Tôi có một người bạn sống ở Tokyo nói với tôi: “Mình muốn đến Okayama”.
Khi tôi hỏi: “Bạn muốn đi đâu?”, bạn ấy đáp: “Mình muốn đến Di tích Tatetsuki, vì nghe nói UFO xuất hiện ở đó”. Thế nhưng, tôi hoàn toàn không biết gì về Di tích Tatetsuki.
Hơn nữa, khi tìm hiểu, tôi mới biết di tích nằm ngay gần nhà mình. Tôi lập tức đến đó và vô cùng ngạc nhiên. Không ngờ giữa khu dân cư yên tĩnh ở Kurashiki lại có một di tích quan trọng hiếm thấy trong lịch sử…
Khung cảnh kỳ lạ ấy khiến tôi nghĩ rằng UFO thật sự xuất hiện cũng chẳng có gì lạ. Tò mò muốn biết “rốt cuộc di tích này được xây dựng để làm gì?”, tôi đã đến nghe buổi thuyết trình.
Nội dung được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 4 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin hiện nay có thể đã khác.
Bitchu Kurashiki-gaku là gì?

Bitchu Kurashiki-gaku được tổ chức với phương châm “học hỏi lịch sử và văn hóa vùng Bitchu-Kurashiki, góp phần nâng cao đời sống văn hóa”. Các buổi thuyết trình với chủ đề hấp dẫn được tổ chức vào thứ Năm tuần thứ hai hằng tháng.

Địa điểm tổ chức là Trung tâm Cộng đồng Kurashiki, nằm trong Khu phố Lịch sử Bikan. Tòa nhà phong cách với những bức tường trắng nổi bật nên rất dễ nhận ra.
Ai cũng có thể tham gia miễn phí mà không cần đăng ký trước. Hãy xem lịch và nội dung các buổi thuyết trình trên trang web chính thức.
Diễn giả buổi thuyết trình lần thứ 177 là “ông Fukumoto Akira, giáo sư đặc nhiệm Đại học Thương mại Okayama”

Diễn giả của buổi Bitchu Kurashiki-gaku lần thứ 177 là ông Fukumoto Akira, giáo sư đặc nhiệm Đại học Thương mại Okayama.
Ông Fukumoto là chuyên gia khảo cổ học và đã viết sách về Di tích Tatetsuki. Có rất nhiều người tham dự buổi thuyết trình, cho thấy sự quan tâm lớn dành cho chủ đề này.
Di tích Tatetsuki từng được giới thiệu trên một chương trình truyền hình nổi tiếng và cũng được biết đến rộng rãi trên toàn Nhật Bản. Vì sao nơi này nổi tiếng? Có hai lý do chính.
- Là ngôi mộ lớn nhất Nhật Bản thuộc thời Yayoi
- Cách thức mai táng cũng rất đặc biệt


Đây là những tảng đá được dựng đứng. Tảng đá nhìn thấy ở chính diện trong ảnh cao 3.8m, rộng 2.9m và dày 25cm, có kích thước rất lớn. Các tảng đá được xếp thành hai vòng tròn.
Dựa vào quy mô ngôi mộ và cách thức mai táng đặc biệt, người ta cho rằng nhân vật được chôn cất ở đây có quyền lực rất lớn.
“Có lẽ di tích này là một sân khấu được dựng lên để thể hiện sự uy nghiêm của nhà vua.”
Ông Fukumoto đã nói như vậy. Sau đây, tôi xin giới thiệu những điều huyền bí về Di tích Tatetsuki khiến người nghe nổi da gà mà tôi được biết tại buổi thuyết trình.
Linh thể kỳ lạ: đá Kotaimon

Nhiều hiện vật đã được khai quật từ Di tích Tatetsuki. Trong số đó, đá Kotaimon là một tảng đá vô cùng kỳ lạ.
Trên tảng đá hình bầu dục dài khoảng 90cm có những hoa văn dạng dải tuyệt đẹp và hình chạm khắc trông giống khuôn mặt.
“Có lẽ tảng đá này được dùng trong nghi lễ chuyển giao quyền lực từ vị vua Kibi đã khuất sang vị vua mới.”
Ông Fukumoto nói vậy. Hẳn đó là một buổi lễ rất uy nghiêm.
Một tảng đá Kotaimon khác, kích thước khoảng 60cm, cũng được khai quật. Tảng đá có dấu vết bị đốt bằng lửa và dường như đã bị con người cố ý đập vỡ. Người ta còn tìm thấy magatama và đồ gốm bị đập vỡ.
Ngày nay, trong tang lễ đôi khi người ta cũng đập vỡ bát. Có thể việc này mang cùng ý nghĩa “không bao giờ dùng lại nữa”.
Vị vua nước Kibi có thể là phụ nữ

Thủy ngân màu đỏ son được rải trong quan tài gỗ.
Người ta cho rằng thủy ngân này được dùng để ngăn thi thể phân hủy. Điều đáng kinh ngạc là lượng thủy ngân lên tới 32kg, lại có chất lượng rất cao.
Họ có thể thu được số lượng lớn thủy ngân quý hiếm, được cho là đã mang về từ nước ngoài.
Điều này cũng cho thấy nhà vua có quyền lực lớn đến mức nào. Người ta còn tìm thấy hai chiếc răng trong quan tài. Theo các chuyên gia, đó là “những chiếc răng nhỏ của người khoảng 40–50 tuổi”.
Ông Fukumoto cho biết: “Răng nhỏ có thể là dấu hiệu cho thấy nhân vật được cho là vua Kibi có thể là phụ nữ”.
Nghĩ rằng vị vua Kibi có thể là nữ hoàng khiến tôi vô cùng hào hứng.
Có thể Himiko xuất thân từ Kibi⁉︎

Đài gốm đặc biệt có hoa văn được khai quật tại Di tích Tatetsuki.
Đây là loại đồ gốm dùng trong tang lễ, chỉ được sử dụng ở vùng Kibi. Dù là đồ gốm đặc trưng của vùng Kibi, người ta cũng tìm thấy hiện vật giống hệt tại mộ Hashihaka ở Thành phố Sakurai, tỉnh Nara, nơi được cho là mộ của Himiko.
Từ đó, người ta suy đoán Kibi và Himiko có mối liên hệ sâu sắc, có thể là quan hệ huyết thống hoặc đồng minh. Nếu Himiko và vua Kibi có quan hệ huyết thống, xét theo niên đại, vị vua ấy có thể là ông hoặc bà của Himiko.
Nói cách khác, nếu Himiko có dòng máu của vua Kibi, thì có thể bà xuất thân từ Kibi.
Lịch sử Di tích Tatetsuki ngày càng trở nên thú vị khi nghĩ rằng nơi đây từng có một nhân vật quan trọng gắn bó mật thiết với Himiko.
Lời của tác giả

Người ta suy đoán rằng nghi lễ mai táng nhà vua tại Di tích Tatetsuki được tiến hành vào ban đêm.
Khoảng 1800 năm trước, ngọn lửa rực đỏ bốc lên giữa vùng đất Kurashiki, người dân đập vỡ đá và đồ gốm để tiễn đưa vị vua vĩ đại. Tưởng tượng về tâm tư và khung cảnh ấy khiến lòng tôi xúc động. Tôi muốn tiếp nối lịch sử này và truyền lại cho thế hệ tương lai.
Ông Fukumoto đã chia sẻ như sau:
“Không thể gìn giữ di tích nếu chỉ có các nhà nghiên cứu cho rằng nơi này quan trọng. Tôi muốn mọi người tìm hiểu về di tích để thấy rằng việc bảo tồn di tích cũng mang lại lợi ích cho chính mình”.
Một phần di tích cũng được lên kế hoạch chỉnh trang vào năm 2026, nhờ đó toàn cảnh nơi đây sẽ dần được làm sáng tỏ. Có thể di tích sẽ ngày càng nổi tiếng trên khắp Nhật Bản.
Khi đến Kurashiki, bạn hãy dành thêm chút thời gian ghé thăm Di tích Tatetsuki nhé. Chắc chắn bạn sẽ cảm nhận được sức mạnh to lớn của lịch sử và vị vua nước Kibi.
Buổi Bitchu Kurashiki-gaku tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 11 tháng 4 năm 2024, với chủ đề “Tôn giáo và những người hoạt động trong lĩnh vực tôn giáo ở Okayama”. Bạn có muốn tìm hiểu lịch sử và văn hóa địa phương qua Bitchu Kurashiki-gaku không?
Bài viết về Bitchu Kurashiki-gaku
Thông tin cơ bản về Bitchu Kurashiki-gaku lần thứ 177: “Di tích Tatetsuki và thời đại đó”
| Tên | Bitchu Kurashiki-gaku lần thứ 177: “Di tích Tatetsuki và thời đại đó” |
|---|---|
| Ngày tổ chức | 14/3/2024, từ 2:00 chiều đến 3:30 chiều |
| Địa điểm | Trung tâm Cộng đồng Kurashiki |
| Phí tham gia (đã bao gồm thuế) | Miễn phí |
| Trang web | Bitchu Kurashiki-gaku |












































