Bitchu Kurashiki-gaku ～ Không gian học tập về lịch sử và văn hóa địa phương, duy trì hơn 170 buổi trong 15 năm kể từ năm Heisei thứ 17 (2005)

Bitchu Kurashiki-gaku là hội học tập lịch sử và văn hóa vùng Bitchu, Kurashiki, góp phần nâng cao đời sống văn hóa.

Buổi đầu tiên diễn ra vào ngày 20 tháng 10 năm 2005, với chủ đề “Buổi học thực tế: Lịch sử Chùa Kanryuji”, do trụ trì Chùa Kanryuji, ông Murata Ryuzen, giảng dạy. Tính đến ngày 14 tháng 3 năm 2023, hội đã tổ chức tới 177 buổi với nhiều chủ đề đa dạng.

Các buổi thuyết trình được tổ chức hằng tháng, mở rộng cho đông đảo người dân và ai cũng có thể tham gia miễn phí.

Xin giới thiệu về “Bitchu Kurashiki-gaku”, nơi bạn có thể tìm hiểu lịch sử và văn hóa của một vùng rộng lớn, lấy Kurashiki làm trung tâm.

Bitchu Kurashiki-gaku là gì

“Bitchu Kurashiki-gaku” bắt đầu từ tháng 10 năm 2005.

Xin giới thiệu mục đích thành lập hội và nội dung các buổi thuyết trình.

“Bitchu Kurashiki-gaku” được thành lập với mục tiêu trở thành một hội để những người có liên quan (cư dân địa phương) quanh khu bảo tồn các nhóm công trình kiến trúc truyền thống quan trọng của Kurashiki cùng tìm hiểu lịch sử, văn hóa địa phương. Hội được đặt tên là “Bitchu Kurashiki-gaku”. Thành viên được vận động qua truyền miệng, và buổi sinh hoạt đầu tiên được tổ chức vào tháng 10 năm 2005.
Hội đã tổ chức các buổi thuyết trình kết hợp tham quan vào lúc 2 giờ chiều thứ Năm tuần thứ hai hằng tháng (nghỉ tháng 8). Các buổi thuyết trình được tổ chức tại hội trường lớn của Trung tâm Cộng đồng Kurashiki, đơn vị đồng tổ chức. Không chỉ thành viên, công chúng cũng có thể tham gia miễn phí mà không cần đăng ký trước.
Mỗi năm, thành viên có thể tham gia một chuyến khảo sát thực địa bằng xe buýt trong tỉnh và các chuyến tham quan những nơi gần gũi nhưng thường không được vào xem; đây là quyền lợi dành riêng cho thành viên.
Nội dung thuyết trình không chỉ giới hạn ở Kurashiki mà còn mở rộng ra khu vực Bizen và Bitchu, đồng thời bao quát nhiều lĩnh vực. Hội lựa chọn các chủ đề hấp dẫn và mời những người có thể chia sẻ về chủ đề đó làm diễn giả.
Tháng 5 năm 2016 sẽ là buổi sinh hoạt thường kỳ lần thứ 150. Mỗi buổi thuyết trình luôn có trung bình khoảng 70 người tham dự, gồm cả thành viên và người ngoài hội.
Trong thời gian tới, chúng tôi mong muốn tăng số thành viên đồng tình với mục đích của hội “Bitchu Kurashiki-gaku”, cùng phát huy sức mạnh của “cư dân địa phương” để làm cho hội ngày càng sôi nổi và vui vẻ học hỏi.

Trích từ Trang web chính thức của Bitchu Kurashiki-gaku

Nhìn lại nội dung các buổi học đến tháng 3 năm 2024 (tổng cộng 177 buổi)

Dưới đây là các buổi học đã được tổ chức tính đến ngày 14 tháng 3 năm 2024.

Số lượng buổi thuyết trình thật đáng ngạc nhiên; các chủ đề đa dạng cùng dàn diễn giả nổi tiếng cũng rất cuốn hút.

Các chuyến tham quan khảo sát cũng được tổ chức từ chùa Kanryuji và đền thờ Achi đến Thành phố Ibara và đảo Honjima nằm trên biển Seto.

Có lẽ việc tham quan những vùng rộng lớn hơn, không chỉ riêng Kurashiki, sẽ giúp chúng ta khám phá thêm những điều mới mẻ về lịch sử và văn hóa quanh mình.

Nội dung các buổi học đến tháng 3 năm 2024 (tổng cộng 177 buổi) như sau.

Ngoài ra, còn có các sách về Bitchu Kurashiki-gaku và lịch sử Thành phố Kurashiki do Chủ tịch Murata biên soạn được bày bán.

Lịch tổ chức năm tài chính 2024 (năm tài chính Reiwa 6)

Lịch từ tháng 4 năm 2024 (năm Reiwa 6) như sau.

Chủ đề của buổi nào cũng thú vị, thật đáng mong chờ.

Phỏng vấn các thành viên ban tổ chức “Bitchu Kurashiki-gaku”

Chúng tôi đã phỏng vấn các thành viên ban tổ chức “Bitchu Kurashiki-gaku”.

“Bitchu Kurashiki-gaku” do 11 người điều hành, với trụ trì Chùa Kanryuji Murata Ry zen làm chủ tịch.

Trong số đó, chúng tôi đã phỏng vấn những người sau:

• Thư ký Yoshimura Eisuke
• Thủ quỹ Ozaki Yoko
• Ủy viên hội đồng Yamane Iwao
• Ủy viên hội đồng Kamada Eiji

“Bitchu Kurashiki-gaku” có những hoạt động như thế nào?

Yoshimura (lược bỏ kính ngữ)

Hoạt động bắt đầu với ý tưởng tổ chức Bitchu Kurashiki-gaku, do trụ trì Murata của Chùa Kanryuji làm trung tâm, cùng ông Yamane và một số người khác đứng ra khởi xướng.

Ban đầu, hoạt động diễn ra trong khuôn viên Chùa Kanryuji. Sau đó, chúng tôi thuê hội trường lớn của Trung tâm Cộng đồng Kurashiki thuộc Thành phố Kurashiki và tổ chức đồng phối hợp với trung tâm.

Bitchu Kurashiki-gaku hoạt động nhờ hội viên và hội phí; công việc được thực hiện bởi hội phí và các hội viên tình nguyện.

Thực ra, người không phải hội viên cũng không cần đóng hội phí và được tham dự miễn phí các buổi diễn thuyết, nên có nhiều người ngoài hội tham gia.

Hội viên được tham gia chuyến tham quan, tập huấn và buổi giao lưu bằng xe buýt tổ chức mỗi năm một lần dành riêng cho hội viên, với một phần chi phí tham gia được hỗ trợ. Đây là dịp quan trọng để các hội viên giao lưu và cùng nhau góp sức phát triển Bitchu Kurashiki-gaku.

Hội viên gồm hội viên cá nhân và hội viên đồng hành (pháp nhân). Hội phí hằng năm là 4,000 yên đối với hội viên cá nhân và 10,000 yên đối với hội viên đồng hành. Có thể đăng ký làm hội viên tại quầy tiếp nhận của buổi diễn thuyết.

Do ảnh hưởng của dịch COVID-19 và độ tuổi hội viên khá cao, trong đó 70% từ 70 tuổi trở lên, chúng tôi hy vọng việc hoạt động trở lại sẽ giúp tăng số người trẻ đăng ký làm hội viên cá nhân.

Các anh chị cũng đăng tải thông tin trên trang web nhỉ.

Kamada (lược bỏ kính ngữ)

Tôi phụ trách cập nhật trang web.

Các buổi học trước đây đã được tổ chức 170 lần kể từ tháng 10 năm 2005; thông tin về các buổi sắp tới cũng đã được đăng tải.

Tôi chủ yếu tham gia xuất bản sách do “Bitchu Kurashiki-gaku” phát hành, rồi từ đó bắt đầu hoạt động với tư cách thành viên ban tổ chức.

Đã tổ chức đến 170 buổi rồi nhỉ. Các buổi diễn thuyết và diễn giả được lựa chọn như thế nào? Có thể xem lại những buổi diễn thuyết trước đây không?

Yoshimura

Ban tổ chức họp khoảng mỗi tháng một lần. Mỗi thành viên đề cử diễn giả cho buổi tiếp theo, sau đó mọi người cùng quyết định.

Ngoài ra, chúng tôi đã tổng hợp gần 150 buổi diễn thuyết thành DVD và lưu trữ tại Phòng Âm nhạc và Thư viện của Trung tâm Cộng đồng Kurashiki.

Một số diễn giả đã qua đời nên tôi nghĩ đây là tư liệu quý, nhưng hiện chưa được sắp xếp đầy đủ nên khó đưa vào sử dụng.

Trong thời gian tới, chúng tôi muốn xem xét cách sắp xếp và khai thác tư liệu tốt hơn.

Thành phần các thành viên ban tổ chức hiện đang điều hành hoạt động gồm những ai?

Yoshimura

Chủ tịch là trụ trì Murata của Chùa Kanryuji.

Tôi phụ trách văn phòng thư ký; ban tổ chức có 8 người, tính cả tôi.

Ngoài ra, chúng tôi nhờ một cựu nhân viên thành phố đảm nhiệm chức phó chủ tịch.

Có buổi học nào được yêu thích không?

Yamane (lược bỏ kính ngữ)

Những chủ đề được yêu thích thường là thời Chiến Quốc và Minh Trị Duy Tân, giống như các bộ phim truyền hình lịch sử dài tập của NHK.

Ngoài công việc kế toán cho Bitchu Kurashiki-gaku, bà Ozaki còn tham gia những hoạt động nào?

Kamada

Bà Ozaki là một nghệ nhân cắm hoa nổi tiếng, tổ chức triển lãm và thường cắm những bình hoa lớn tại mỗi buổi diễn thuyết của Bitchu Kurashiki-gaku.

Ozaki (lược kính ngữ)

Ở Nhật có gần 300 trường phái cắm hoa; trường phái của tôi là Kuwahara Senkeiryu.

Tổ sư của trường phái ở Kyoto, còn tại Thành phố Kurashiki thì đây là trường phái có đông người theo học.

Tôi bắt đầu quan tâm đến Bitchu Kurashiki-gaku vì từng tìm hiểu về Mishima Chushu, người quê ở Nakashima, Thành phố Kurashiki, nơi tôi sinh sống, và vì tôi yêu thích lịch sử.

Tôi cũng là thành viên của Hội tìm hiểu quê hương khu vực Nakashima, tham gia giải đọc các bức thư pháp treo tường do Mishima Chushu viết và xuất bản sách về ông.

Thực ra, học sinh lớp 5 Trường Tiểu học Nakashima Thành phố Kurashiki hằng năm đều tìm hiểu về Mishima Chushu, nên ông là một nhân vật rất gần gũi với các em.

Yamane

Mishima Chushu là người sáng lập Đại học Nishogakusha (nay ở quận Chiyoda, Tokyo), đồng thời nổi tiếng với vai trò gia sư của Thiên hoàng Taisho.

Tên gọi Bitchu Kurashiki-gaku bắt nguồn từ đâu?

Yamane

Ông Morita của Morita Shuzo là người đặt tên cho Bitchu Kurashiki-gaku.

Thực ra, ông Morita và nhiều thành viên ban tổ chức của Bitchu Kurashiki-gaku là tín đồ của Chùa Kanryuji. Điểm đặc trưng của hội là được hình thành quanh Chùa Kanryuji.

Kamada

Đây không hẳn là nguồn gốc tên gọi của hội, và chúng tôi cũng không công khai nói điều này, nhưng tôi nghĩ hội có mối liên hệ với các buổi diễn thuyết Chủ nhật ở Kurashiki do Ohara Magosaburo tổ chức, tạo cơ hội cho người dân học tập.

Khác với các lớp học do chính quyền thành phố tổ chức hoặc các lớp do cá nhân mở theo sở thích, đây là hoạt động giống như một tổ chức phi lợi nhuận do chính quyền và người dân phối hợp tổ chức. Có lẽ nhờ vậy mà hội duy trì được trong thời gian dài.

Các buổi diễn thuyết sẽ được tổ chức trở lại từ tháng 9 năm 2023. Buổi nào nghe cũng hấp dẫn nhỉ.

Yoshimura

Buổi đầu tiên là bài giảng của Bệnh viện Trung ương Kurashiki, một đơn vị tiêu biểu của Kurashiki, nên tôi nghĩ đây là buổi diễn thuyết rất phù hợp để đánh dấu sự trở lại.

Nhắc đến Kurashiki là nhắc đến gia tộc Ohara.

Bệnh viện Trung ương Kurashiki do gia tộc Ohara thành lập.

Bệnh viện vừa tròn 100 năm, nên tôi mong mọi người sẽ chú ý đến dịp này.

Ozaki

Bệnh viện Trung ương Kurashiki tròn 100 năm vào ngày 2 tháng 6 năm 2023.

Trong khuôn khổ các hoạt động kỷ niệm, bệnh viện cũng triển khai những sáng kiến như lắp đặt tường chắn nước và “Bức tường hạc giấy”, tạo nên không khí rất sôi nổi.

Yamane

Một trong những sự kiện góp phần tạo nên không khí sôi nổi là Hội nghị Bộ trưởng Lao động và Việc làm G7 Kurashiki vừa được tổ chức tại Thành phố Kurashiki. Sự kiện này cũng liên quan đến những nỗ lực của Ohara Magosaburo nhằm cải thiện môi trường vệ sinh lao động.

Sau 3 năm, các buổi diễn thuyết được tổ chức trở lại. Có điều gì khó khăn không?

Kamada

Chúng tôi không bị ép buộc phải tổ chức, cũng không làm vì mục đích kinh doanh, nên thay vì gọi là khó khăn, việc tổ chức trở lại là điều đương nhiên.

Chúng tôi chỉ nghĩ đơn giản: “Khi nào thì bắt đầu lại nhỉ?”

Tất nhiên, chúng tôi không hề có ý định dừng lại; mọi việc diễn ra một cách tự nhiên.

Nghĩ lại thì đây đúng là một hội rất đặc biệt.

Yoshimura

Đúng vậy.

Chúng tôi không gặp khó khăn gì để tổ chức lại. Sau khi COVID-19 được xếp vào nhóm bệnh truyền nhiễm loại 5, mọi việc diễn ra tự nhiên, chỉ là chúng tôi bàn xem nên bắt đầu lại từ khi nào.

Ban đầu, chúng tôi muốn tổ chức từ tháng 4 năm 2023, nhưng cần thời gian chuẩn bị nên đã thông báo sẽ bắt đầu lại từ tháng 9.

Chúng tôi hy vọng sẽ có nhiều người tham dự các buổi diễn thuyết và càng nhiều người đăng ký làm hội viên càng tốt.

Lời của tác giả

Bitchu Kurashiki-gaku đã tạm ngừng hoạt động trong thời gian dịch COVID-19, nên bản thân người viết cũng mong chờ ngày hội hoạt động trở lại. Hội sẽ tiếp tục trong năm tài khóa 2024.

Điều duy nhất đáng tiếc là các buổi diễn thuyết được tổ chức vào thứ Năm trong tuần. Dù vậy, bản thân người viết cũng sẽ cố gắng tham gia khi có thể, để tìm hiểu sâu rộng về lịch sử và văn hóa vùng Bitchu-Kurashiki, đồng thời có thêm cơ hội nâng cao hiểu biết văn hóa.

Mong được gặp các bạn tại hội trường!

Bài viết về Bitchu Kurashiki-gaku

Thông tin cơ bản về Bitchu Kurashiki-gaku

Tên	Bitchu Kurashiki-gaku
Ngày tổ chức	Thứ Năm tuần thứ 2 hằng tháng, từ 2 giờ chiều đến 3 giờ 30 chiều (thường nghỉ vào tháng 8) Ai cũng có thể đến nghe, không cần là hội viên và không cần đặt chỗ trước
Địa điểm	Hội trường lớn, Trung tâm Cộng đồng Kurashiki
Phí tham gia (đã gồm thuế)	Đang nhận đăng ký hội viên Bitchu Kurashiki-gaku ・Hội viên cá nhân: 4,000 yên (phí hội viên hằng năm) ・Hội viên tổ chức (pháp nhân) tài trợ: 10,000 yên (phí hội viên hằng năm) Hội viên được tham gia các chuyến xe buýt, buổi tham quan học tập và tiệc giao lưu dành riêng cho hội viên ・Có thể đăng ký tại quầy tiếp nhận của buổi diễn thuyết hằng tháng ・Thông tin được đăng trên mục “Quảng trường thông tin” của báo Sanyo Shimbun vào thứ Năm hằng tháng

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE