Bản đồ dạo quanh Kurashiki – Ra mắt bản đồ số giúp người dân địa phương khám phá trọn vẹn ba thời kỳ lịch sử

Ảnh đại diện bản đồ dạo quanh thành phố

Khu trung tâm Thành phố Kurashiki vốn nổi tiếng là một “điểm du lịch”.

Nơi đây còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc lịch sử, như những ngôi nhà kho, tòa nhà xây bằng gạch và quán cà phê được cải tạo từ nhà cổ.

Du khách tìm đến để thưởng ngoạn khung cảnh phố phường đặc trưng của Kurashiki, còn với người dân địa phương, đây hẳn là một nơi đã quá quen thuộc.

Có lẽ những người sống ở Kurashiki lâu năm lại ít có dịp đi dạo quanh thành phố hơn.

“Chúng tôi muốn người dân Kurashiki cũng đi dạo quanh thành phố. Mong muốn tạo cơ hội để người dân địa phương tận hưởng Kurashiki, nơi được các thế hệ đi trước gìn giữ.”

Từ mong muốn đó, “Bản đồ dạo quanh Kurashiki” dành cho người dân địa phương ra đời.

Sử dụng bản đồ kỹ thuật số, bạn có thể du hành qua ba thời kỳ và khám phá Kurashiki ở từng giai đoạn.

Cầm Bản đồ dạo quanh Kurashiki trên tay, tôi đã thử đi dạo thực tế quanh thành phố.

Bài viết chia sẻ những cách tận hưởng Bản đồ dạo quanh Kurashiki mà tôi khám phá được khi sử dụng, cùng cuộc phỏng vấn ba người lên ý tưởng.

Bạn sẽ biết thêm những gợi ý để khám phá Kurashiki sâu hơn trước đây.

Thông tin được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 12 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã khác.

Bản đồ dạo quanh Kurashiki là gì?

Bản đồ dạo quanh Kurashiki là bản đồ kỹ thuật số giới thiệu những nét hấp dẫn của Kurashiki, sử dụng thông tin vị trí kết nối với các thiết bị kỹ thuật số như điện thoại thông minh và bản đồ trực tuyến.

Bản đồ có ba phiên bản thuộc các thời kỳ khác nhau, giúp bạn khám phá Kurashiki đã thay đổi như thế nào đến ngày nay.

Ba loại bản đồ gồm “Bản đồ toàn cảnh Thành phố Kurashiki — 1963”, “Bản đồ toàn cảnh Thành phố Kurashiki — 2005” và “Bản đồ tên phố cũ”.

Hai bản đồ toàn cảnh Thành phố Kurashiki sử dụng bản đồ toàn cảnh do họa sĩ Okamoto Naoki vẽ. Ông sống tại Thành phố Kurashiki.

Phỏng vấn họa sĩ vẽ bản đồ toàn cảnh Okamoto Naoki — Mong muốn lưu giữ khung cảnh phố phường đang đổi thay cùng cuộc sống thời bấy giờ
Bản đồ dạo quanh thành phố_Nhà hội Yamaga

Trong khi đó, bản đồ tên phố cũ cho biết các tên phố hành chính mà Thành phố Kurashiki cũ đã áp dụng từ năm 1935.

Bản đồ dạo quanh thành phố_Ebisumachi

Kurashiki là nơi còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc đặc trưng của từng thời kỳ, từ những ngôi nhà kho thời Edo, nhà máy dệt xây bằng gạch thời Minh Trị đến các công trình kiến trúc hiện đại chủ nghĩa bằng bê tông cốt thép.

Chuyển qua lại giữa ba loại bản đồ, bạn không chỉ tìm hiểu lịch sử các tòa nhà mà còn thấy được sự thay đổi của thành phố — điều này cũng rất thú vị.

Bản đồ này đặc biệt thú vị với những người địa phương từng biết Kurashiki ngày trước.

Cách sử dụng Bản đồ dạo quanh Kurashiki

Sau đây là cách sử dụng Bản đồ dạo quanh Kurashiki.

Mở URL của Bản đồ dạo quanh Kurashiki trên điện thoại thông minh, bạn sẽ thấy màn hình như bên dưới.

Thanh menu nằm ở cuối màn hình. Hãy thử thao tác nhé.

Bản đồ dạo quanh thành phố_ảnh chụp màn hình trước Ga JR Kurashiki
Thanh menu được khoanh khung đỏ

Trước tiên, chạm vào “GPS” và cho phép sử dụng thông tin vị trí.

Bản đồ dạo quanh thành phố_ảnh chụp màn hình cho phép sử dụng thông tin vị trí
Màn hình cài đặt sẽ khác nhau tùy thiết bị và trình duyệt

Sau đó, hình người sẽ xuất hiện gần vị trí hiện tại của bạn.

Ví dụ, nếu bật chức năng GPS tại Kurashiki Kokusai Hotel, màn hình sẽ hiển thị như bên dưới.

Bản đồ dạo quanh thành phố_Kurashiki Kokusai Hotel năm 1963

Đây là bản đồ “Bản đồ toàn cảnh Thành phố Kurashiki — 1963”.

Có thể thấy Kurashiki Kokusai Hotel vẫn đang được xây dựng. Khung cảnh khác hẳn hiện nay, phải không?

Tiếp theo, hãy mở bản đồ của một thời kỳ khác tại cùng địa điểm.

Chạm vào “MAPS” trên thanh menu để xem các lựa chọn bản đồ.

Bản đồ dạo quanh thành phố_chuyển đổi bản đồ

Hãy chuyển sang bản đồ “Bản đồ toàn cảnh Thành phố Kurashiki — 2005”.

Bản đồ dạo quanh thành phố_Kurashiki Kokusai Hotel năm 2005

Kurashiki Kokusai Hotel cũng xuất hiện trên bản đồ, với khung cảnh gần như giống hiện nay.

Quan sát kỹ hai bản đồ toàn cảnh, bạn sẽ thấy xe cộ đang chạy và người đi bộ.

Phóng to màn hình để xem bản đồ toàn cảnh với nhiều chi tiết, rồi thử khám phá bản đồ qua cả khung cảnh sinh hoạt thời bấy giờ nhé.

Chạm vào lá cờ “Kurashiki Kokusai Hotel” để tìm hiểu giới thiệu về tòa nhà và điểm đáng chú ý.

Bản đồ dạo quanh thành phố_phần giới thiệu

Khi mở “Bản đồ tên phố cũ”, bạn sẽ thấy không chỉ tên phố mà còn cả những địa điểm có cắm cờ.

Các lá cờ đánh dấu vị trí những tấm bia đá ghi tên phố cũ.

Tôi cũng đã đi bộ đến đó.

Tôi ghé thăm tấm bia ở Ebisumachi.

Chạm vào lá cờ Ebisumachi trên màn hình để tìm hiểu vị trí đặt bia đá và nguồn gốc tên phố.

Bản đồ dạo quanh thành phố_bản đồ tên phố cũ

Nhìn bản đồ tên phố cũ, tôi có cảm giác như vừa du hành ngược thời gian.

Ngoài ra, chạm vào “SWITCH” trong menu sẽ hiển thị bản đồ hiện tại.

Có những nơi bạn đang đi đúng trên con đường hiện nay, nhưng trên bản đồ năm 1963 thì lại đứng giữa một ngôi nhà…!

Hãy thử chuyển đổi qua lại giữa các bản đồ của từng thời kỳ để khám phá nhé.

Vừa đi vừa nhìn điện thoại rất nguy hiểm. Hãy mở Bản đồ dạo quanh Kurashiki và khám phá khi đã đến nơi cần đến.

Sự kiện liên quan sắp diễn ra

Bản đồ dạo quanh thành phố_phần giới thiệu

Bản đồ dạo quanh Kurashiki thực ra còn hấp dẫn với người dân địa phương sống lâu năm ở Kurashiki hơn cả khách du lịch.

Lý do là vì họ “biết Kurashiki ngày trước”.

Khi xem Bản đồ dạo quanh Kurashiki, hẳn mọi người sẽ hào hứng kể chuyện như “Ngày xưa ở đây có…”.

Để mọi người có thể tận hưởng Kurashiki xưa và nay, nhân dịp ra mắt Bản đồ dạo quanh Kurashiki, ban tổ chức đã quyết định tổ chức sự kiện liên quan!

Sao bạn không thử dạo quanh trung tâm Kurashiki với một góc nhìn khác trước đây?

“Cuộc đua sưu tập tem kỹ thuật số dạo quanh Kurashiki 2021” đã kết thúc

【Đã kết thúc】Cuộc đua sưu tập tem kỹ thuật số dạo quanh Kurashiki 2021

Bản đồ dạo quanh thành phố_tờ rơi

Cuộc đua sưu tập tem sẽ đưa người tham gia đến những địa điểm từ quen thuộc ở Kurashiki đến những nơi ít người biết đến. Sự kiện được tổ chức bằng Bản đồ dạo quanh Kurashiki.

Thời gian tổ chứcthứ Tư, ngày 1 tháng 12 năm 2021 – thứ Hai, ngày 31 tháng 1 năm 2022
Cách tham giaTruy cập trang web chuyên dụng bằng điện thoại thông minh
URL trang web chuyên dụnghttps://www.city.kurashiki.okayama.jp/kuraaruki
Quà tặngBộ hai chiếc cốc thủy tinh Kurashiki, túi tote phiên bản gốc, băng keo trang trí phiên bản gốc
Phí tham giaMiễn phí

Có hai tuyến đường: “tuyến núi” và “tuyến sông”.

Mỗi tuyến mất khoảng 1–2 giờ.

Trong số những người thu thập tem tại ít nhất 6 địa điểm trên một trong hai tuyến, 160 người sẽ được chọn ngẫu nhiên để nhận giải thưởng.

Hãy thử khám phá những nơi ở Kurashiki mà ngay cả người dân địa phương cũng ít khi ghé thăm.

Sự kiện này đã kết thúc.

【Đã kết thúc】Cuộc đua sưu tập tem kỹ thuật số dạo quanh Kurashiki (diễn ra từ ngày 1 tháng 12 năm 2021 đến ngày 31 tháng 1 năm 2022) — Dạo quanh Kurashiki và cảm nhận sự đổi thay của thời gian

Ngoài sự kiện, một số địa điểm còn có đặt bưu thiếp.

Bưu thiếp
Bên trái là bưu thiếp về khu vực quanh Ga JR Kurashiki, bên phải là bưu thiếp về khu vực ngoài phạm vi bản đồ toàn cảnh

Có tất cả 6 mẫu bưu thiếp.

Bưu thiếp đặt tại Achiterasu Spot là phiên bản về khu vực quanh Ga JR Kurashiki.

Hãy thử tìm những địa điểm đặt các mẫu còn lại trong lúc dạo quanh thành phố nhé.

Những người lên ý tưởng cho Bản đồ dạo quanh Kurashiki và sự kiện liên quan là ông Shimizu Hiromichi, thuộc Phòng Thúc đẩy Phát triển Đô thị, Ban Phát triển Đô thị, Cục Xây dựng Thành phố Kurashiki.

Cùng với ông Komoto Jiro và bà Nakagawa Nahoko thuộc Công ty Thiết kế Urabe.

Chúng tôi đã phỏng vấn ba người để tìm hiểu động lực tạo ra bản đồ và cách tận hưởng bản đồ từ góc nhìn của những người thực hiện.

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Cây bút công dân viết bài này
Koa
Koa (Komizo Akari)

Tôi là cây bút tự do sống tại Thành phố Okayama. Tôi mới chuyển đến Okayama vào tháng 5 năm 2021 và vẫn là cư dân mới của tỉnh Okayama. Vì muốn tìm hiểu thêm về Kurashiki nên tôi trở thành cây bút của Kuratoco. Tôi sẽ kể lại thật tỉ mỉ không khí ở những nơi mình ghé thăm và sức hấp dẫn độc đáo của các địa điểm mình đến phỏng vấn!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.