Phỏng vấn chủ tiệm Kawabe
Chúng tôi đã trò chuyện với anh Kawabe, chủ tiệm Shuchinsha, về cảm nghĩ hiện tại sau một năm mở tiệm và tâm huyết dành cho nghề bán sách.
Lý do mở tiệm và nguồn gốc tên tiệm
Điều gì đã thôi thúc anh chuyển đến Fukiya và mở hiệu sách?
Kawabe (lược bỏ kính ngữ)
Trong chuyến du lịch khi đang nghỉ giữa hai công việc, tôi ghé thăm Fukiya và bị cuốn hút bởi sự ấm áp của người dân cùng khung cảnh yên bình nơi đây. Tôi chuyển đến đây sau khi tự hỏi: “Nếu sống ở đây, cuộc đời mình sẽ ra sao nhỉ?”
Sau đó, vào mùa thu năm 2022, tôi chuyển đến đây và trước tiên xin vào làm tại một công ty bảo vệ địa phương để ổn định cuộc sống.
Sau khi chuyển đến, tôi biết được rằng một ngôi nhà cổ gần nhà mình (nay là cửa tiệm) đang được rao bán. Tôi nghĩ xem có thể làm gì ở đây, rồi quyết định mở hiệu sách vì sách vốn là thứ tôi yêu thích từ lâu, có thể làm bằng cả tâm huyết và cũng không phải mặt hàng dễ hư hỏng.
Vì bản thân chưa từng làm việc ở hiệu sách, tôi chuẩn bị cho việc mở tiệm bằng cách ghé thăm các hiệu sách độc lập trên khắp Nhật Bản, trò chuyện với chủ tiệm về việc kinh doanh hiệu sách và đọc sách hướng dẫn mở hiệu sách.
Sau khi chờ người thợ mộc đáng tin cậy có thời gian rảnh, chúng tôi tiến hành cải tạo. Khoảng một năm rưỡi sau khi mua bất động sản, tiệm khai trương vào tháng 4 năm 2025, trở thành hiệu sách duy nhất ở khu vực Fukiya. Mùa xuân này đánh dấu tròn một năm tiệm đi vào hoạt động.
Anh có thể kể về nguồn gốc tên tiệm “Shuchinsha” không?
Kawabe
Tên tiệm “Shuchinsha” bắt nguồn từ “shuchinbon”, loại sách được làm từ thời Edo.
Shuchinbon là loại sách đóng gáy kiểu Nhật có kích thước nhỏ, có thể mang theo trong tay áo kimono hoặc trong ngực áo; ngày nay có thể xem như sách bỏ túi.
Tôi muốn chọn một cái tên gợi lên nét Nhật Bản, thay vì chỉ gợi hình ảnh Fukiya giàu lịch sử.
Đồng thời, tên tiệm còn gửi gắm mong muốn rằng “mọi người sẽ mang theo những cuốn sách tìm thấy ở nơi này đến nhiều nơi khác nhau”.
Về việc chọn sách
Anh có thể cho biết điểm đặc trưng trong cách chọn sách không?
Kawabe
Tôi chú trọng bày nhiều sách cỡ bỏ túi, có thể xem là phiên bản hiện đại của shuchinbon, vốn là nguồn gốc tên tiệm. Làm vậy để du khách đến Fukiya có thể dễ dàng cầm lên xem và mang về, đồng thời tiện đọc trên chuyến tàu về nhà.
Sách được bày bán thuộc nhiều thể loại, như sách ghi chép lịch sử Fukiya, du lịch, động thực vật và ẩm thực. Tôi chọn những cuốn phù hợp với Fukiya, một thị trấn giàu thiên nhiên và có bề dày lịch sử.
Khi trưng bày sách, tôi chú ý không nhồi nhét quá nhiều và sắp xếp sao cho khách có thể nhìn thấy bìa sách, qua đó cảm nhận được sức hấp dẫn của chúng.
Ngoài ra, tất cả sách ở tiệm đều là sách mới. Tôi muốn bày những cuốn sách do chính mình chọn và tạo nên không gian tổng thể của cửa tiệm theo ý mình.
Tiệm cũng có nhiều sách liên quan đến tỉnh Okayama nhỉ.
Kawabe
Ngoài sách của các nhà văn nổi tiếng sinh ra ở tỉnh Okayama như Ogawa Yoko, Shigematsu Kiyoshi và Asano Atsuko, tiệm còn có sách về những nhân vật kiệt xuất của quê hương, chẳng hạn như nhà điêu khắc Hirakushi Denchu và cựu cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp Hoshino Senichi.
Đặc biệt, tôi bày khá nhiều sách của Ogawa Yoko vì bản thân cũng thường đọc tác phẩm của bà.
Cảm nghĩ sau một năm mở tiệm
Anh hãy chia sẻ cảm nghĩ hiện tại sau một năm mở tiệm.
Kawabe
Sau khi trải qua trọn vẹn một vòng bốn mùa, tôi cảm thấy mình đã dần nắm bắt được nhịp điệu vận hành cửa tiệm.
Mục tiêu không thay đổi kể từ ngày khai trương là duy trì hiệu sách lâu dài tại Fukiya. Hôm trước, tôi thấy tiệm rượu gần đây kỷ niệm 200 năm thành lập, càng khiến tôi nhận ra mình mới chỉ bắt đầu sau một năm hoạt động.
Tôi muốn trở thành một nơi để những người quay lại Fukiya nghĩ rằng: “Năm nay đến đây, hiệu sách ấy vẫn còn hoạt động nhỉ”.
Cuối cùng, anh có lời nhắn nào muốn gửi đến độc giả không?
Kawabe
Tôi nghĩ niềm vui lớn nhất khi tìm sách ở hiệu sách trong thị trấn là tình cờ bắt gặp một cuốn sách ngoài dự tính.
Mua sắm trực tuyến đã trở nên phổ biến, nên tôi nghĩ gần đây cũng có nhiều người ít dịp đến hiệu sách trong thị trấn. Dù vậy, tôi rất vui nếu mọi người có thể tìm thấy cuốn sách yêu thích ở Fukiya, nơi thời gian trôi qua thật yên bình và thư thái.
Nội dung sách được bày bán có thể thay đổi theo thời đại, nhưng tôi muốn tiếp tục giữ vững phương châm giúp khách hàng tận hưởng “khoảng thời gian thong thả, thư thái để chọn sách”.
Lời của tác giả
Như đã đề cập trong cuộc phỏng vấn, những năm gần đây mua sách trực tuyến đã trở thành xu hướng chủ đạo, khiến cơ hội cầm sách trên tay để lựa chọn giảm đi so với trước đây.
Mặt khác, những hiệu sách độc lập mang đậm dấu ấn riêng của chủ tiệm cũng đang ngày càng xuất hiện ở nhiều nơi trong những năm gần đây.
Khi ghé thăm Fukiya, bạn hãy thử tận hưởng cuộc gặp gỡ bất ngờ với “một cuốn sách chỉ có thể tìm thấy ở nơi này” trong không gian kết hợp giữa lịch sử của thị trấn và tâm huyết của chủ tiệm nhé.
Thông tin cơ bản về Shuchinsha
| Tên | Shuchinsha |
|---|---|
| Địa chỉ | 370-2 Fukiya, Nariwa-cho, Thành phố Takahashi, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | Nhắn tin qua Instagram |
| Bãi đỗ xe | Không có Sử dụng bãi đỗ xe Làng Fukiya Furusato |
| Giờ mở cửa | Ngày và giờ hoạt động được thông báo trên Instagram |
| Ngày nghỉ | Nghỉ không cố định |
| Phương thức thanh toán |
|
| Trang web | Hiệu sách Fukiya Shuchinsha |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
