Ngày 12 tháng 2 năm 2026 (thứ Năm), hội thảo chuyên đề kỷ niệm 20 năm Bitchu Kurashiki-gaku với chủ đề “Đóng góp xã hội của gia đình Ohara” đã được tổ chức.
Hội thảo chuyên đề lần thứ 200, cũng là dịp kỷ niệm 20 năm, đã thu hút khoảng 240 người đến tham dự, khiến hội trường lớn của Trung tâm Cộng đồng Kurashiki gần như kín chỗ và tràn ngập không khí sôi nổi.
Sau đây là những hình ảnh về hội thảo.
Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng vào tháng 2 năm 2026. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Bitchu Kurashiki-gaku là gì
Bitchu Kurashiki-gaku là một hội đoàn nghiên cứu lịch sử và văn hóa vùng Bitchu và Kurashiki, góp phần nâng cao đời sống văn hóa.
Các buổi diễn thuyết được tổ chức hằng tháng, mở cửa rộng rãi cho người dân và ai cũng có thể tham gia miễn phí.
Tính từ buổi đầu tiên vào ngày 20 tháng 10 năm 2005, với chủ đề “Buổi tập huấn thực địa: Lịch sử Chùa Kanryuji (diễn giả: trụ trì Chùa Kanryuji, Murata Ryuzen)”, buổi diễn ra ngày 12 tháng 2 năm 2026 là cột mốc kỷ niệm 20 năm và lần tổ chức thứ 200.
Có lẽ vì vậy mà hôm đó có khoảng 240 người đến tham dự. Đây được cho là số người tham dự cao nhất từ trước đến nay.
Hội thảo chuyên đề kỷ niệm 20 năm “Đóng góp xã hội của gia đình Ohara”
Mở đầu chương trình, ông Murata Ryuzen, chủ tịch Bitchu Kurashiki-gaku và trụ trì chùa Kanryuji, đã phát biểu chào mừng, sau đó là các bài diễn thuyết và hội thảo chuyên đề.
Chương trình hôm đó như sau:
- Video “Tang lễ của Ohara Magosaburo” (do Quỹ Công ích Yurinkai cung cấp)
Murata Ryuzen (chủ tịch Bitchu Kurashiki-gaku, trụ trì chùa Kanryuji) - Các đời gia chủ nhà Ohara
Yamamoto Taro (Phòng Sắp xếp Tư liệu Lịch sử, Ban Tổng vụ Thành phố Kurashiki) - So sánh Shibusawa Eiichi, Keizo với Ohara Magosaburo, Soichiro trên cương vị nhà bảo trợ
Kimura Masato (cố vấn Hội đồng Phát triển Thị trấn Yoshii “Kaze o Amu Kai”) - Về Ohara House Katalyzer (Nhà cũ của gia đình Ohara, Di sản văn hóa quan trọng do quốc gia chỉ định)
Mizushima Hiroshi (Quỹ Công ích Yurinkai) - Hội thảo chuyên đề và phần hỏi đáp
Video “Tang lễ của Ohara Magosaburo” (do Quỹ Công ích Yurinkai cung cấp)
Trong khi chiếu video “Tang lễ của Ohara Magosaburo” (theo bối cảnh thời đại, có thể đây là “hình ảnh trên phim 8 mm”), ông Murata Ryuzen đã giải thích về tang lễ khi ấy.
Gia đình Ohara là tín đồ tại chùa Kanryuji từ giữa thời Edo. Để tái thiết ngôi chùa xuống cấp vào thời Minh Trị, người đứng đầu đời thứ 6 là Kōshiro và đời thứ 7 là Magosaburo đã quyên góp rất nhiều, đồng thời cho xây cổng sơn môn và nhà thờ bài vị.
Trong nhà thờ bài vị có thờ nhiều bài vị, trong đó có bài vị của gia đình Ohara. Ông kể lại giai thoại rằng bài vị của Magosaburo được đặt ở ba nơi: nhà riêng (nay là phòng thờ tại Ohara House Katalyzer), chùa Kanryuji và chùa Ninnaji ở Kyoto.
Các đời gia chủ nhà Ohara
Tiếp theo, ông Yamamoto Taro, cố vấn Bitchu Kurashiki-gaku và công tác tại Phòng Sắp xếp Tư liệu Lịch sử, Ban Tổng vụ Thành phố Kurashiki, đã diễn thuyết với chủ đề “Các đời gia chủ nhà Ohara”.
Ông nhìn lại những đóng góp của các đời gia chủ nhà Ohara và giải thích rằng tinh thần cống hiến cho xã hội đã được truyền nối qua nhiều thế hệ, từ trước cả người nổi tiếng nhất là Magosaburo, gia chủ đời thứ 7.
Ông đặc biệt trình bày chi tiết về Kiyohisa, gia chủ đời thứ 5, và Kōshiro, gia chủ đời thứ 6.
Khi giá gạo tăng vọt, Kiyohisa đã dùng tài sản riêng để trợ giúp theo lời thỉnh cầu của những người lâm cảnh túng thiếu. Kōshiro thành lập KURABO INDUSTRIES LTD., xây dựng nền tảng kinh tế và nỗ lực hỗ trợ giáo dục, trong đó có việc khởi xướng chế độ học bổng như ngày nay.
Trên nền tảng đó, Magosaburo, gia chủ đời thứ 7, đã thành lập các viện nghiên cứu về khoa học lao động và nông nghiệp, bệnh viện và bảo tàng mỹ thuật. Ông Yamamoto giải thích rằng mục tiêu của ông không chỉ là làm từ thiện mà còn là cải cách cơ cấu xã hội.
Tiếp đó, Soichiro, gia chủ đời thứ 8, kế thừa ý chí ấy và mở rộng hoạt động sang phong trào thủ công dân gian cùng công tác bảo tồn môi trường (Liên minh Lưu vực sông Takahashi).
So sánh Shibusawa Eiichi, Keizo với Ohara Magosaburo, Soichiro trên cương vị nhà bảo trợ
Tiếp theo là bài diễn thuyết của ông Kimura Masato, cố vấn Hội đồng Phát triển Thị trấn Yoshii “Kaze o Amu Kai”.
Ông giới thiệu những điều chúng ta có thể học hỏi từ điểm tương đồng và khác biệt giữa Shibusawa Eiichi, được gọi là “Shibusawa của phương Đông”, và Ohara Magosaburo, được gọi là “Ohara của phương Tây”, cũng như những người kế thừa họ là Keizo và Soichiro.
Trước tiên, khi so sánh Shibusawa Eiichi, người được xem là cha đẻ của chủ nghĩa tư bản Nhật Bản, với gia đình Ohara, ông cho biết cả hai đều có chung niềm tin rằng “của cải cần được hoàn trả cho xã hội”.
Ông nhắc đến mối gắn bó sâu sắc của Shibusawa với vùng Bitchu, đồng thời cho biết cả hai đều có tinh thần “khu vực tư nhân chủ động cải thiện xã hội”, không chỉ theo đuổi lợi nhuận mà còn mạnh tay đầu tư cho phúc lợi người lao động và nghiên cứu học thuật.
Mặt khác, ông phân tích rằng Shibusawa lấy Tokyo làm căn cứ và nhìn nhận toàn quốc cũng như thế giới từ góc độ bao quát, còn gia đình Ohara bén rễ tại địa phương Kurashiki và từ đó truyền tải thông điệp ra thế giới.
Về Ohara House Katalyzer (Nhà cũ của gia đình Ohara, Di sản văn hóa quan trọng do quốc gia chỉ định)
Bài diễn thuyết cuối cùng là của ông Mizushima Hiroshi thuộc Quỹ Công ích Yurinkai.
Ông giới thiệu những điểm đáng chú ý của Ohara House Katalyzer, nơi mở cửa cho công chúng vào năm 2018.
Ông nhấn mạnh rằng nơi đây không chỉ đơn thuần bảo tồn một ngôi nhà cổ mà còn được thiết kế để truyền tải tinh thần của gia đình Ohara. Ông giới thiệu khu trưng bày “Lời nói tuôn trào”, nơi trưng bày lời nói của các đời gia chủ; “Cây khối lập phương”, thể hiện sinh động những mối quan hệ phức tạp giữa người với người và các mối quan hệ hỗ trợ; cùng khu trưng bày cho phép nghe thư từ giữa Magosaburo và Soichiro qua âm thanh.
Hội thảo chuyên đề và phần hỏi đáp
Tại buổi tọa đàm, các diễn giả đã cùng hội ngộ và thảo luận sâu về lịch sử cũng như tinh thần của gia đình Ohara.
Trong phần hỏi đáp, chủ đề khiến tôi chú ý là mối quan hệ giữa Ohara Magosaburo và Cơ Đốc giáo.
Ohara Magosaburo quen biết Ishii Juji, một tín đồ Cơ Đốc giáo, và được cho là đã say mê Cơ Đốc giáo dưới ảnh hưởng của ông. Tuy nhiên, điều khiến tôi ấn tượng là có ý kiến cho rằng theo thời gian, khi về già, ông đã giữ khoảng cách với Cơ Đốc giáo.
Buổi tọa đàm cũng một lần nữa khẳng định tinh thần tự quản đặc trưng của Kurashiki, không dựa vào chính quyền, là yếu tố giúp các di sản văn hóa như bảo tàng phát triển cho đến ngày nay; đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc truyền lại lịch sử này cho thế hệ tiếp theo.
Lời của tác giả
Buổi diễn thuyết kéo dài 2 tiếng rưỡi đã giúp tôi hiểu thêm nhiều điều mới về gia tộc Ohara, dù trước đây tôi vẫn nghĩ mình đã khá am hiểu về họ.
Đặc biệt, tôi từng nghĩ rằng “Ohara Magosaburo hết lòng theo đạo Cơ đốc”, nên rất ngạc nhiên khi biết đó chỉ là một khía cạnh của ông trong một giai đoạn nhất định (có lẽ là thời trẻ). Quả thật, xét việc ông hỗ trợ kinh phí xây dựng nhà thờ bài vị của chùa Kanryuji, và hơn hết là tang lễ được tổ chức theo nghi thức Phật giáo, thì sẽ tự nhiên hơn nếu cho rằng ông không chỉ theo “đạo Cơ đốc”.
Tôi vô cùng khâm phục những người điều hành đã duy trì hoạt động suốt 20 năm và tổ chức 200 buổi diễn thuyết.
Bitchu Kurashiki-gaku không dựa vào “chính quyền” (trợ cấp), mà được duy trì bằng hội phí và nỗ lực của những người điều hành.
Bitchu Kurashiki-gaku, nơi bất kỳ ai cũng có thể tham gia miễn phí từ 2 giờ chiều vào thứ Năm tuần thứ hai hằng tháng, chắc chắn sẽ tiếp tục từ tháng sau. Tôi mong sẽ có thêm dù chỉ một người chung tay hỗ trợ hoạt động này.
Bài viết về Bitchu Kurashiki-gaku
Thông tin cơ bản về hội thảo chuyên đề kỷ niệm 20 năm Bitchu Kurashiki-gaku “Những đóng góp xã hội của gia đình Ohara”
| Tên | Hội thảo chuyên đề kỷ niệm 20 năm Bitchu Kurashiki-gaku “Những đóng góp xã hội của gia đình Ohara” |
|---|---|
| Ngày tổ chức | Ngày 12 tháng 2 năm 2026 (thứ Năm) 2 giờ chiều–4 giờ 30 chiều |
| Địa điểm | Hội trường lớn, Trung tâm Cộng đồng Kurashiki |
| Phí tham dự (đã gồm thuế) | Miễn phí |
| Trang web | Trang web chính thức của Bitchu Kurashiki-gaku |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
