Di tích Tatetsuki nằm trên một ngọn đồi giữa khu dân cư ở phía đông Thành phố Kurashiki.
Thực ra, Di tích Tatetsuki là một địa điểm ít người biết đến nhưng được giới thiệu trên các chương trình truyền hình nổi tiếng và thu hút những người yêu lịch sử từ khắp Nhật Bản. Ngày xưa, nơi đây từng có «Đền thờ Tatetsuki», nơi thờ phụng một phiến đá huyền bí có khắc hoa văn tuyệt đẹp, gọi là phiến đá Sentaimon, làm thần thể.
Sau đó, vào thời Taisho, đền thờ Tatetsuki được hợp nhất với một đền khác, điện thờ bị tháo dỡ và có thời gian thần thể được chuyển đến Đền thờ Koikui gần đó. Đền thờ Koikui cũng được cho là có liên hệ với truyền thuyết Momotaro.
Sau đây là câu chuyện huyền bí kéo dài khoảng 1800 năm về Di tích Tatetsuki, phiến đá Sentaimon và Đền thờ Koikui.
Nội dung trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 10 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Di tích Tatetsuki, khu mộ gò lớn bậc nhất thời Yayoi, và phiến đá Sentaimon, thần thể của Đền thờ Tatetsuki
Di tích Tatetsuki là khu mộ gò có niên đại cuối thời Yayoi (khoảng 1800–1900 năm trước), thuộc hàng lớn nhất trong số các khu mộ cùng thời.
Người ta cho rằng nơi đây chôn cất một nhân vật tương đương với vị vua cai trị vùng Kibi thời bấy giờ. Đây là di tích quý giá ghi dấu giai đoạn chuyển tiếp từ thời Yayoi sang thời Kofun, được công nhận là di tích lịch sử cấp quốc gia vào năm 1981.
Di tích này có ba đặc điểm chính:
- Khu mộ gò có kích thước lớn bậc nhất thời Yayoi và hình dáng độc đáo
- Những đồ tùy táng quý giá được khai quật từ khu mộ gò
- Phiến đá Sentaimon bí ẩn
Khu mộ gò có kích thước lớn bậc nhất thời Yayoi và hình dáng độc đáo
Khu mộ được cho là có hình dáng độc đáo, với một «gò tròn» ở giữa và phần nhô hình chữ nhật ở phía đông bắc và tây nam. Gò tròn ở trung tâm có đường kính khoảng 50 m; tính cả các phần nhô, tổng chiều dài ước tính khoảng 80 m. Đây là một trong những khu mộ lớn nhất Nhật Bản thời Yayoi.
Trên gò có năm tảng đá lớn dựng đứng, trong đó có tảng cao hơn 3 m.
Tên Di tích Tatetsuki cũng được cho là bắt nguồn từ truyền thuyết kể rằng khi Hoàng tử Kibitsuhiko, nhân vật được cho là hình mẫu của Momotaro, chiến đấu với quỷ Ura, ông đã dựng «tấm khiên» để đỡ những mũi tên do Ura bắn ra.
Những đồ tùy táng quý giá được khai quật từ khu mộ gò
Theo cuộc khai quật do Đại học Okayama tiến hành từ năm 1976 (năm Showa thứ 51), ở trung tâm khu mộ gò có một quan tài gỗ hai lớp được bao quanh bằng những tấm ván. Dưới đáy quan tài, người ta rải chu sa, với tổng trọng lượng ước tính hơn 32 kg. Thời đó, thủy ngân dùng làm nguyên liệu là thứ vô cùng quý hiếm.
Ngoài ra, trong mộ còn có kiếm sắt, ngọc magatama, ngọc kudatama (đồ trang sức hình trụ), các hạt thủy tinh nhỏ và nhiều loại ngọc khác.
Người ta cũng tìm thấy nhiều vật dụng dùng trong nghi lễ, chẳng hạn như «bệ đặc biệt».
Phiến đá Sentaimon bí ẩn
Trong nhà kho gần gò tròn, một phiến đá có hình chạm khắc trông như khuôn mặt được đặt yên lặng. Đây là «Phiến đá Sentaimon», tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia. Dựa trên hình dáng hoa văn, phiến đá còn được gọi là «phiến đá Kotaimon».
Phiến đá Sentaimon từng được thờ làm thần thể tại «Đền thờ Tatetsuki» ở nơi này.
Sau khi đền được hợp nhất vào thời Taisho, thần thể cũng được chuyển đến Đền thờ Koikui. Tuy nhiên, do dịch bệnh lây lan cùng những lý do khác, phiến đá được đưa trở lại khu vực Tatetsuki.
Trong một thời gian dài, người ta vẫn chưa rõ phiến đá có hoa văn tuyệt đẹp như dải băng này được tạo ra khi nào, bởi ai và để làm gì. Tuy nhiên, sau khi phát hiện một phiến đá Sentaimon khác bị cố ý đập vỡ thành nhiều mảnh, bí ẩn phần nào được hé lộ.
Ngày nay, người ta cho rằng phiến đá Sentaimon có thể là dấu tích của một nghi lễ đặc biệt được tổ chức khi vị vua cai trị vùng này qua đời.
Ở phần tròn chính giữa có hình chạm khắc trông như khuôn mặt.
Đền thờ Koikui và truyền thuyết Momotaro
Cái tên hơi khác lạ «Đền thờ Koikui» bắt nguồn từ một tình tiết trong truyền thuyết lưu truyền ở vùng này.
Ngày xưa, Hoàng tử Kibitsuhiko đã giao chiến ác liệt với quỷ Ura. Khi bị dồn vào đường cùng, Ura biến thành cá chép rồi trốn xuống sông Chisui. Hoàng tử Kibitsuhiko lập tức hóa thành chim cốc, bắt con cá chép và ăn thịt tại nơi này. Tương truyền, dân làng đã dựng «Đền thờ Koikui» ở đây để thờ phụng sự kiện ấy.
Đền thờ Koikui có lịch sử lâu đời; điện thờ hiện nay được xây dựng vào năm Genroku thứ 14 thời Edo (1701).
Điểm nổi bật của Di tích Tatetsuki, đá hoa văn dải xoắn và Đền thờ Koikui
Chúng tôi đã trò chuyện với nhân viên Phòng Xúc tiến Di sản Nhật Bản của Thành phố Kurashiki về Di tích Tatetsuki, đá hoa văn dải xoắn và Đền thờ Koikui.
Đặc điểm của Di tích Tatetsuki
Di tích Tatetsuki có đặc điểm gì và thuộc thời kỳ nào?
Thành phố Kurashiki
Đây là di tích có từ khoảng cuối thời Yayoi, khi người ta bắt đầu đắp đất làm những ngôi mộ lớn (mộ gò) dành cho các vị vua. Đây vẫn là giai đoạn hình dáng mộ chưa được định hình như kiểu mộ tròn phía trước, vuông phía sau của thời Kofun.
Qua khai quật, người ta đã phát hiện được những gì?
Thành phố Kurashiki
Đã khai quật được khoảng 30 bệ gốm đặc biệt và bình gốm đặc biệt. Chưa thể khẳng định cụ thể chúng được dùng vào việc gì, nhưng có giả thuyết cho rằng chúng được sử dụng làm đồ tế lễ quan trọng. Sang thời Kofun, hoa văn trang trí trên các bệ gốm đặc biệt được giản lược, kích thước cũng nhỏ hơn, rồi phát triển thành haniwa hình trụ.
Ngoài ra, khoảng 32kg chu sa thủy ngân được rải kín dưới đáy quan tài gỗ. Ở chỗ dày nhất, lớp chu sa dày tới 5cm.
Thủy ngân làm nguyên liệu là sự pha trộn giữa loại có nguồn gốc từ Trung Quốc và loại trong nước, nên người ta cho rằng nơi đây từng có giao lưu với Trung Quốc.
Về Đền thờ Koikui
Đâu là điểm nổi bật của Đền thờ Koikui?
Thành phố Kurashiki
Thật ra, Đền thờ Koikui cũng là một mộ gò thời Yayoi, tuy quy mô nhỏ.
Đó là vì người ta đã tìm thấy ở đây những mảnh đá có hoa văn dải xoắn. Ngôi mộ này được cho là có sau Di tích Tatetsuki một thế hệ.
Di tích quan trọng và ngôi đền gắn với truyền thuyết ở Kurashiki là nơi mang lại cảm giác linh thiêng
Chúng tôi đã tham quan Di tích Tatetsuki huyền bí ở Kurashiki, đá hoa văn dải xoắn và Đền thờ Koikui, nơi lưu truyền truyền thuyết Momotaro.
“Di tích Tatetsuki” là mộ của một vị vua có quy mô lớn nhất thời Yayoi, gây ấn tượng với những phiến đá dựng đứng khổng lồ. “Đá hoa văn dải xoắn” được chạm khắc hoa văn huyền bí, khơi gợi trí tưởng tượng của người xem. Thông thường, “đá hoa văn dải xoắn” được cất giữ trong kho và không mở cửa cho công chúng xem, nhưng bạn có thể chiêm bái vật thờ thần qua ô cửa nhỏ bên cạnh kho.
Đền thờ Koikui cũng là một ngôi đền yên bình, gắn với truyền thuyết về Hoàng tử Kibitsuhiko, người được cho là hình mẫu của Momotaro, và quỷ Ura. Thật ra, Đền thờ Koikui có những tượng komainu rất đẹp; tương truyền một trong số đó từng bị đánh cắp rồi được trả lại, nên ngôi đền còn được gọi là nơi “tìm lại được những món đồ đã mất”.
Hãy thong thả tham quan những di tích quan trọng và ngôi đền gắn với truyền thuyết ở Kurashiki để cảm nhận sức hấp dẫn và nguồn năng lượng nơi đây.
Bài viết về Di sản Nhật Bản của Thành phố Kurashiki
Thông tin cơ bản về Di tích Tatetsuki
| Tên | Di tích Tatetsuki |
|---|---|
| Địa chỉ | Yabe, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Trang web | Di tích Tatetsuki |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
