起平常在街上散步,能有更多新發現,真的很有趣。
下次又會有哪些活動呢?我還想再來體驗。

此外,我也有機會訪問倉敷藝術科學大學藝術學部的森山教授。他是Hashimaya吳服店展示的屏風「緋鯉圖屏風」的作者,也是我印象特別深刻的作品的創作者。

倉敷屏風祭的基本資訊

名稱倉敷屏風祭
舉辦日期2018年10月20日(六)・21日(日)【已結束】
上午10時至下午5時
※配合阿智神社秋季例大祭舉行
地點倉敷市本町、東町地區、美觀地區一帶
參加費用(含稅)免費
官方網站倉敷屏風祭 | 倉敷觀光WEB

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
Papanda
Papanda(岡本康史)

我住在岡山市,是一位育有3名子女的爸爸,也從事網頁寫作與編輯工作。目前擔任倉敷 Tocotoco總編輯。我會以爸爸、家庭主夫、社福等不同角度,介紹以美觀地區為中心的各種資訊!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域