基督教於16世紀中葉傳入日本。
傳教士方濟各・沙勿略來到日本後，基督教信仰便逐漸傳遍日本各地。
然而，日本後來禁止了基督教。
信徒遭受嚴厲迫害，甚至不被允許公開祈禱。即使如此，仍有人暗中守護信仰。他們被稱為「潛伏基督徒」，多年來始終沒有讓祈禱之火熄滅。
岡山也留有這些潛伏基督徒的歷史。
備前市日生諸島上有一座小島「鶴島」，島上至今仍靜靜留存著人們以性命守護信仰的墓地。
目前，倉敷考古館正在舉辦「從鶴島探尋基督徒」主題展板展，介紹這些「未載入教科書的岡山故事」。
負責本次展板展的大原藝術財團研究員、策展人伴祐子表示：「希望將地方歷史傳承給下一代。」
這場展覽讓人發現，我們身邊也沉睡著教科書未曾記載的歷史。
為什麼神道、佛教、基督教等多種宗教能在日本自然共存？對來自中國的筆者而言，這種「接納不同信仰的文化」十分引人入勝，因此也採訪了這場展板展。
本文所載內容為2026年4月刊登時的資訊。資訊可能與現況不同，敬請見諒。
「從鶴島探尋基督徒」展板展介紹
「從鶴島探尋基督徒」展板展於2026年2月27日（星期五）至5月31日（星期日），在倉敷美觀地區附近的倉敷考古館舉行。
展覽透過以下6面展板介紹相關歷史。
- 岡山理科大學鶴島第1、2次調查
- 艾爾·葛雷柯《天使報喜》創作時代的日本
- 岡山與基督徒
- 倉敷與基督徒
- 鶴島與基督徒
- 鶴島留存的潛伏基督徒墓地
岡山・鶴島的故事
幕末的1867年，長崎接連查緝潛伏基督徒。許多信徒被交由各地藩管理，也有人被送往岡山藩。
他們被遷往備前市日生諸島上的小島「鶴島」。據說，他們與家人和故鄉分離，在陌生土地上的生活極為艱辛。即便如此，他們仍未放棄信仰，持續靜靜祈禱。紀念碑上刻有18人的名字，其中13人在島上離世。
如今鶴島仍留有他們的墓，向世人傳述這些人在苦難時代中堅守信仰、努力活下來的足跡。這項事實也讓我們明白，腳下的土地上沉睡著教科書未曾記載的歷史。
據說，全日本與禁教時期基督徒相關的考古遺物都非常稀少。
在此背景下，鶴島留存的墓葬形式是珍貴案例，岡山理科大學於2024年至2025年間進行了測量調查。
實地調查所見的鶴島樣貌
大原藝術財團研究員、策展人伴祐子實際前往鶴島，進行了實地踏查。
目前鶴島無人居住。
談到島上的樣貌，伴女士表示：「即使有人整理，草木也很快就會長得茂密，變成叢林。」
調查期間也進行了割除墓地周圍雜草、清掃等工作，以免墓地崩塌。據說，這些工作也是考古調查的重要一環，能在維護墓地狀態的同時留下紀錄。
鶴島留存的基督徒墓尚未進行發掘調查，但為了因應未來墓地損壞、需要修復的情況，目前正進行測量調查，精確記錄墓地的位置與形狀。
作為墓地標記的石頭至今仍留存著，但有些已因歲月流逝而風化，或受到自然環境影響。因此，這次調查的重要目的之一，是詳細記錄現況，以便未來能還原原貌。
專訪研究員、策展人：展板展看點
我們訪問了「從鶴島探尋基督徒」展板展負責人伴祐子，請她談談策展背景與展覽看點。
請問這次以「鶴島的基督徒」為主題策劃展覽的緣由。
伴（以下省略敬稱）
倉敷考古館每年都會與岡山理科大學共同舉辦展覽，並結合介紹岡山理科大學的考古調查資料，以及倉敷考古館收藏的考古資料。
在此過程中，作為日生諸島遺跡調查的一環，進行了鶴島基督徒墓的測量調查。雖然無法進行發掘，但這項調查能記錄墓地的位置與形狀。
我們希望藉由這次調查介紹岡山與基督教的關係，並結合歷史背景，讓大家享受欣賞作品的樂趣，因此策劃了這次展覽。
館內有哪些展板或資料是您特別希望大家看的呢？
伴
我特別希望大家看看介紹基督徒遭受迫害歷史的「鶴島與基督徒」照片及測量圖展板。
基督教遭禁的時代，信徒被迫改宗，即使遭受嚴厲取締，仍持續守護信仰。我希望大家看看這些資料，了解人們在艱困處境中堅守信仰的歷史。
第一次參觀的人也能享受展覽的看點有哪些呢？
伴
我想，即使住在岡山或倉敷，會留意這個地區與基督教關係的人也不多。
例如，您可以認識基督徒曾被收容的牢房所在地、出身岡山的殉道者，以及倉敷與基督教文化的連結等，了解身邊地方的歷史。
此外，基督教遭禁的時代，信仰仍得以延續；也正因為當時受到嚴格取締，基督徒以外的人也知道基督教，這段歷史背景同樣是展覽看點。
您認為這段歷史對倉敷、岡山的人們有什麼意義？
伴
岡山和倉敷乍看之下似乎與基督教沒有太大關係，但其實在歷史上，兩地與基督教有各種不同形式的連結。
據悉，戰國時代這個地區也有基督徒；解禁後進入近代，與基督教關係密切的實業家大原孫三郎也開始展開活動。此外，兒島虎次郎引進艾爾·葛雷柯的《天使報喜》並公開展出，讓一般民眾也能接觸基督教美術。
希望大家透過認識這些歷史，感受到自己的家鄉曾與世界各地的宗教和文化相連。
最後，請對即將前來參觀的讀者說幾句話。
伴
認識岡山、倉敷與基督教的歷史，或許能讓您以不同角度欣賞大原美術館中的基督教美術。
了解作品背後的信仰與歷史，能讓欣賞繪畫的樂趣更加豐富。歡迎前來參觀展覽，感受地方與基督教之間的連結。
作者的話
展板展的規模雖然不大，研究員伴女士仍逐一仔細地為我們介紹。
想更深入認識身邊地方歷史的讀者，不妨親自聽她分享。
留在小島上的13人祈禱，至今仍會靜靜地向我們訴說。
漫步倉敷美觀地區時，不妨順道感受這座城鎮腳下沉睡的「另一個倉敷」。
倉敷考古館相關文章
倉敷考古館「從鶴島探尋基督徒」展板展的基本資訊
| 名稱 | 倉敷考古館「從鶴島探尋基督徒」展板展 |
|---|---|
| 舉辦日期 | ■展期 2026年2月27日（星期五）～ 5月31日（星期日） 上午10時～下午3時（下午2時45分停止入館） ■休館日 星期一～星期四 ※國定假日照常開館 ■展場 倉敷考古館第4室 |
| 地點 | 岡山縣倉敷市中央1-3-13 |
| 參加費用（含稅） | 一般：500日圓 大學、高中生：400日圓 國中、小學生：300日圓 |
| 官方網站 | 倉敷考古館 |
