Đảo Kitagi, hòn đảo lớn nhất trong Quần đảo Kasaoka.
Trước đây, hòn đảo phát triển thịnh vượng nhờ nghề khai thác đá. Đá từ đảo Kitagi còn được dùng làm cầu ở đền Meiji-jingu và cổng torii lớn của đền Yasukuni.
Mỏ đá hùng vĩ nhìn từ đài quan sát là cảnh đẹp chỉ có thể thấy ở đảo Kitagi.
Sườn núi có dấu tích khai thác đá trông hoang sơ, nhưng bản thân hòn đảo lại mang bầu không khí yên bình. Bạn có thể thong thả tận hưởng nhịp sống trên đảo trong khi ngắm nhìn khung cảnh độc đáo.
Tháng 12 năm 2020, một bức tranh tường lớn cũng xuất hiện!
Bài viết giới thiệu khái quát về đảo Kitagi và những điểm tham quan tiêu biểu.
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 2 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Quần đảo Kasaoka là gì?

Quần đảo Kasaoka gồm 31 hòn đảo lớn nhỏ ngoài khơi Thành phố Kasaoka, ở cực tây nam tỉnh Okayama. Trong số đó, có 7 đảo có người sinh sống:
Đảo Obishima và đảo Kobishima gộp lại được gọi là đảo Hishima
Không có cầu nối giữa các đảo; du khách đi lại bằng thuyền từ cảng ở Thành phố Kasaoka.
Các hòn đảo mang bầu không khí yên bình, thư thái.
Cùng với các đảo thuộc Thành phố Marugame, thị trấn Shodoshima và thị trấn Tonosho của tỉnh Kagawa, quần đảo này được công nhận là Di sản Nhật Bản với chủ đề “Bạn có biết không!? Quần đảo đá Bisan thuộc vùng Setouchi, nơi thời gian vĩnh hằng trôi qua – vượt biển, góp phần xây dựng nền tảng Nhật Bản”.
Đảo Kitagi là gì?

Đảo Kitagi là hòn đảo lớn nhất trong Quần đảo Kasaoka.
Đảo này cũng nổi tiếng là quê hương của Daigo, thành viên nhóm hài Chidori.
| Dân số (tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2020) | Khoảng 700 người |
|---|---|
| Diện tích | 7.48 km vuông |
| Chu vi | 19.1 km |
| Đặc trưng | Khai thác và chế tác đá Lễ thả búp bê |
| Phương tiện đi lại trên đảo | Đi bộ/thuê xe đạp/ô tô riêng |
Đây là hòn đảo đông dân nhất trong Quần đảo Kasaoka.
Đảo nổi tiếng là “đảo đá” vì có thể khai thác đá chất lượng tốt.
Những khu mỏ đá với độ cao chênh lệch tạo nên cảnh quan hùng vĩ.

Lát nữa, chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết hơn về đá trên đảo Kitagi.
Cách đến đảo Kitagi

Có 4 tuyến đường để đến đảo Kitagi:
| Tuyến | Cảng khởi hành | Cảng đến |
|---|---|---|
| Phà (Kinpuromaru/Daifukumaru) | Cảng Fusego | Cảng Toyoura/cảng Kanaburo |
| Tàu cao tốc | Cảng Sumiyoshi | Cảng đảo Kitagi (cảng Oura) |
| Tàu thường | Cảng Sumiyoshi/cảng Kōnoshima Sotoura | Cảng Kusunoki/cảng đảo Kitagi (cảng Oura) |
| Taxi đường biển | Theo dịch vụ taxi đường biển | Theo dịch vụ taxi đường biển |
▼ Xem bài viết dưới đây để biết thêm chi tiết.
Đá trên đảo Kitagi

Đảo Kitagi phát triển thịnh vượng nhờ khai thác và chế tác đá granite.
Đá khai thác trên đảo Kitagi được đánh giá là một trong những loại đá quý nổi tiếng nhất Nhật Bản, được sử dụng rộng rãi trong các công trình kiến trúc và công trình lịch sử của Nhật Bản từ thời Edo đến nay.
Một số nơi có sử dụng đá từ đảo Kitagi gồm:
- Tường đá của lâu đài Osaka, được Mạc phủ Tokugawa xây dựng lại
- Trụ sở cũ của Ngân hàng Nhật Bản
- Đền Meiji-jingu
- Đền Yasukuni
Vào những năm 1960, có khoảng 100 cơ sở chế tác đá trên đảo; trước đây, nơi đây từng là vùng sản xuất đá lớn nhất Nhật Bản.
Nghe nói, có thời điểm danh tiếng của đá nơi đây còn lan ra nước ngoài.

Tính đến năm 2021, số mỏ đá trên đảo đã giảm còn 2, nhưng nơi đây vẫn khai thác loại đá granite chất lượng cao mang tên Đá granite Kitagi.
Tại “Hẻm núi khai thác đá”, nếu may mắn, bạn có thể thấy những người thợ đá đang làm việc.
Đá có mặt khắp nơi trên đảo, cho thấy đá đã gắn bó sâu sắc với đời sống nơi đây.

Lễ thả búp bê trên đảo Kitagi
Lễ thả búp bê là một nghi thức được cho là khởi nguồn của lễ hội búp bê.
Nghi thức này còn được gọi là “thả búp bê trôi sông”, và đã xuất hiện từ lâu trong tác phẩm “Truyện kể Genji”.
Người ta gửi gắm tai ương vào những hình nhân gọi là “katashiro”, được tạo hình người từ lá cây và các vật liệu khác, rồi thả xuống sông hoặc biển để cầu mong gia đình khỏe mạnh, bình an.
Lễ thả búp bê trên đảo Kitagi được cho là đã có từ giữa thời Edo và được đăng ký là Tài sản văn hóa dân gian phi vật thể quan trọng của Thành phố Kasaoka.
Vào lúc thủy triều lên cao ngày 3 tháng 3 âm lịch, người ta đặt búp bê giấy lên những chiếc thuyền nhỏ có dựng buồm (utsuro-bune), rồi thả ra biển.
Lưu ý khi đến đảo

Đảo Kitagi có 4 cảng, và cảng đến sẽ khác nhau tùy theo chuyến tàu.
Vì không có phương tiện giao thông công cộng nối các cảng trên đảo, hãy kiểm tra trước điểm đến và cảng bạn sẽ cập bến.

Khu phức hợp “K’s LABO” là điểm xuất phát thuận tiện để tham quan.
Bạn có thể dùng bữa tại quán cà phê, đồng thời thuê xe đạp và dụng cụ vui chơi trên biển.
Khu này chỉ mở cửa vào thứ Ba, thứ Năm, thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ, vì vậy hãy sắp xếp chuyến đi vào ngày mở cửa nếu muốn ghé thăm.
Đài quan sát Hẻm núi khai thác đá chỉ mở cửa tham quan trong 1 giờ mỗi ngày, từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều.
Nếu muốn tham quan, hãy sắp xếp lịch trình sao cho phù hợp với khung giờ này.
Bạn có thể thuê xe đạp tại “K’s LABO” hoặc trên phà Kinpuromaru.
Số lượng xe có hạn nên bạn nên đặt trước.
Điểm tham quan tiêu biểu và những trải nghiệm trên đảo Kitagi
Sau đây là những điểm tham quan tiêu biểu trên đảo Kitagi.
K’s LABO

“K’s LABO” nằm gần cảng Toyoura, là khu phức hợp thuận tiện cho việc tham quan.
Tại “K’s LABO” có:
- Bảo tàng đá giới thiệu lịch sử và văn hóa về đá
- Cửa hàng bảo tàng bán quà lưu niệm
- Quán cà phê có thể ngắm biển
- Dịch vụ cho thuê xe đạp
- Dịch vụ cho thuê nhiều loại dụng cụ vui chơi trên biển

Nghỉ ngơi, ăn uống, mua sắm và vui chơi. Đây có thể xem là điểm khởi đầu cho chuyến tham quan.
Tranh tường nhà kho của MAYA MAXX

Từ ngày 11 đến 14 tháng 2 năm 2021, lễ hội nghệ thuật và âm nhạc trên Quần đảo Kasaoka, dự án Đảo đá Kasaoka lần thứ 0 mang tên “Shimawo Kanaderu”, dự kiến được tổ chức.
Tuy nhiên, để ngăn dịch COVID-19 lây lan, sự kiện đã được chuyển thành chương trình phát sóng trực tiếp.
Sự kiện được tổ chức lúc 1 giờ chiều ngày 13 tháng 2 dưới hình thức phát sóng trực tiếp kết nối trường quay OHK với địa điểm trên đảo Kitagi, trong phiên bản đặc biệt của chương trình “Nanshon?” trên đài OHK Okayama Broadcasting.
Là sự kiện mở màn cho “Shimawo Kanaderu”, họa sĩ, họa sĩ minh họa và tác giả sách tranh MAYA MAXX đã vẽ tranh tường trên nhà kho.
MAYA MAXX được biết đến với các hoạt động đa dạng vượt qua nhiều lĩnh vực như hội họa, sách tranh và thiết kế.
Ngoài triển lãm cá nhân được tổ chức hằng năm, cô còn hoạt động tích cực trong nhiều lĩnh vực như vẽ bìa sách cho tiểu thuyết gia Yoshimoto Banana và hướng dẫn hội họa cho phim “Honey and Clover”.
Một chú chim xanh lớn có thể nhìn thấy từ trên thuyền.
Hình tròn màu đỏ tượng trưng cho đá, đặc sản của đảo Kitagi.
Chú chim lớn với đôi mắt hiền lành lấp lánh chào đón khách ghé thăm, khiến nơi đây trở thành một điểm đến giúp bạn cảm thấy vui tươi hơn.
Hẻm núi Ishikiri (Tani)

Hẻm núi Ishikiri (Tani) là một mỏ đá có lịch sử lâu đời bậc nhất Nhật Bản.
Mỏ đá có độ chênh cao lớn, với độ chênh cao tối đa khoảng 180 mét.
Từ đài quan sát, bạn có thể ngắm hẻm núi ở độ cao khoảng 60 mét.
Thời gian tham quan đài quan sát hẻm núi Ishikiri chỉ có một giờ mỗi ngày, từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều.
Bạn có thể thưởng ngoạn khung cảnh hùng vĩ.
▼Phí vào cửa như sau.
| Người lớn (từ học sinh trung học cơ sở trở lên) | 1,000 yên |
|---|---|
| Học sinh tiểu học | 500 yên |
| Trẻ dưới tuổi tiểu học | Miễn phí |
Những hoạt động trên đảo Kitagi
Tùy theo mùa, bạn có thể tham gia những hoạt động như sau.
- Đạp xe
- Tắm biển
- Leo núi
- Chèo kayak biển
- SUP (ván chèo đứng)
- Câu cá
- Tham quan nhà máy chế biến hàu
Đây là hòn đảo dễ chịu ngay cả khi chỉ thong thả đi dạo.
Tôi đã đến đảo Kitagi và đi dạo
Một ngày mùa đông năm 2020, tôi đã đi dạo trên đảo Kitagi.
Sau đây là bài tường thuật với nhiều ảnh.

Tôi đi phà Daifuku Maru. Chuyến đi một chiều mất 45 phút.
Bên trong phà có cờ đánh cá lớn.

Khi đảo Kitagi hiện ra gần hơn, những dấu tích khai thác đá hiện rõ, khiến tôi cảm nhận được đây là hòn đảo của đá.
Sườn núi gồ ghề mà tuyệt đẹp.


Khi đến gần cảng, bức tranh của MAYA MAXX đập vào mắt tôi.
Bạn có thấy háo hức khi nhìn thấy một địa danh nổi bật từ xa không?
Tôi cảm nhận được niềm vui “mình đã đến nơi rồi”, giống như khi nhìn thấy cổng torii của đền Itsukushima từ trên thuyền hay tháp Eiffel từ máy bay.
Sau khi đến nơi, tôi ghé K’s LABO nghỉ chân, vừa ngắm biển.

Một bức tượng khủng long bằng đá ra đón khách.

Tôi uống cà phê và xem qua các món quà lưu niệm.


Sau đó, tôi đi dạo quanh đảo!
Tòa nhà có bức tường xanh mà tôi bắt gặp ngay lập tức mang vẻ hoài cổ.
Đây là hội trường công cộng Toyoura. Tòa nhà lịch sử này từng được dùng làm địa điểm quay bộ phim “Đội bóng chày thiếu niên Setouchi” với Masako Natsume đóng chính.

Tại khuôn viên trường mẫu giáo Toyoura cũ, vẫn còn lại nhiều bức tranh dễ thương.
Hiện nay, nơi đây được sử dụng làm văn phòng của NPO Kasaoka Shimazukuri Kaisha.



Tác phẩm “Vòng Mobius” của nhà điêu khắc Keizo Ushio.

Đây là tác phẩm khiến người xem tò mò, không biết nó được tạo ra như thế nào.
Tôi cũng gặp những chú mèo sống trên đảo.


Biển trong vắt và đá.
Vừa ngắm cảnh biển nội địa Seto, vừa thong thả tản bộ.
Gió biển mát lành, tầm nhìn rộng mở, thoáng đãng.


Đây đó có những tác phẩm điêu khắc bằng đá, hoặc những đống đá được xếp chồng lên nhau.


Ở bến thuyền được gọi là “Venice của Kitagi”, những bức tường đá và thuyền tạo nên khung cảnh rất đẹp.
Không biết Venice ở Ý có mang bầu không khí như thế này không nhỉ?

Nơi này nằm hơi khuất vào phía trong so với đường dành cho xe cộ, nên hãy chú ý để không đi lướt qua nhé.

Tiếp theo là đài quan sát hẻm núi khai thác đá.
Tác giả đến đây ngoài giờ mở cửa nên không thể lên đài quan sát.

Tuy vậy, chỉ cần nhìn một phần từ bên dưới, qua chiếc máy xúc, cũng đã thấy choáng ngợp!
Chắc hẳn cảnh nhìn từ trên cao sẽ rất đẹp.
Đọc cảm nhận của khách tham quan, có ý kiến như “Tôi xúc động trước cảnh đẹp tuyệt vời” và “Sàn đứng rung lắc nên rất đáng sợ”.
Tôi quyết định: “Lần tới nhất định sẽ đến trong giờ mở cửa (từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều)!”

Khắp đảo có cây họ cam quýt và cây ăn quả dại trĩu quả, giúp cảm nhận được những món quà thiên nhiên bình dị.

Nhặt quả sồi, ngắm nhìn những sắc màu của cây cỏ.


Người dân trên đảo chỉ đường cho tôi vừa hái một quả nhỏ từ cây trong vườn nhà rồi ăn ngon lành. Tôi cảm nhận được thiên nhiên ở ngay bên cạnh họ.
Thong thả đi bộ trở lại K’s LABO.
Tôi thưởng thức món “ramen xương cá tráp” được người dân trên đảo gợi ý.
Bát ramen thật ấm lòng sau khi đi bộ mệt nhoài.

Bầu trời chiều nhìn từ con thuyền trên đường về cũng có nét quyến rũ riêng.
Bầu trời rộng lớn, biển như ở ngay bên cạnh, phong cảnh đổi thay từng phút.
Thời gian di chuyển cũng là một phần thú vị của chuyến đi đảo, và tôi rất thích khoảng thời gian ấy.


Trên Đảo Kitagi có một tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ nhằm thúc đẩy sự phát triển tự chủ của toàn Quần đảo Kasaoka, ổn định đời sống và nâng cao phúc lợi cho cư dân trên đảo.
NPO pháp nhân Kasao-ka Shimazukuri Kaisha Chúng tôi đã trò chuyện với ông Narumoto Koji, chủ tịch hội đồng quản trị.



![Shimawo Kanaderu KASAOKA ART&MUSIC FESTIVAL 2021 (11–14 tháng 2 năm 2021) — Sự kiện mở màn [Cùng vẽ chú chim đang chơi nhạc] Buổi ra mắt trên đảo Kitagi](https://media.kuratoco.com/wp-content/uploads/2020/12/24132955/MAYAMAXX201203-0862r-485x323.jpg)









































