“Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki” với tư cách là một công trình kiến trúc ~ Sự hài hòa giữa “kho chứa gạo” bằng gỗ thời Edo và “khu nhà mở rộng” bằng bê tông cốt thép thời Showa (Hành trình kiến trúc Kurashiki, Tập 1)

Việc mở rộng Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki

Khu phố Lịch sử Bikan lưu giữ dáng vẻ phố xá từ thời Edo đến ngày nay.

“Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki” nằm gần chính giữa khu vực ven sông Kurashiki, trung tâm của khu phố. Tòa nhà được cải tạo từ một kho gạo xây vào cuối thời Edo, nhưng thực ra đã được cơi nới vào thời Showa.

Tòa nhà kết hợp hài hòa giữa gỗ và bê tông cốt thép, mang bầu không khí độc đáo: không được “xây mới” như Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, cũng không phải là một ngôi nhà cổ được “cải tạo” theo cách gọi hiện đại.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu “Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki” dưới góc độ kiến trúc.

Thông tin trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 7 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện nay.

Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki là gì?

Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki

Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki mở cửa vào tháng 11 năm 1950.

Bảo tàng trưng bày nhiều hiện vật khai quật từ các di tích ở vùng Kibi và khu vực lân cận, trải dài từ tỉnh Okayama đến phía đông tỉnh Hiroshima.

Bảo tàng nằm gần chính giữa khu vực ven sông Kurashiki thuộc Khu phố Lịch sử Bikan. Ngay trước mặt là Cầu Nakabashi, còn bên kia cầu là “Kurashikikan”.

Mặt tiền chính của bảo tàng

Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki có giá trị lịch sử không chỉ ở các hiện vật trưng bày mà còn ở chính tòa nhà.

Tòa nhà của Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki vốn là kho đất (kho gạo) của gia đình Koyama thuộc thương gia giàu có Hamadaya, từng hoạt động vào thời Edo; Tonumura Kichinosuke đã cải tạo nơi này.

Đây là một tòa nhà có lịch sử lâu đời, được xây dựng vào thời Edo.

Tòa nhà chính vốn là kho gạo và khu nhà cơi nới
Tường namako

Điểm đặc biệt gây ấn tượng là tường namako chạy từ trên xuống dưới, khiến nơi đây trở thành địa điểm chụp ảnh quen thuộc.

Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki – Trưng bày nhiều tư liệu về vương quốc Kibi từ thời đồ đá cũ đến thời cổ đại trong kho gạo thời Edo

Tòa nhà phía bắc được cơi nới vào thời Showa

Thực ra, để nâng cao chức năng bảo tàng, Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki đã được cơi nới vào năm 1957.

Người thiết kế là kiến trúc sư Urabe Shizutaro, quê ở Kurashiki, “Urabe Shizutaro”.

Ông cùng Ohara Soichiro hỗ trợ công cuộc quy hoạch đô thị Kurashiki về mặt kiến trúc, và sau khi Ohara Soichiro qua đời, ông vẫn để lại nhiều công trình.

©Forward Stroke inc.
Bên trái: tòa nhà chính; bên phải: phần cơi nới

Tòa nhà chính bên trái có tường namako với mạch vữa lồi.

Phần bên phải của tòa nhà ở giữa là khu vực được cơi nới.

Tường namako có mạch vữa nông và màu tường trắng nhạt, nên có thể thấy rõ phần cơi nới.

Tường ngoài tòa nhà chính của Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki
Tòa nhà chính
Phần cơi nới của Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki 1
Phần cơi nới

Dù về mặt kỹ thuật có thể tái tạo tường namako giống như ở tòa nhà chính, người ta vẫn cố ý phân biệt để nhận ra phần cũ và phần mới; khi ấy, Urabe Shizutaro được cho là đã giải thích lý do: “Để tạo sự hài hòa giữa cũ và mới”.

Phần cơi nới có mái đặt rời

Hãy nhìn tòa nhà có tường màu trắng nhạt (phía bên phải ảnh).

Mái đặt rời

Bạn có thể thấy phần “mái” hình tam giác, đúng không?

▼ Nhìn từ bên trong, mái tạo thành hình vòm như thế này (gọi là “kết cấu vòm”).

Mái hình vòm

Hình dáng nhìn từ bên ngoài và bên trong khác nhau, phải không? Thực ra, mái của phần cơi nới được làm theo phương pháp “mái đặt rời”.

“Mái đặt rời” là mái chỉ đặt lên trên kho được bao phủ bằng tường đất, có ưu điểm như cách nhiệt và giúp lớp nền ít bị hư hại.

Nhân tiện, phần “đỉnh vòm” được cho là có lớp bê tông mỏng.

Tuy nhiên, kết cấu này được cho là rất chắc chắn, nên có lẽ “mái đặt rời” không được sử dụng nhằm tăng độ bền.

Có thể cho rằng “mái đặt rời” được thiết kế để hài hòa với Khu phố Lịch sử Bikan.

Tầm nhìn từ điện ema của Đền thờ Achi
Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki nằm hơi lệch về bên trái ở giữa ảnh (chụp tháng 11 năm 2018)

Nhiều người xem “mái nhà” là điểm nhấn trong khung cảnh Khu phố Lịch sử Bikan; có lẽ kiến trúc sư Urabe Shizutaro đã sớm nhận ra tầm quan trọng của mái nhà ở khu phố này.

Bên trong phần cơi nới

Tiếp theo, chúng ta hãy vào Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki để xem phần cơi nới.

Tòa nhà phía nam, được cải tạo từ kho gạo, là công trình bằng gỗ với những thanh xà lớn.

Mái tòa nhà chính
Cầu thang và tay vịn ở phần cơi nới

Nhìn từ bên ngoài, phần cơi nới thoạt trông như một tòa nhà tường trắng, nhưng có thể thấy rõ đây là công trình bê tông cốt thép (kết cấu RC).

Cửa phòng trưng bày
Khu trưng bày trong tòa nhà cơi nới

Trong sân có “quan tài đá dạng hộp”

Nhìn ra sân từ phần cơi nới

Nhìn xuống sân từ cửa sổ của phần cơi nới, chúng tôi thấy một vật khiến mình chú ý.

Quan tài đá dạng hộp
Quan tài đá

Thông thường, khách không được vào đây, nhưng lần này chúng tôi được hướng dẫn đặc biệt và thấy một chiếc «quan tài đá dạng hộp».

Tôi thử hỏi: «Vì sao lại đặt nó ở một nơi khó tìm đến thế?»

Họ giải thích: «Chiếc quan tài đá trưng bày ở sân trong trước đây có thể nhìn thấy ngay khi đi lên cầu thang. Nhưng sau đợt cải tạo năm 2014, một bức tường được dựng lên nên giờ phải nhìn qua cửa sổ mới thấy được.»

Ông chia sẻ với tôi như vậy.

Bức tường ở khu vực xây thêm được dựng vào năm 2014

Khu nhà xây thêm nhìn từ sân trong

Thực ra, «bức tường» ở khu vực xây thêm được dựng vào năm 2014 (năm Heisei thứ 26). Trước đó, cầu thang ngoài trời không có mái che, hứng mưa trực tiếp.

Khu vực xây thêm vào năm 1957
Mô hình tái hiện diện mạo khu vực xây thêm khi vừa hoàn thành
Bức tường ốp ván gỗ cháy được dựng lên

Nhìn từ sân trong, quả thật đây là bức tường mới.

Khi hỏi lý do dựng tường, chúng tôi được cho biết là vì lý do an toàn và những thay đổi về điều kiện thời tiết.

Đặc biệt, những năm gần đây, mỗi khi có mưa lớn đột ngột, thường được gọi là mưa dông cục bộ, nước mưa tạt vào khiến nơi này trở nên rất bất tiện.

Lời của tác giả

Ngay cả những tòa nhà mà bạn thường đi ngang qua mà không để ý, nếu dừng chân ngắm kỹ, bạn cũng có thể cảm nhận được dấu ấn lịch sử.

Điều khiến người viết ấn tượng nhất trong chuyến tác nghiệp lần này là “phần móng của khu nhà xây thêm”.

Phần móng của khu nhà xây thêm

Kiểu kết cấu này trông rất quen.

Bức tường khu phụ Bảo tàng Nghệ thuật Ohara

Đó là bức tường của khu phụ Bảo tàng Nghệ thuật Ohara. Kích thước khác nhau, nhưng cảm giác có những “viên đá” xen lẫn trông khá giống nhau nhỉ?

Bốn năm sau khi hoàn tất công trình mở rộng Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki, vào năm 1961, “khu phụ Bảo tàng Nghệ thuật Ohara” mở cửa.

Có lẽ thiết kế này đã có trong đầu kiến trúc sư Urabe Chintaro từ thời điểm đó.

Công trình mở rộng Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki hướng đến “sự hài hòa giữa cái mới và cái cũ” bằng cách kết hợp kết cấu gỗ với bê tông cốt thép, nhưng có vẻ như khi hoàn thành, công trình đã gây ra nhiều tranh luận (dường như ý kiến chỉ trích nhiều hơn).

Tuy nhiên, sau hơn 50 năm, đến thời Reiwa, nơi đây đã trở thành một phần của thành phố.

Ngày nay, những “tòa nhà thời Showa” ở Khu phố Lịch sử Bikan cũng mang nét duyên riêng. Nghĩ về lý do chúng có hình dáng như vậy có thể khiến chuyến dạo phố thêm thú vị.

Đơn vị hỗ trợ bài viết

Các bài viết trước trong loạt Hành trình kiến trúc Kurashiki

Hành trình kiến trúc Kurashiki

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Cây bút công dân viết bài này
Hồ sơ Toi
Toi Kengo

Sinh năm 1979, sống tại Thành phố Kurashiki
Là cha của 2 con

Bên cạnh công việc kỹ sư hệ thống, tôi còn làm nhiều công việc khác như viết blog và tổ chức sự kiện.

Hiện tôi là đại diện điều hành của Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco, đơn vị vận hành trang truyền thông này, đồng thời cũng hoạt động với tư cách freelancer.

Phương châm của tôi là vừa tận hưởng Khu phố Lịch sử Bikan, vừa chia sẻ những thông tin khiến mọi người muốn “đến thử”.

Các thành viên cùng chung sức vận hành trang để nơi đây trở thành một kênh truyền thông trực tuyến đáng tin cậy.

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.