【Đến hết Chủ nhật 27/9】ARKO 2025–2026: Trưng bày tác phẩm của Mayuko Kose 〜 Tác phẩm được sáng tác trong thời gian lưu trú ba tháng tại Kurashiki là một bức tranh khổ lớn dài 5 m

【Đến hết Chủ nhật 27/9】ARKO 2025–2026: Trưng bày tác phẩm của Mayuko Kose 〜 Tác phẩm được sáng tác trong thời gian lưu trú ba tháng tại Kurashiki là một bức tranh khổ lớn dài 5 m

“ARKO (Artist in Residence Kurashiki, Ohara)” do Quỹ Nghệ thuật Ohara, một quỹ công ích, tổ chức là chương trình lưu trú sáng tác. Các nghệ sĩ được tuyển chọn qua hình thức tuyển công khai sẽ lưu trú tại Kurashiki, sáng tác và trưng bày tác phẩm trong thời gian tối đa 3 tháng.

Từ năm tài chính 2025, ARKO được khởi động lại với tư cách là một trong những “chương trình giao lưu hợp tác giữa các nghệ sĩ”. Nghệ sĩ tham gia đợt đầu tiên là họa sĩ tranh Nhật Bản Ose Mayuko.

Từ đầu tháng 4, Ose đã lưu trú sáng tác trong 3 tháng tại xưởng vẽ gắn liền với Kojima Torajiro, nằm trong khuôn viên Muisonso.

Từ ngày 15 tháng 7 năm 2026, triển lãm tác phẩm của Ose, “ARKO2025-2026 Ose Mayuko”, đã khai mạc tại phòng 7, tòa nhà chính của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.

Trong phòng trưng bày có một tác phẩm khổ lớn rộng gần 5 m cùng 5 tác phẩm nhỏ. Sau đây là hình ảnh triển lãm và phần hỏi đáp với Ose nhân dịp công bố tác phẩm.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng tải vào tháng 7 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Tác phẩm “Cuộc tấn công nhắm vào số 24” được sáng tác trong thời gian lưu trú 3 tháng

ARKO2025-2026 Ose Mayuko, “Cuộc tấn công nhắm vào số 24”

Tác phẩm chính của triển lãm là bức tranh khổ lớn “Cuộc tấn công nhắm vào số 24”, được hoàn thành sau 3 tháng sáng tác. Với chiều ngang khoảng 5 m, đây là tác phẩm có kích thước lớn nhất mà Ose từng thực hiện.

Ở chính giữa bức tranh khổ lớn với chủ đề “ranh giới giữa động vật hoang dã, những mối đe dọa và con người” là một con cá mập bị mắc vào lưới. Hình ảnh này được gợi cảm hứng từ bộ hài cốt được khai quật tại gò vỏ sò Tsukumo ở Thành phố Kasaoka, được cho là nạn nhân của cá mập lâu đời nhất thế giới.

Bộ hài cốt này được gọi là “số 24” vì là bộ hài cốt thứ 24 được phát hiện tại gò vỏ sò. Tên tác phẩm “Cuộc tấn công nhắm vào số 24” được đặt theo cách gọi đó.

Năm tác phẩm được trưng bày hai bên tác phẩm chính khắc họa những điều Ose nhìn thấy trong thời gian lưu trú và những điều cô bắt gặp khi lên ý tưởng cho “Cuộc tấn công nhắm vào số 24”.

Trước đây, chúng tôi đã phỏng vấn Ose về lý do cô muốn vẽ cá mập và quá trình sáng tác tại Muisonso.

▼ Xem bài viết dưới đây để biết thêm chi tiết.

ARKO2025-2026 Ose Mayuko ~ Họa sĩ tranh Nhật Bản Ose Mayuko vẽ về “ranh giới giữa động vật hoang dã và con người” tại Kurashiki
ARKO2025-2026 Ose Mayuko (Ảnh do Quỹ Nghệ thuật Ohara cung cấp)
ARKO2025-2026 Ose Mayuko (Ảnh do Quỹ Nghệ thuật Ohara cung cấp)
ARKO2025-2026 Ose Mayuko

Ose Mayuko: “Tôi vẽ với ý nghĩa riêng cho từng chi tiết”

Ose Mayuko
Ose Mayuko

Trong ngày đầu tiên mở cửa, chúng tôi đã trò chuyện với Ose Mayuko về cảm xúc khi đứng trước tác phẩm khổ lớn vừa hoàn thành, cách sắp xếp bố cục và sử dụng màu sắc, cũng như những cách cô áp dụng để sáng tác trong khoảng thời gian hạn chế.

Chị cảm thấy thế nào khi nhìn thấy tác phẩm được trưng bày?

Ose (lược kính ngữ)

Khi sáng tác trong xưởng vẽ, tôi đặt tranh nằm trên sàn để vẽ.
Khi được treo lên tường như thế này, tôi cũng có thể nhìn bức tranh với cảm nhận khác. Phòng trưng bày có những bức tường trắng càng làm tác phẩm nổi bật hơn, tôi thấy rất thú vị.

Chị có gặp khó khăn gì trong quá trình sáng tác không?

Ose

Đây là tác phẩm có kích thước lớn nhất trong số những tác phẩm tôi từng thực hiện. Vì vậy, tôi đã gặp khó khăn khi xác định kích thước nhân vật và bố cục ngay từ đầu.

Khi phác thảo theo kích thước dự tính ban đầu, tranh lại lớn hơn dự kiến. Trong giai đoạn xác định bố cục, tôi đã phải bóc tranh ra một lần rồi vẽ lại với kích thước thu nhỏ, và việc này lặp lại vài lần.

ARKO2025-2026 Ose Mayuko

Chị có thể chia sẻ về cách sử dụng màu sắc không?

Ose

Con cá mập, tấm lưới và các nhân vật ở trung tâm được vẽ bằng hai màu tương phản là đỏ và xanh lá cây (màu bổ túc).

Sau đó, tôi dần chọn màu cho những phần xung quanh để chúng không bị lạc lõng. Khi các màu hòa hợp với tổng thể, tôi cảm thấy rất hài lòng.

Qua cánh cửa shoji bên phải, có cảm giác như một thế giới khác đang mở ra phía sau.

Ose

Cánh cửa shoji bị rách, và phía bên kia là khung cảnh như cầu vồng. Tôi muốn thể hiện một thế giới khác, hơi hướng tương lai và như thuộc về một chiều không gian khác, khác với không gian ở phía bên trái.

Tôi hình dung hai thế giới được nối với nhau bằng sợi xích màu vàng.

ARKO2025-2026 Ose Mayuko

Xưởng vẽ không có điện, nên thời gian có thể vẽ chỉ giới hạn từ sáng đến lúc trời tối. Chị đã làm gì để thích ứng?

Ose

Tôi nghĩ mình đã có thể tập trung sáng tác bằng cách xác định rõ thời gian và tự nhủ: “Hôm nay mình sẽ vẽ phần này”. Nếu vẽ trong khoảng thời gian không giới hạn, đôi khi tôi sẽ làm việc chậm chạp, nên sáng tác trong điều kiện có giới hạn là một trải nghiệm thú vị.

Tôi cảm thấy muốn trân trọng và vẽ từng chi tiết một.

Các tác phẩm ở hai bên tác phẩm chính
Các tác phẩm ở hai bên tác phẩm chính
Các tác phẩm ở hai bên tác phẩm chính

Chị có thể chia sẻ về hoạt động sáng tác trong thời gian tới không?

Ose

Việc có thể vẽ bức tranh lớn nhất từ trước đến nay trong một môi trường nhiều hạn chế đã giúp tôi thêm tự tin.

Tôi rất mong được trở về Tokyo với cảm xúc này và bắt đầu vẽ những bức tranh mới.

Chị có lời nhắn nào dành cho những người đến xem triển lãm không?

Ose

Tác phẩm này có rất nhiều hình ảnh được đan xen. Tôi đã vẽ từng hình ảnh với ý nghĩa riêng.

Tôi sẽ rất vui nếu mọi người thoải mái ngắm nhìn và tự do diễn giải, chẳng hạn như “Hình ảnh này có ý nghĩa gì nhỉ?” hay “Hình ảnh này liên hệ với hình ảnh kia như thế nào nhỉ?”.

Ose Mayuko

Triển lãm mở cửa đến Chủ nhật, ngày 27 tháng 9

Bức tranh rộng khoảng 5 m có nhiều hình ảnh khác nhau: bên trong miệng cá mập, tấm lưới rực rỡ sắc màu, người đang ăn kem que, sợi xích màu vàng, hang động, ngọn lửa, hoa, bầu trời sao… Càng ngắm, tôi càng phát hiện thêm nhiều hình ảnh khiến mình tò mò và cảm thấy trí tưởng tượng được khơi gợi.

Ngoài ra, vào Chủ nhật, ngày 6 tháng 9, trong thời gian triển lãm, Ose Mayuko sẽ có buổi trò chuyện với tư cách nghệ sĩ. Sau khi thưởng thức tác phẩm, lắng nghe chia sẻ của Ose có thể sẽ giúp bạn có thêm những khám phá mới.

Triển lãm mở cửa đến Chủ nhật, ngày 27 tháng 9. Vui lòng xem trang web của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara để biết thêm chi tiết.

Bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara

Thông tin cơ bản về ARKO2025-2026 Mayuko Ose

【Đến hết Chủ nhật 27/9】ARKO2025-2026 Mayuko Ose: Trưng bày tác phẩm — Tác phẩm được sáng tác trong thời gian lưu trú 3 tháng tại Kurashiki là một bức tranh khổ lớn dài 5 m
TênARKO2025-2026 Mayuko Ose
Ngày tổ chứcThứ Tư, ngày 15 tháng 7 năm 2026 – Chủ nhật, ngày 27 tháng 9 năm 2026
9:00 sáng – 5:00 chiều (nhận khách vào cửa đến 4:30 chiều)

【Ngày nghỉ】
Thứ Hai, ngày 27 tháng 7; thứ Hai, ngày 7 tháng 9; thứ Hai, ngày 14 tháng 9 
Địa điểm 1-1-15 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Phí tham gia (đã gồm thuế)Người lớn 2,000 yên
Học sinh trung học phổ thông, trung học cơ sở và tiểu học (người dưới 18 tuổi) 500 yên
Trang webARKO2025-2026 Mayuko Ose

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện tại Khu phố Lịch sử Bikan trên bản đồBản đồ khám phá Kurashiki Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện gửi bài (có thù lao nhỏ).

Cây bút công dân viết bài này
Higashi
Higashi

Hiện sống tại Thành phố Kurashiki. Từng là chuyên viên vật lý trị liệu, hiện làm việc tự do với vai trò cây bút, thư ký trực tuyến và các công việc khác. Tôi sẽ chia sẻ những thông tin khiến bạn muốn đến Kurashiki.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.