Khi nhắc đến Khu phố Lịch sử Bikan, bạn nghĩ đến điều gì?
- Tường trắng
- Thuyền trên sông
- Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Có lẽ hình ảnh được nhắc đến nhiều nhất là “phố cổ truyền thống”.
Khu phố Lịch sử Bikan là nơi người dân sinh sống và buôn bán, đồng thời gìn giữ những dãy phố truyền thống cho đến ngày nay.
Tuy nhiên, những dãy phố vốn hiện diện khắp Nhật Bản trước chiến tranh đã dần biến mất khi thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao bắt đầu.
Năm 1968, giữa thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao, Kurashiki đi đầu cả nước khi ban hành “Quy định bảo tồn cảnh quan truyền thống Thành phố Kurashiki”.
Thành phố đã chọn giữ gìn (bảo tồn) những dãy phố này.
Vậy ở Khu phố Lịch sử Bikan, nơi tập trung những dãy phố thời Edo, có phải “tất cả đều là nhà gỗ, không có kiến trúc hiện đại” hay không? Không hẳn vậy.
Một kiến trúc sư quê Kurashiki, người luôn tìm cách tạo nên những công trình hài hòa với các tòa nhà truyền thống, đã đóng vai trò quan trọng.
Tên kiến trúc sư là Urabe Shizutaro.
Ông là kiến trúc sư đã hỗ trợ quy hoạch đô thị Kurashiki theo tầm nhìn của Ohara Soichiro, để lại nhiều công trình, trong đó có các công trình liên quan đến gia đình Ohara và Kurashiki.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu kiến trúc hiện đại ở Kurashiki, tập trung vào từ khóa “Urabe Shizutaro”.
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 4 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Urabe Shizutaro là ai?
Urabe Shizutaro quê ở Kurashiki. Sau khi tốt nghiệp đại học, ông vào làm tại Kurashiki Kenshoku (nay là Kuraray) năm 1934, hỗ trợ việc quy hoạch đô thị Kurashiki trên phương diện kiến trúc cùng với chủ tịch công ty Ohara Soichiro. Ngay cả sau khi Ohara Soichiro qua đời, ông vẫn tiếp tục để lại nhiều công trình.
Trong thời gian làm việc tại Kurashiki Rayon, ông thành lập “Viện Nghiên cứu Kiến trúc Kurashiki”, sau đó đổi tên thành “Văn phòng Thiết kế Kiến trúc Urabe”.
Ông qua đời năm 1991, thọ 82 tuổi. Tuy nhiên, tính đến năm 2022, văn phòng vẫn hoạt động với tên “Công ty Cổ phần Urabe Sekkei”, thiết kế các công trình không chỉ ở Kurashiki mà trên khắp Nhật Bản.
Dưới đây là các công trình tiêu biểu do Urabe Shizutaro thiết kế ở Kurashiki, xếp theo trình tự thời gian.
| Năm | Công trình |
|---|---|
| 1957 | Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki (phần mở rộng) Ryokan Kurashiki (cải tạo) |
| 1961 | Chi nhánh Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
| 1963 | Kurashiki Kokusai Hotel |
| 1965 | Nhà nghỉ thanh niên Kurashiki |
| 1969 | Trung tâm Cộng đồng Kurashiki |
| 1972 | Hội trường Công dân Kurashiki |
| 1974 | Quảng trường Ivy |
| 1975–81 | Bệnh viện Trung ương Kurashiki (mở rộng và cải tạo) |
| 1980 | Tòa thị chính Thành phố Kurashiki Tòa nhà phía Đông và phía Tây trong dự án tái phát triển khu vực trước Ga Kurashiki |
Dù là kiến trúc bê tông, công trình vẫn được thiết kế hướng đến sự “hài hòa” với phố cổ truyền thống
Tất cả công trình của Urabe Shizutaro đều được xây dựng sau chiến tranh.
Nói cách khác, chúng không phải là những tòa nhà truyền thống từ thời Edo, và phương pháp xây dựng cũng theo lối hiện đại.
Điểm khác biệt dễ nhận thấy nhất là chúng được xây bằng “bê tông cốt thép (kết cấu RC)”, chứ không phải bằng gỗ.
Đôi khi hai kiểu kiến trúc này được xem là đối lập, nhưng có vẻ Urabe Shizutaro luôn coi trọng hơn cả việc tạo nên kiến trúc hiện đại “hài hòa” với phố cổ truyền thống thời Edo.
Hệ thống kích thước riêng “KM (mô-đun Kurashiki)”
Những công trình tiêu biểu được xây dựng với mục tiêu hài hòa với Khu phố Lịch sử Bikan có lẽ là “Chi nhánh Bảo tàng Nghệ thuật Ohara” và “Kurashiki Kokusai Hotel”.
Nhìn theo phong cách hiện đại, công trình có thể trông như “bê tông trần”, nhưng lại có hình dáng độc đáo gợi liên tưởng đến mái nhà.
Urabe Shizutaro được cho là đã gọi kích thước này là “KM (mô-đun Kurashiki)”.
Tham quan các công trình của Urabe Shizutaro
Hãy cùng điểm qua một số công trình của Urabe Shizutaro nằm ở khu vực trung tâm Thành phố Kurashiki.
Một số nơi cần mua vé vào cửa, nhưng bài viết này chủ yếu giới thiệu “ngoại thất”, nên bạn có thể tham quan miễn phí.
Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki (phần mở rộng)
Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki được cải tạo từ một kho gạo thời Edo và được mở rộng để nâng cao chức năng bảo tàng.
Tòa nhà chính bên trái có tường namako với mạch vữa lồi.
Phần bên phải của tòa nhà ở giữa là khu vực được mở rộng.
Bạn có thể nhận ra phần mở rộng nhờ tường namako có mạch vữa nông và màu tường sáng hơn.
Dù về mặt kỹ thuật có thể tái tạo tường namako giống như ở tòa nhà chính, công trình vẫn được cố ý phân biệt để dễ nhận ra phần cũ và mới. Khi ấy, Urabe Shizutaro được cho là đã giải thích lý do: “Đó là sự hài hòa giữa cũ và mới”.
Ryokan Kurashiki
Ryokan Kurashiki ra đời sau khi dinh thự Kawahara, vốn là cửa hàng bán buôn đường, được cải tạo thành nhà trọ.
Ngoại thất được giữ nguyên, còn cách bố trí bên trong được thay đổi.
Chi nhánh Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Khu phụ của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara khai trương vào năm 1961 (năm 36 thời Showa), là bảo tàng trưng bày tranh sơn dầu Nhật Bản hiện đại và nghệ thuật đương đại.
Có lẽ bức tường ngoài trông như “thành lũy” còn gây ấn tượng hơn cả vẻ ngoài của một bảo tàng.
Tính đến tháng 4 năm 2022 (năm 4 thời Reiwa), khu phụ Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đang đóng cửa để phòng chống dịch COVID-19 lây lan.
Tòa nhà chính và khu Thủ công mỹ nghệ - Phương Đông vẫn mở cửa.
Kurashiki Kokusai Hotel
Nằm cạnh khu phụ Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, Kurashiki Kokusai Hotel là nơi đầu tiên du khách nhìn thấy khi đến Kurashiki bằng xe buýt du lịch.
Ohara Soichiro từng nói: “Một thành phố đẳng cấp thế giới nhất định phải có một khách sạn đẳng cấp”, và có thể nói khách sạn này đã hiện thực hóa mong muốn ấy. Ngoại thất của khách sạn cũng rất đặc trưng.
Đây có thể xem là công trình thể hiện rõ nét “KM (Mô-đun Kurashiki)”.
Nhà nghỉ thanh niên Kurashiki
Nhà nghỉ thanh niên Kurashiki nằm trên một ngọn đồi thoai thoải gần Khu phố Lịch sử Bikan.
Ngoại thất trông như phiên bản thu nhỏ của Kurashiki Kokusai Hotel, và hiện nay nơi đây vẫn được sử dụng làm nhà nghỉ thanh niên.
Trung tâm Cộng đồng Kurashiki
Phố Honmachi nằm ở phía bắc bờ sông Kurashiki, trong khu vực có nhiều nhà phố truyền thống. Tòa nhà nằm ở trung tâm khu vực là “Trung tâm Cộng đồng Kurashiki”.
Ngoài các phòng họp, nơi đây còn có hội trường lớn với 387 chỗ ngồi.
Tòa nhà nằm ngay giữa Khu phố Lịch sử Bikan, với tường ngoài màu trắng, những ô cửa sổ nhỏ và song cửa kiểu Kurashiki.
Có thể thấy rõ đây là công trình được thiết kế với chủ ý tạo nên vẻ ngoài đặc trưng của Khu phố Lịch sử Bikan.
Hội trường Công dân Kurashiki
Đây là hội trường đa năng được sử dụng làm trung tâm giới thiệu văn hóa địa phương, từng tổ chức các sự kiện như “Buổi hòa nhạc Kurashiki” cho đến năm 2020 (năm Reiwa thứ 2).
Tôi thích các nhóm nhạc thần tượng và đã đến rất nhiều hội trường, chủ yếu ở miền Tây Nhật Bản, nhưng những hội trường đã mở cửa hơn 30 năm thường có vẻ ngoài khá giống nhau.
Thế nhưng, Hội trường Công dân Kurashiki có vẻ ngoài thanh lịch với mái ngói đỏ, khiến người ta không cảm thấy nơi này đã mở cửa gần 50 năm.
Phần mái đặc trưng này được gọi là mái chồng lớp, mô phỏng dáng hạc đang tung cánh. Nghe nói Urabe Chintaro gọi nơi đây là “tòa nhà nơi hạc vui đùa bay lượn”.
Quảng trường Ivy
Đây là khu phức hợp được cải tạo từ các công trình nhà máy của xưởng dệt Kurashiki, nay trở thành khách sạn, nhà hàng, hội trường và nhiều cơ sở khác.
Điểm nổi bật nhất chắc chắn là vẻ ngoài bằng gạch và quảng trường rộng rãi.
Sau khi cải tạo Quảng trường Ivy, phong cách thiết kế của Urabe Chintaro đã thay đổi đáng kể.
Tính đến năm 2022 (năm Reiwa thứ 4), ông Nishimura Kiyoshi, Chủ tịch kiêm Giám đốc đại diện Công ty TNHH Urabe Sekkei, đã viết trong cuốn sách “Công trình của kiến trúc sư Urabe Chintaro” như sau.
Bước ngoặt trong phong cách thiết kế: từ “đen và trắng” sang “trắng và đỏ”
Trích từ “Công trình của kiến trúc sư Urabe Chintaro”
Có lẽ sắc đỏ của gạch đã để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng Urabe Chintaro.
Cải tạo và mở rộng Bệnh viện Trung ương Kurashiki
Bệnh viện Trung ương Kurashiki là bệnh viện giữ vai trò nòng cốt trong lĩnh vực y tế địa phương, đồng thời là cơ sở y tế được chỉ định theo Luật Phòng chống bệnh truyền nhiễm để ứng phó với dịch COVID-19.
Bệnh viện nằm cách Khu phố Lịch sử Bikan một chút, nhưng nếu sống ở Kurashiki, hẳn bạn đã từng thấy “bệnh viện có mái đỏ”.
Tòa nhà chính Thành phố Kurashiki (Tòa thị chính Thành phố Kurashiki)
Khi dẫn khách từ ngoài tỉnh Okayama đến Thành phố Kurashiki đi tham quan, nơi thường được hỏi “Kia là gì vậy?” chính là tòa nhà chính Thành phố Kurashiki.
Đây là công trình gây ấn tượng mạnh với sự kết hợp giữa khối nhà cao tầng có tháp và khối nhà thấp tầng bằng gạch đỏ, trông chẳng giống tòa thị chính chút nào.
Nghe nói đây cũng là công trình hiện thực hóa tâm nguyện của Urabe Chintaro.
Lời của tác giả
Tôi biết đến Urabe Chintaro khi đang viết bài về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara vào tháng 3 năm 2019 (năm Heisei thứ 31).
Từ sân trong Bảo tàng Nghệ thuật Ohara có thể nhìn thấy Kurashiki Kokusai Hotel.
Những bức tường trắng và đỏ của Bảo tàng Thủ công và Nghệ thuật Phương Đông rất bắt mắt. Nhưng nếu nhìn kỹ, bạn sẽ thấy tường của Kurashiki Kokusai Hotel cũng có thiết kế mô phỏng tường namako, và tôi được nghe rằng khách sạn được thiết kế để hài hòa với khung cảnh khi nhìn từ Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Tôi vừa ngạc nhiên nghĩ “Hai công trình hoàn toàn khác nhau mà họ còn tính đến cả điều này sao”, vừa xúc động khi biết rằng Khu phố Lịch sử Bikan cũng đã thay đổi theo thời gian và được xây dựng với sự chú trọng đến “sự hài hòa”.
Kiến trúc hiện đại ở Kurashiki cũng có nhiều điều sâu sắc để khám phá.
Khi dạo quanh phố, bạn hãy thử để ý đến những công trình này nhé.
- Ảnh: Sasaki Toshiyuki
Các bài trước trong Hành trình kiến trúc Kurashiki
Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
