兒島虎次郎館(新兒島館)舉行動土祭典~將原中國銀行建築改建為美術館的工程正式啟動(預計2022年4月開館)

誦讀祝詞的情形
誦讀祝詞的情形

「兒島虎次郎館(新兒島館)」(暫稱)預定於2022年4月開幕,是將2016年結束營業的前中國銀行建築改建為美術館。

負責興建工程的大原美術館已於2020年1月舉行記者會。

其後受到新型冠狀病毒肺炎疫情擴大影響,自2020年4月起全國發布緊急事態宣言,大原美術館也臨時休館至2020年8月24日。

雖然與記者會當時相比,情況已有很大的變化,但截至2020年7月,工程仍按預定進行,並於2020年7月30日舉行了地鎮祭(動土儀式)。

本文將報導「大原美術館(暫稱)新兒島館計畫 地鎮祭神事」的現場情況。

文中所載內容為2020年8月文章刊登時的資訊,可能與現況有所不同,敬請見諒。

兒島虎次郎館(新兒島館)簡介

兒島虎次郎館(暫稱)
兒島虎次郎館(新兒島館)外觀(2020年1月拍攝)

舉行地鎮祭的地點,是位於倉敷美觀地區、2016年結束營業的前中國銀行建築。

這棟建築擁有文藝復興風格的圓柱與彩繪玻璃,2016年由中國銀行轉讓給大原美術館。

兒島虎次郎館(暫稱)
兒島虎次郎館(新兒島館)內部(2020年1月拍攝)

之後,這棟建築被指定為倉敷市重要文化財,並擬定了外觀的基本方針,確定將以「兒島虎次郎館(新兒島館)」(暫稱)之名,於2022年4月開幕。

地址岡山縣倉敷市本町3-1
結構保存棟:混合結構(部分為鋼筋混凝土結構)及木造
新建棟:鋼筋混凝土結構
總樓地板面積961.38平方公尺

自2020年1月的記者會之後,「建築南側鋼骨結構棟」已完成拆除工程。

拆除後的建築南側鋼骨結構棟
拆除後的建築南側鋼骨結構棟
  • 倉敷市指定重要文化財保存棟的整修
  • 新建棟的增建工程

這次的地鎮祭,就是為了展開上述工程而舉行。

新兒島館(暫稱・預定2022年4月開幕)記者會 ~ 受人喜愛百年的銀行建築將成為大原美術館的別館

地鎮祭神事的流程

儀式流程表

地鎮祭神事於2020年7月30日下午1點開始。

  • 業主公益財團法人 大原美術館理事長大原茜女士,以及大原美術館的相關人員
  • 施工單位株式會社藤木工務店代表董事藤木玄三先生,以及藤木工務店的相關人員

以上述人員為主,共有「21人」,連同媒體記者在內,全員皆戴口罩出席。

主祭為阿智神社的新井俊亮宮司。

地鎮祭神事依下列流程進行。

  1. 開式辭
  2. 修祓(Shubatsu,淨身除穢)
  3. 降神之儀(Koshin no Gi)
  4. 獻饌(Kensen)
  5. 祝詞奏上(Norito Sojo)
  6. 清祓之儀(Kiyoharai no Gi)
  7. 鍬入之儀(Kuwaire no Gi)
  8. 玉串奉奠(Tamagushi Hoten)
  9. 撤饌(Tessen)
  10. 昇神之儀(Shoshin no Gi)
  11. 閉式之儀
地鎮祭的情形
地鎮祭的情形
大原謙一郎名譽館長
大原謙一郎名譽館長(圖左)
修祓
修祓
祝詞奏上
祝詞奏上
祝詞奏上的情形
祝詞奏上的情形
清祓之儀
清祓之儀
鍬入之儀(大原茜理事長)
鍬入之儀(大原茜理事長:圖中央)
玉串奉奠
玉串奉奠
撤饌
撤饌
撤饌的整體情形
撤饌的整體情形

當天天氣悶熱難耐,但地鎮祭神事仍莊嚴肅穆地進行,約45分鐘後順利結束。

儀式結束後的問答環節中,副館長森川正典先生被問到許多像下列這樣的問題。

  • 工程是否按預定進行
  • 新兒島館能否如期於2022年4月開館
  • 是否會採取防疫措施等新的作法

他回答「大致按預定進行,建築預計在2020年度內完工」,但神情相當嚴肅。

作者的話

大原美術館(暫稱)新兒島館計畫 地鎮祭神事出席者合照
新井宮司與地鎮祭神事出席者合照

當天(2020年7月30日)大原美術館仍處於臨時休館中。

對以門票收入為主要來源的私立美術館而言,包括外在環境的變化在內,嚴峻的情勢仍在持續。

此外,兒島虎次郎館(新兒島館)原本是以「將受人喜愛百年的銀行建築重生為兒島虎次郎館計畫」之名,預定廣泛募集捐款來興建,但在社會氛圍不易募款的情況下,陷入雙重困境。

身為大原美術館的愛好者,筆者認為:「在新冠疫情肆虐的當下,地方上除了支持新兒島館的各項活動之外,支持美術館本身也很重要。」

新兒島館(暫稱,預定2022年4月開幕)記者會 ~ 深受喜愛100年的銀行建築成為大原美術館別館

大原美術館相關文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
戶井個人簡介
戶井健吾

1979年出生,居住於倉敷市
育有2名子女

從事系統工程師工作,同時也經營部落格、籌辦活動等,投入各種工作。

目前擔任營運本媒體的一般社團法人 Haretoco 代表理事,同時也以自由工作者身分活動。

以享受美觀地區為樂,並秉持著分享讓人「想去看看」的資訊為宗旨。

為了成為值得信賴的網路媒體,團隊成員齊心協力營運。

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域