高梁川東西用水取配水設施——近百年來持續供應「倉敷農業用水」的現役設施,以及一路守護它的人們的今昔故事

高梁川東西用水取配水設施(南配水水門)

流經岡山縣西部的一級河川「高梁川」。

對倉敷市而言,高梁川是支撐生活與產業的水源,主要供應自來水、農業用水及工業用水。

筆者1979年出生,在倉敷長大,這近40年來也不記得曾發生過河川氾濫。

因此,其他倉敷市民或許也認為高梁川是一條平靜的河川。

然而,你知道嗎?大約100年前,高梁川仍是反覆發生洪水、讓許多人受苦的河川。

過去高梁川分為「西高梁川」與「東高梁川」,如今的倉敷、水島、船穗、玉島,都是在兩川之間的沙洲上圍墾而成。這些圍墾地容易遭受水災。

根據《吉備郡史》記載,從寬文4年(1664年)到天保5年(1834年)的170年間,共發生過36次洪水。

也就是說,平均「每5年就會發生一次水災」。

因此,居民從明治16年(1883年)左右開始幾乎每年請願,明治44年(1911年)由當時的內務省直接主持,著手進行河川整治工程。

這是明治44年(1911年)至大正14年(1925年),歷時14年的「國家級計畫」。

本文將介紹高梁川東西用水取配水設施的歷史,以及自設施建成以來負責取水、配水營運的高梁川東西用水組合。

本文所載內容為2022年1月刊登時的資訊。可能與目前資訊不同,敬請見諒。

高梁川東西用水取配水設施是什麼

高梁川東西用水紀念碑

高梁川東西用水取配水設施是配合明治44年(1911年)開始的高梁川大整治工程而建置的農業用水設施。

高梁川大整治工程主要包含以下項目,耗時長達14年,可說是世紀大工程。

  • 在酒津地區封堵東高梁川,並使其於下游與西高梁川匯流(也就是廢除東高梁川)
  • 拓寬整個河道,以利水流
  • 挖深河床,築起堅固的堤防等

此後,洪水災害大幅減少,只發生過數次,並延續至今。

封堵東高梁川的酒津,將原本分散在高梁川兩岸的11座取水樋門,整合為1座取水樋門及配水設施。

這就是高梁川東西用水取配水設施(以下簡稱「東西用水」)。

配水池

東西用水並非供應飲用水(自來水),而是用來分配農業用水的設施,主要由以下設備組成。

  • 笠井堰
  • 取水樋門
  • 配水池
  • 南配水樋門
  • 北配水樋門

東西用水擁有近百年歷史,也獲選為疏水百選(2006年2月)。

部分設施獲認定為「近代化產業遺產」、指定為「重要文化財(建造物)」,也是日本遺產的構成文化財,因此有人可能會以為它只是歷史文化遺產,但其實設施至今仍保存完好,並持續使用中。

名稱認定・指定年月對象設施
土木遺產2003年11月・取水樋門
・南配水樋門
・北配水樋門
近代化遺產2005年3月・高梁川東西用水組合事務所
・取水樋門
・南配水樋門
・北配水樋門
疏水百選2006年2月・高梁川東西用水
近代化產業遺產2009年2月・高梁川東西用水酒津樋門
・高梁川東西用水組合事務所
國家重要文化財(建造物)2016年7月・高梁川東西用水取配水設施
日本遺產構成文化財2017年4月・高梁川東西用水取配水設施
高梁川東西用水取配水設施的認定情況
疏水百選石碑
疏水百選石碑
土木遺產、近代化產業遺產
近代化產業遺產、土木遺產

笠井堰

笠井堰
笠井堰
從側面看笠井堰
從側面看笠井堰

為了從統一設置的取水樋門引水,必須以「堰」阻擋河水。

笠井堰橫跨高梁川左右兩岸,夾著高梁川沙洲(妙見山)而建,可調節高梁川水位,讓水順利流入配水池。

目前已改建為可遠端操作的油壓式翻轉閘門,但設備逐漸老舊,正計畫進行改建。

「笠井堰」之名,是取自東西用水完工的大正14年(1925年)時任岡山縣知事笠井信一之名。

取水樋門

取水樋門
取水樋門

取水樋門是將笠井堰攔下的高梁川河水引入配水池的設備。

它位於笠井堰正上游的高梁川左岸。

從笠井堰拍攝取水樋門
從笠井堰拍攝取水樋門

配水池

配水池
配水池

從取水樋門引入的高梁川河水,會先流入配水池。

池岸種有櫻花樹,春天吸引許多遊客前來賞花,平時也是市民慢跑、散步的休憩場所。

池岸設有步道
池岸設有步道

不過,配水池不只是普通的蓄水池,除了暫時蓄水以便向水路配水,也具有讓砂礫(砂子和小石子)沉澱的功能。

南配水樋門

南配水樋門
南配水樋門
由左至右為西岸用水、西部用水、南部用水、備前樋用水、倉敷用水
南配水樋門(配水池側)
南配水樋門(配水池側)

位於配水池南側的樋門,就是南配水樋門。

即使對「高梁川東西用水取配水設施」這個名稱不熟悉,你或許也曾看過這項設施。

樋門高1.2公尺、寬1.18〜1.75公尺,總共有15座。

拱門般的造型令人印象深刻,而它更肩負重要功能:為6條用水路中的倉敷用水、備前樋用水、南部用水、西部用水及西岸用水這5條用水路配水。

北配水樋門

北配水樋門
北配水樋門
南配水水門(配水池側)
北配水水門(配水池側)

位於配水池北側的水門,就是北配水水門。

這裡負責供水給八 ゖ 鄉用水,前方不遠處就是「水邊咖啡館 三宅商店 酒津」。

水邊咖啡館 三宅商店 酒津~從酵母開始手工製作,推出感受季節與在地情懷的披薩菜單

為公平分配農業用水而成立「高梁川東西用水組合」

高梁川東西用水的運作方式

至今仍持續運作的東西用水,便是透過這樣的機制管理。

此後,洪水災害大幅減少,旱災也只發生過幾次,當地成為宜居的地區,倉敷一帶也因此逐漸繁榮。

然而,倉敷一帶的繁榮不只是因為擁有完善的設施,也要記得,當時同時建立了從取水到配水的整套系統。

100多年前,農業是主要產業。水不只有洪水等負面影響,當時還有「爭奪農業用水」這個攸關生計的問題。

取水水門
取水水門

上游若大量取水,下游就會缺水。對被截斷水流的東高梁川流域農民來說,這更是攸關生死的問題。

為了解決這些問題,並公平分配農業用水,1916年成立了「高梁川東西用水組合」。

在高梁川東西用水組合的管理下,原本分散在高梁川兩岸的11座取水水門整合為一處,並改由配水池公平分配用水。

所有水門的高度都相同。透過調整寬度和數量,讓用水分配維持原有方式。

配水水門名稱用水名稱水門數量
南配水水門倉敷用水2
〃備前樋用水2
〃南部用水5
〃西部用水3
〃西岸用水3
北配水水門八 ゖ 鄉用水6
配水水門與用水對照表
配水系統圖
配水系統圖
※引自《高梁川東西用水組合 成立100年的歷程》
流入用水的水
左:西部用水 右:西岸用水
流動中的用水
由左至右為倉敷用水、備前樋用水、南部用水
水邊咖啡館三宅商店酒津
八 ゖ 鄉用水

「高梁川東西用水組合事務所」完整保留大正時代風貌

高梁川東西用水組合事務所

高梁川東西用水組合事務所至今仍位於東西用水旁。

倉敷市民應該都知道,酒津公園是賞櫻名勝。您是否曾在附近看過這棟復古建築呢?

組合事務所是一棟兩層樓的木造建築,截至2022年1月,共有4名職員在此工作。

以下簡單介紹建築內部的樣貌。

穿過玄關
從玄關進入,映入眼簾的是木造室內空間
內部採真壁造,腰部貼有木板,隔間牆則塗上灰泥
1樓是辦公室與展示空間
1樓是辦公室與展示空間
展示著各式各樣的資料
展示著各式各樣的資料
電燈開關充滿復古風情
電燈開關充滿復古風情
※目前已不再使用(改用照片左側的開關)
質感出色的木造樓梯
樓梯扶手周圍採用裝飾藝術風格設計
扶手質感上乘
2樓為挑高兩層的空間,作為會議室使用
2樓為挑高兩層的空間,作為會議室使用
從2樓眺望配水池
從2樓眺望配水池

在組合事務所工作的職員

在組合事務所工作的職員
高梁川東西用水組合職員(截至2022年1月)
由左至右:看守員國部先生、事務員中原先生、主任岡本先生、副管理員河野先生

截至2022年1月,固定在此工作的職員共有以下4名。

  • 副管理員
  • 主任
  • 事務員
  • 看守員

順帶一提,管理員是倉敷市長伊東香織。

設立初期依規定由岡山縣知事擔任管理者,但昭和39年(1964年)修訂規約後,改由組合議會從組合內的市町村長中選舉產生,之後一直由倉敷市長當選。

除了維護管理樋門和蓄水池,也負責調節取水量與配水量(目前大多已電動化,據說可在園區內的操作室進行操作)。

看守宿舍
宿舍

看守人員住在辦公室旁的宿舍,確保發生緊急狀況時能立即應對。

自1925年完工以來,高梁川東西用水組合已負責維護管理東西用水近100年。我們訪問了組合的工作人員,請他們談談工作內容,以及希望市民了解的事。

專訪高梁川東西用水組合的河野裕先生與岡本由美子女士

河野裕先生、岡本由美子女士
左:副管理者河野裕 右:主任岡本由美子

我們訪問了高梁川東西用水組合的副管理者河野裕先生、主任岡本由美子女士,請他們談談組合的事務與工作內容。

在高梁川東西用水組合工作的原因

首先想請教兩位,從什麼時候開始在這裡工作呢?

河野(以下省略敬稱)

我們兩位都是從今年(2021年)4月開始工作的,從倉敷市政府退休後受聘到這裡。

高梁川東西用水組合被定位為「部分事務組合」,組合管理者由倉敷市長擔任,早島町長則以參與者的身分加入。

部分事務組合是由多個地方公共團體(市町村、特別區等)共同設立的行政機關,目的是共同辦理部分行政服務。

高梁川東西用水組合的工作內容是什麼?

笠井堰

高梁川東西用水組合具體負責哪些工作呢?

河野

笠井堰的翻轉閘門升降、樋門管理,大多由看守人員負責。尤其是笠井堰尚未電動化,操作程序也很複雜。

不過有時會遇到人員不在的情況,因此包括我在內,所有人都要會操作樋門的開關。

自1925年完工以來,有哪些事情幾乎沒有改變,又有哪些改變了呢?

河野

操作方式有所改變。

各條用水路至少有一道樋門已電動化,可以在園區內的操作室進行操作。

因為是鋼筋混凝土外覆石材,我想「外觀」並沒有改變。

樋門在什麼情況下會開啟,又在什麼情況下會關閉呢?

河野

基本上會依管理者的指示操作,但多半是依照接受市長指示的耕地水路課所下達的指示開關樋門。

不是等到下雨或雨停後才操作,而是會在3~4天前根據天氣預報等資訊下達指示。

因此實際上常會「白忙一場」,但多半是基於防災考量而執行。

也就是把水路的水排空,為大雨做準備嗎?

完工當時的目的是供應農業用水,現在防災的目的反而更重要嗎?

河野

不是這樣。

東西用水的目的就是取水並輸送農業用水。

高梁川東西用水組合100週年紀念碑
高梁川東西用水組合成立100週年紀念碑

那麼,平時都負責哪些工作呢?

河野

各個時期的配水量都有規定,我們會依照規定調整樋門。

此外,若有地方要施工或清掃,就會收到各用水路的指示,例如「請將水位降至〇〇公分」,我們便會配合處理。

岡本(以下省略敬稱)

夏天還會清除配水池裡的藻類。全體職員每週大約會一起工作2天。

這可是相當耗體力的工作。

河野

所以在這裡工作需要體力和幹勁(笑)。

夏季清除藻類
清除的藻類
照片提供:高梁川東西用水組合

也會定期清理池底嗎?

岡本

我們會定期進行「疏浚」,清除配水池底部的泥沙等,但最近一段時間沒有進行。

上一次是在平成14年(2002年),已經是20年前了。

根據紀錄,當時也只清理了部分區域;上一次全面清理是在昭和59年(1984年),已經是將近40年前的事了。

未來想嘗試的事與課題

聽說兩位今年度才剛到任,接下來有什麼想嘗試的事或面臨的課題嗎?

岡本

我想在一樓的房間展示東西用水與高梁川歷史相關資料,讓當地孩子了解自己居住的城鎮如何形成,並藉此培養對地方的歸屬感與親近感。

一樓是辦公室與展示空間
一樓展示空間

河野

距離完工已近100年,設施也逐漸老化,但由於是重要文化財,修繕並不容易。

要進行修繕時,通常必須先拆下石材,再修補內部的鋼筋混凝土結構。

修繕後還必須放回「當時的石材」,因此費用不低,而且幾乎不可能取得「當時的石材」。

我認為除了維護設施,也有必要研議今後該如何修繕。

想傳達給倉敷市民的事

想傳達給倉敷市民的事

最後,有沒有什麼希望倉敷市民了解或想傳達的事呢?

岡本

高梁川東西用水組合主要負責維護管理用水設施,因此市民在酒津公園進行活動時,我們幾乎不會出面提醒。

不過,我們唯一會特別提醒的,就是不要跳進「配水池」。

不只對孩子很危險,大人也一樣,所以我們都會提醒大家。

這是因為很多人以為配水池很深,但其實大人下去,水深大約只到腳(約150公分)。

因此跳下去可能會撞到底部,而且樋門附近水流很急,也可能被樋門夾住,非常危險。

河野

希望大家珍惜水資源。

珍惜水資源,也代表要保持河川與池塘的清潔。

東西用水由我們負責維護管理,因此大家平常生活時不必特別掛心。

不過最近,曾有人把床丟在配水池裡。

希望大家好好愛惜這套約100年前建造、十分出色的水利系統,讓它能盡可能長久地使用下去。

這裡位於倉敷市民休憩的酒津公園內,希望大家都能在此度過愉快時光。

作者的話

高梁川

說來慚愧,筆者原以為樋門等配水設施雖然還在,現在卻已經不再使用,也不知道至今仍有人在「高梁川東西用水組合事務所」工作。

雖然岡山被稱為晴天之國,是個災害較少的地區,但近100年前建造的東西用水水利系統,正是奠定這一切的重要基礎。

要人們留意在自己出生前就已存在的制度,或許並不容易。

高梁川東西用水組合事務所

然而,平穩的河川與隨手可得的水,都是先人智慧的成果,這套系統至今仍持續運作,也有人負責維護管理。

我希望能讓更多人知道這件事。

參考文獻
  • 高梁川東西用水組合成立100年的歷程
  • 高梁川東西用水組合100週年紀念誌

倉敷市日本遺產相關文章

高梁川東西用水組合的基本資訊

高梁川東西用水組合事務所
團體名稱高梁川東西用水組合
業種配水閘門及配水池的修繕管理,以及必要的取水、配水相關運作
代表人姓名管理者:伊東香織(倉敷市長)
設立年份1916年(1916年)
地址岡山縣倉敷市酒津2826
聯絡方式086-422-0219

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
戶井個人簡介
戶井健吾

1979年出生,居住於倉敷市
育有2名子女

從事系統工程師工作,同時也經營部落格、籌辦活動等,投入各種工作。

目前擔任營運本媒體的一般社團法人 Haretoco 代表理事,同時也以自由工作者身分活動。

以享受美觀地區為樂,並秉持著分享讓人「想去看看」的資訊為宗旨。

為了成為值得信賴的網路媒體,團隊成員齊心協力營運。

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域