Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, nơi đã đóng cửa toàn bộ trong thời gian dài tới 75 ngày, từ ngày 9 tháng 2 đến ngày 24 tháng 4 năm 2026, đã mở cửa trở lại.
Bảo tàng đóng cửa để cải thiện môi trường tại tòa nhà chính. Trong số những lần cải tạo thiết bị được tiến hành từng chút một trước đây, đây là đợt bảo trì dài nhất. Bài viết sẽ giới thiệu những thay đổi bên trong bảo tàng sau đợt cải tạo lần này, từ những thay đổi có thể nhìn thấy đến những thay đổi cảm nhận được.
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng tải vào tháng 5 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Vì sao cần tiến hành cải tạo?
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara là bảo tàng mỹ thuật tư nhân tập trung vào mỹ thuật phương Tây, mở cửa năm 1930, là bảo tàng đầu tiên ở Nhật Bản trưng bày thường trực mỹ thuật phương Tây và mỹ thuật hiện đại.
Trong lịch sử gần 100 năm, thiết bị của bảo tàng cũng dần xuống cấp, khiến việc cải thiện môi trường trưng bày và tăng cường bảo quản tác phẩm trở nên cần thiết.
Bảo tàng đã nhiều lần tiến hành cải tạo, nhưng đợt này là công trình kéo dài nhất trong những năm gần đây. Trong 75 ngày kể từ ngày 9 tháng 2 năm 2026, thời điểm nhiệt độ ít biến động, hệ thống điều hòa và thiết bị điện tại tòa nhà chính đã được cải tạo.
Những điểm nào đã thay đổi?
Đợt cải tạo thiết bị lần này chủ yếu gồm các hạng mục sau:
- Thay mới hệ thống điều hòa
- Cải tạo thiết bị trần khu vực thông tầng ở tòa nhà chính
- Chuyển đèn phòng trưng bày sang đèn LED
Thay mới hệ thống điều hòa
Hệ thống điều hòa có ảnh hưởng lớn đến việc bảo quản tác phẩm đã được cải tạo lần này, tiếp nối đợt thi công năm 2020. Toàn bộ hệ thống điều hòa tại tòa nhà chính đã được thay mới.
Cải tạo thiết bị trần khu vực thông tầng ở tòa nhà chính
Khu vực thông tầng nối phòng trưng bày ở tầng 1 tòa nhà chính với tầng 2 là không gian được xây thêm vào năm 1991.
Hãy nhìn lên phía trên. Trước đây, nơi này có lắp rèm sáo.
Trong đợt cải tạo, rèm được thay bằng tấm che nắng bằng vải, giúp chắn nắng hiệu quả hơn trước.
Những năm gần đây, nắng mùa hè gay gắt đã ảnh hưởng đến cả bên trong bảo tàng. Tuy nhiên, nhờ công trình cải tạo hệ thống điều hòa được tiến hành cùng lúc, không gian nay đã trở nên thoải mái hơn.
Chuyển đèn phòng trưng bày sang đèn LED
Phòng 1, phòng 2 và phòng 7 ở tòa nhà chính đã được chuyển sang đèn LED từ trước. Lần này, đèn huỳnh quang dùng làm đèn trần tại các phòng trưng bày từ phòng 3 đến phòng 6 đã được thay bằng đèn LED có thể điều chỉnh độ sáng và màu sắc.
Đèn rọi đã được thay bằng đèn LED từ trước.
Giờ đây có thể thay đổi độ sáng và màu sắc tùy theo tác phẩm được trưng bày. Có thể thấy rõ sự khác biệt về độ sáng khi so sánh phòng 3 với phòng 4.
Do việc sản xuất và bán đèn huỳnh quang sẽ kết thúc vào cuối năm 2027, khu vực hậu trường cũng được chuyển sang dùng đèn LED.
Nội dung trưng bày sau khi mở cửa trở lại
Nhân dịp mở cửa trở lại, các triển lãm đặc biệt mới cũng được tổ chức.
| Nội dung trưng bày | Địa điểm | Thời gian |
|---|---|---|
| Triển lãm bộ sưu tập Điểm nhấn trong bộ sưu tập OHARA — từ thế kỷ 19 đến thời hiện đại | Phòng 1, 2 và 4 ở tòa nhà chính | Đến hết tháng 12 năm 2026 |
| Trưng bày lại tác phẩm «Truyền tin» của El Greco sau khi phục chế | Phòng 3 ở tòa nhà chính | |
| Triển lãm đặc biệt «Gia tộc Ohara ở Kurashiki và hội họa Trung Quốc» | Phòng 5, 6 và 7 ở tòa nhà chính | Đến ngày 7 tháng 6 năm 2026 |
Phỏng vấn bà Fujita Ayaka, Trưởng ban điều hành Quỹ Nghệ thuật Ohara, một quỹ lợi ích công cộng
Chúng tôi đã trò chuyện với bà Fujita Ayaka, Trưởng ban điều hành Quỹ Nghệ thuật Ohara, một quỹ lợi ích công cộng, về lý do dẫn đến đợt cải tạo lần này và nguyên nhân bảo tàng phải đóng cửa trong thời gian dài nhất trong những năm gần đây.
Vì sao bảo tàng tiến hành cải tạo?
Fujita (lược bỏ kính ngữ)
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara là một bảo tàng lâu đời, sắp tròn 100 năm tuổi, nên vẫn còn những thiết bị được lắp đặt từ ngày trước.
Trong số các hạng mục được cải tạo, hệ thống điều hòa có liên quan trực tiếp đến tác phẩm. Nếu đợi đến khi hỏng mới sửa thì đã muộn, vì vậy chúng tôi tiến hành thi công từ tháng 2 đến tháng 4, khi nhiệt độ ít biến động.
Ngoài ra, việc sản xuất đèn huỳnh quang sẽ kết thúc vào cuối năm 2027, nên chúng tôi cần thay dần. Lần này, toàn bộ đèn huỳnh quang ở tòa nhà chính đã được chuyển sang đèn LED. Trong thời gian tới, chúng tôi dự định từng bước cải tạo khu Nghệ thuật thủ công và phương Đông, nơi vẫn còn sử dụng đèn huỳnh quang.
Vì sao phải đóng cửa lâu như vậy để thi công?
Fujita
Có lẽ mọi người cũng cảm nhận được rằng môi trường gần đây thay đổi rất nhanh; đến tháng 6, thời tiết đã nóng như giữa mùa hè.
Chúng tôi cần tạo ra môi trường có thể kiểm soát tốt nhiệt độ và độ ẩm trước khi nhiệt độ biến động mạnh. Vì vậy, chúng tôi quyết định thay hệ thống điều hòa bằng thiết bị hiện đại nhất.
Công trình lần này là hạng mục không thể thiếu để bảo quản tác phẩm, nên chúng tôi đã đóng cửa trong thời gian dài. Tuy nhiên, các hạng mục cần thiết ở tòa nhà chính hiện đã hoàn tất.
Sau thời gian dài đóng cửa, hẳn mọi người đã dồn nhiều tâm huyết cho ngày mở cửa trở lại?
Fujita
Đúng vậy.
Các giám tuyển đã dốc sức chuẩn bị những triển lãm đặc biệt và triển lãm bộ sưu tập khai mạc cùng dịp bảo tàng mở cửa trở lại. Chúng tôi hy vọng mọi người sẽ đến thưởng thức các tác phẩm tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, nơi nay đã có không gian tham quan thoải mái hơn.
Lời của tác giả
Tòa nhà chính của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đã trải qua đợt cải tạo kéo dài 75 ngày, lâu nhất trong những năm gần đây, với các hạng mục như hệ thống điều hòa, chiếu sáng và thiết bị điện.
Công trình được thực hiện nhằm bảo quản bộ sưu tập quý giá và giúp nhiều người hơn có thể thưởng thức các tác phẩm trong thời gian dài. Nhờ đó, bảo tàng có được môi trường thân thiện hơn với cả tác phẩm trưng bày lẫn khách tham quan.
Những tác phẩm bạn từng xem có thể sẽ mang một diện mạo khác dưới hệ thống chiếu sáng mới.
Hãy ghé thăm Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, nơi đã được cải tạo thành một không gian dễ chịu.
Bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Thông tin cơ bản về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
| Tên | Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
|---|---|
| Địa chỉ | 1-1-15 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-422-0005 |
| Bãi đỗ xe | Không có |
| Giờ mở cửa | 【Tháng 12–tháng 2】 9:00–15:00 (giờ vào cửa cuối cùng: 14:30) 【Tháng 3–tháng 11】 9:00–17:00 (giờ vào cửa cuối cùng: 16:30) |
| Ngày đóng cửa | Thứ Hai Mở cửa nếu trùng ngày lễ hoặc ngày nghỉ bù Có thể đóng cửa vào mùa đông hoặc đóng cửa đột xuất |
| Phí vào cửa (đã gồm thuế) | 【Khách thông thường】 Người lớn: 2,000 yên Học sinh trung học phổ thông, trung học cơ sở và tiểu học (dưới 18 tuổi): 500 yên |
| Phương thức thanh toán |
|
| Đặt chỗ | Có thể Khách đi cá nhân không cần đặt chỗ |
| Thuốc lá | Cấm hút thuốc hoàn toàn |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật |
| Chăm sóc trẻ nhỏ | Phòng cho con bú, bàn thay tã, cho mượn xe đẩy Phòng cho con bú nằm ở Bảo tàng Thủ công Bàn thay tã có ở tầng 2 của tòa nhà chính và Bảo tàng Thủ công |
| Hỗ trợ tiếp cận | Cho mượn xe lăn, đường dốc, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật, thang máy |
| Trang web | Trang web chính thức của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
