Rintetsu Garden 〜 探索水島魅力的社會實驗型夜間市集

土屋先生10

石油精煉、鋼鐵、汽車等製造廠林立的水島聯合廠,為日本的工業化與高度經濟成長做出了貢獻。

隨著水島聯合廠發展,人們聚集到水島,市區也曾熱鬧一時;然而近年來,高齡化與人口減少日益加劇,老舊建築與鐵門緊閉的商店街等冷清景象也隨處可見。

Rintetsu Garden是為了重振逐漸失去往日熱鬧的水島而發起的市集活動。

在水島及岡山縣內活躍的餐飲店家與業者,為了創造水島的新魅力,持續在水島臨海鐵路高架橋下舉辦市集活動。

擔任 Rintetsu Garden 執行委員長的土屋遼介先生,一邊經營多項事業,也致力於重振水島。

我們向土屋先生請教了「為什麼選在高架橋下?」、「為什麼投入城鎮營造?」等關於 Rintetsu Garden 的疑問。

透過這次訪談,為大家介紹 Rintetsu Garden 的魅力。

本文所載內容為2022年4月刊登時的資訊。可能與目前資訊有所不同,敬請見諒。

Rintetsu Garden 是什麼?

榮站2

Rintetsu Garden 概要

Rintetsu Garden 是在水島臨海鐵路榮站周邊的高架橋下舉辦的市集活動。

首屆 Rintetsu Garden 於2017年9月舉辦,截至2022年3月已舉辦18次。

這是一場從日落前持續到夜晚的夜間市集活動。

活動會場位於水島臨海鐵路榮站周邊的高架橋下及水島榮町第一公園,現場有水島及岡山縣內活躍的餐飲店家與業者設攤。

自2022年起,榮站周邊道路將實施行人徒步區,讓民眾更方便往返高架橋下與公園兩處會場。

活動時間與會場詳細資訊,請參閱 Rintetsu Garden 2022 的網站。

Rintetsu Garden(2021年3月26日舉辦)~在水島臨海鐵路高架橋下,輕鬆享受的市集活動

Rintetsu Garden 的理念

榮站1

為了重振因高齡化與人口減少而逐漸失去活力的水島地區,在水島活動的人們發起了 Rintetsu Garden,希望藉此創造讓人們聚集到城鎮的契機。

活動也扮演社會實驗的角色,透過不斷嘗試各種做法,探索水島的可能性。

這是一場為了傳達水島的新魅力而舉辦的市集活動,讓大家知道「原來在水島也能做出這麼時尚的活動」。

Rintetsu Garden 執行委員會代表土屋遼介先生

土屋先生10

Rintetsu Garden 執行委員會代表土屋遼介先生不僅負責統籌活動,也從事網頁設計及手工可樂的銷售事業。

從倉敷市內的大學畢業後,他一邊以自由接案網頁設計師的身分工作,一邊投入水島的地方再生。

2021年起,他以「不擅長喝可樂的男人,以逆向思考製作的可樂」為理念,開始製造與販售手工可樂,開展新事業。

他透過多項工作,為岡山市與倉敷市的城鎮營造貢獻心力。

Tsuchiya Cola ~由不擅長喝可樂的網頁設計師開發的手工可樂,從零開始挑戰在地事業

專訪土屋遼介先生

土屋先生5

Rintetsu Garden 的起源

為什麼選在高架橋下?

土屋(以下省略敬稱)

水島的城鎮人口持續減少,少子高齡化也日益加劇,據說地方的存續正面臨危機。

為了改善失去活力的城鎮,我最初想到的是活用公園。

從地圖上看會比較容易理解,水島各處都有公園,街區規劃也很特別。

我想到舉辦市集活動,活用公園作為居民聚集的場所,讓城鎮熱鬧起來。

然而,向行政機關表達想使用公園的意願後,卻遭到拒絕,理由是很難將公園用於沒有先例的活動。

我正在尋找舉辦市集活動的方法時,伸出援手的是水島臨海鐵路。

為了活用城鎮裡閒置的空間,我們詢問能否使用高架橋下的空間。

2017年9月,首屆 Rintetsu Garden 在榮站周邊的高架橋下舉辦。

高架橋下

當時還嘗試了哪些做法呢?

土屋

為了活絡水島,我們還嘗試了活用空屋。

我們去看水島的空屋,一邊想像如何活用房屋,一邊討論。

此外,我們也成立了「水島的搶救會議」,邀請在全國各地活躍的城鎮營造專家,一起討論如何讓水島更熱鬧。

不過,我們始終找不到能讓水島與倉敷市其他地區並駕齊驅、又能展現水島特色的內容。

既然沒有吸引人的內容,就得由我們自己創造,最後決定舉辦市集活動。

土屋先生1

請談談剛開始舉辦 Rintetsu Garden 時的情況。

土屋

首屆 Rintetsu Garden 只有3個攤位,來場人數為50人。

即使如此,我們仍持續努力招募攤商,想著先堅持辦下去。

我們逐一聯絡過去認識的人,不斷傳達「現在雖然只是小型市集,但一定會把它發展壯大」的決心。

隨著舉辦次數增加,攤商與來場人數也逐漸增加。

第三場約有100人到場,第四場則約有500人,人數穩定增加,讓我們確信 Rintetsu Garden 能為水島帶來活力。

為什麼選在晚上舉辦?

土屋

開始舉辦 Rintetsu Garden 之前,我曾在水島街上走走,看到許多居酒屋、酒吧等夜間營業的店家。

這大概是因為水島是一座隨著聯合廠發展而成長的城鎮。

我聽說,要讓城鎮熱鬧起來,重要的是讓人們走上街頭,因此將 Rintetsu Garden 的理念定為適合續攤前聚會的市集。

我們希望以 Rintetsu Garden 為契機,吸引人們來到水島,之後再走進水島夜晚的街區。

然而,活動意外地太受歡迎,大家開始只在 Rintetsu Garden 玩得盡興就回家了。

這是令人開心的意外,但我們還需要更多策略。

2022年的 Rintetsu Garden

為什麼實施行人徒步區?

土屋

Rintetsu Garden 原本是小型市集,隨著舉辦次數增加,高架橋下的會場開始人潮滿溢。

開始將榮站附近的公園也作為會場後,穿越道路的人也變多了。

由於道路上仍有一定的車流量,為了確保來場者安全,我們一直希望能實施行人徒步區。

持續舉辦市集活動數年後,我們也獲得行政機關的信任,於是從2022年起實現了行人徒步區。

榮站前道路

2022年 Rintetsu Garden 的目標是什麼?

土屋

我認為目前有三項課題。

第一項課題是如何活用行人徒步區。

2022年3月的 Rintetsu Garden 在行人徒步區擺放椅子和桌子,打造能享用料理、欣賞音樂的空間。

目前還在摸索如何營造氣氛,但隨著舉辦次數增加,我想我們會逐漸看見什麼樣的空間才令人感到舒適。

希望透過2022年一整年的活動,逐步明確如何營造出能讓人更感受到水島魅力的氛圍。

土屋先生8

第二項是如何活用公園。

原本以高架橋下為主要會場,但公園會場也逐漸聚集了人潮。

我們也舉辦了讓孩子們跑跳、活動身體的工作坊等活用公園的活動。

另一方面,由於是夜間市集,公園裡有許多昏暗的地方,也缺少音樂,氣氛顯得冷清;有時營運團隊也無暇顧及公園的布置。

我們的目標是將公園也營造成讓人們休憩的空間。

公園2

第三項是招募能一起參與營運的夥伴。

Rintetsu Garden 在2017年從零開始,逐漸發展成規模較大的市集活動。

我覺得要進一步用心營造 Rintetsu Garden 的氛圍,就需要懷抱熱忱、願意一起讓活動更熱鬧的夥伴。

而且,對於願意一起投入的人,我想毫不保留地分享在 Rintetsu Garden 累積的經驗與方法。

我希望能和不只對水島有感情的人,也和想把在 Rintetsu Garden 學到的知識回饋給其他地區的人,一起投入活動。

土屋先生

Rintetsu Garden 代表的想法

是什麼契機讓您參與水島的事務?

土屋

我曾在倉敷市內的大學就讀,因此一直以倉敷市為中心,以自由接案網頁設計師的身分工作。

當時我想更了解倉敷,正好有機會受邀參加水島地方創生讀書會。

在讀書會中,我了解到水島地區高齡化、商店街衰退等問題;但實際走訪水島街區後,也發現當地有時髦的酒吧、美味的居酒屋等許多迷人的店家。

我想傳達的是,在逐漸失去熱鬧氣氛的街區裡,其實有許多人正努力付出,這份水島隱藏的魅力,就是我開始參與的契機。

土屋先生3

為什麼會持續投入呢?

土屋

我一直很憧憬那些投入地方創生的人,但覺得自己和他們相差甚遠,認為那是另一個世界的人。

我覺得只有那種厲害的人才能做出受到矚目的事業,不知不覺間,我也對自己感到放棄。

不過,第一次參加讀書會時,我才知道地方創生的工作也可以在本業之外進行。

聽了其他縣市和海外的案例後,我發現以地方創生為本業的人並不多,公務員或自行經營商店的人,也會為了街區付出行動。

我改變了想法,決定不犧牲本業,先從一點點開始嘗試。

我想,正因為從小規模開始,一步步累積,才能讓活動成長到吸引許多人前來參加。

透過多份工作,您有什麼感想?

土屋

我認為夢想可以有好幾個,工作不必只選一種。

不必因為「讀了這個科系,就非得做這件事不可」,或是「從事這個職業,就非得怎麼做不可」而受限;喜歡的事、想做的事,都可以同時進行。

無論是網頁設計師、Rintetsu Garden 代表,還是Tsuchiya Cola的事業,如果當初只選其中一項,應該都不會順利。

我認為正因為同時進行,才能從小規模開始,逐步發展壯大。

我深刻體會到,不要扼殺微小的可能性,不受框架限制,自由挑戰自己想做的事,才是重要的。

土屋先生4

聽聽挑戰地方創生的理由

即使是一座待在其中會感到無聊的街區,只要主動參與、付諸行動,或許就能看見它美好的一面。

土屋先生發現了水島隱藏的魅力。

也正因為用心培育,這份魅力開始綻放光彩,吸引了許多人前來。

從高架橋下開始舉辦的市集活動逐漸擴大,這段歷程彷彿正是土屋先生「從小規模開始,逐步發展壯大」這句話的寫照。

聽了 Rintetsu Garden 的發展歷程,讓我有種正在學習如何培育街區的感覺。

榮站3

Rintetsu Garden的基本資訊

名稱Rintetsu Garden
舉辦日期2022年5月27日(星期五)下午4時~下午8時
2022年7月22日(星期五)下午4時~下午9時
2022年9月16日(星期五)下午4時~下午9時
2022年11月4日(星期五)下午4時~下午8時
地點岡山縣倉敷市水島東榮町12
官方網站Rintetsu Garden

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
後藤寬人
後藤寬人

1987年出生,在埼玉長大。因工作調派來到倉敷,今年是第6年。
平時在製造商擔任研究員,週末則以淨街志工團體代表的身分投入活動。來到倉敷時,這座城市裡沒有任何熟人。透過淨街活動,我結識了許多人,也從他們身上認識了倉敷的魅力。
希望能分享外地人眼中的倉敷風景!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域