Nhắc đến quần jeans sản xuất trong nước, nhiều người sẽ nghĩ ngay đến Kojima, Thành phố Kurashiki, nổi tiếng với Phố quần Jeans Kojima. Nhưng bạn có biết vải jeans, hay denim, được sản xuất ở đâu không?
Thực ra, hơn 90% denim sản xuất trong nước được làm tại vùng Bingo, gồm Thành phố Ibara và Thành phố Fukuyama thuộc tỉnh Hiroshima ở bên cạnh.
Cửa hàng Ono Hanako ở Thành phố Ibara là cửa hàng denim trải nghiệm, khai trương vào tháng 4 năm 2020 với mong muốn “truyền tải sức hấp dẫn của denim Ibara thông qua việc làm ra sản phẩm”.
Ngoài việc mua vải denim và các món đồ linh tinh, bạn còn có thể trải nghiệm tự làm sản phẩm độc đáo bằng denim Ibara.
Tôi đã làm một chiếc ví cầm tay bằng vải denim chỉ có thể tìm thấy ở Ibara, thánh địa của denim.
Nội dung trong bài được cập nhật theo thông tin tại thời điểm đăng bài vào tháng 4 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Cửa hàng denim trải nghiệm Ono Hanako
Tháng 4 năm 2020, khu phức hợp Ibara Denim Square Garden khai trương tại khu phố mua sắm Shinmachi, ngay cạnh bờ kè Ibara nổi tiếng với đường hầm hoa anh đào.
Đây là khu phức hợp lấy denim làm chủ đề, bên trong có ba cửa hàng và một khu phụ của khách sạn.
- Cửa hàng denim trải nghiệm Ono Hanako
- Đồ len nhuộm chàm ID&i .
- Quầy cà phê AIIRO COFFEE STAND
- Khu phụ ANNEX của khách sạn “Maizururo” (4 phòng nghỉ)
Trong sân trong có một sân khấu trưng bày chiếc quần jeans khổng lồ. Ngoài ra còn có khu triển lãm bảng thông tin giúp bạn tìm hiểu về lịch sử denim.
Cửa hàng Ono Hanako trong Ibara Denim Square Garden cũng khai trương vào tháng 4 năm 2020.
Trong cửa hàng bày bán chủ yếu vải denim và đồ dùng bằng denim, cùng băng keo trang trí denim và tất làm từ vải vụn denim sau khi cắt.
Chủ cửa hàng, bà Ono Hanako, phụ trách lên ý tưởng, thiết kế và may túi xách, mũ cùng nhiều sản phẩm khác bằng denim Ibara cho thương hiệu riêng H.Faire (Ash Faire), đồng thời giới thiệu sức hấp dẫn của denim Ibara.
Điểm đặc biệt nhất của cửa hàng là khu làm việc với những chiếc máy may được xếp thành hàng.
Tại đây, bạn có thể trải nghiệm làm sản phẩm bằng denim Ibara.
“Denim Ibara” có lịch sử lâu đời hơn quần jeans sản xuất trong nước
Từ giữa thời Edo, người dân Ibara đã dệt vải nhuộm chàm.
Từ thời Minh Trị đến thời Taisho, nơi đây sản xuất loại vải nhuộm chàm tương tự denim Mỹ, gọi là “Urajirō” thuộc dòng “Bitchū Kokura-ori”.
Nói cách khác, người dân nơi đây đã làm ra loại vải tương tự denim từ trước khi quần jeans trở nên phổ biến ở Nhật Bản sau chiến tranh.
Đến nay, Ibara vẫn là một vùng sản xuất denim lớn, tập trung nhiều nhà máy dệt vải denim cũng như nhà máy cắt, may và gia công quần jeans.
Tên gọi “denim Ibara” được đăng ký nhãn hiệu tập thể khu vực vào tháng 3 năm 2019.
Nhãn hiệu tập thể khu vực là hệ thống cho phép đăng ký nhãn hiệu cho tên gọi “đặc sản địa phương”, được tạo thành từ tên địa phương và tên sản phẩm.
Denim Ibara đã góp phần nâng đỡ ngành quần jeans sản xuất trong nước từ những ngày đầu, nhưng trước đây, do các thỏa thuận với nhà sản xuất, nguồn gốc sản phẩm ít được công chúng biết đến.
Việc đăng ký nhãn hiệu tập thể khu vực cho thấy ngành denim lâu đời của Ibara đang được nhìn nhận lại như một nét hấp dẫn của địa phương.
Bà Ono đã giới thiệu cho chúng tôi hai loại denim tiêu biểu của Ibara.
Loại thứ nhất là denim selvedge.
Đây là loại vải denim đặc biệt, thường được dùng cho quần jeans vintage.
Vì mép vải có đường chỉ đỏ nên loại denim này còn được gọi là “tai đỏ”.
Denim selvedge có độ căng thấp, bề mặt thô ráp và mang cảm giác gần với vải dệt thủ công.
Trong quá trình sử dụng, màu vải dễ phai tạo nên vẻ riêng, nên loại denim này cũng được những người yêu denim ưa chuộng.
Loại còn lại là vải denim có hoa văn, chẳng hạn như denim jacquard.
Bằng cách thay đổi cách kết hợp sợi dọc và sợi ngang, người ta tạo ra nhiều hoa văn khác nhau khi dệt.
Bà Ono gọi đây là “denim thế hệ mới”.
Trước đây tôi từng dạy ở trường chuyên ngành thời trang, nhưng mãi đến khi đến Ibara tôi mới biết đến loại vải denim có hoa văn. Tôi rất ngạc nhiên khi biết những loại vải như thế này cũng là denim và còn được sản xuất ở Ibara. Đó là điều đã thôi thúc tôi muốn làm ra sản phẩm tại Ibara.
Chiếc mũ beret đặc trưng của bà Ono cũng được làm từ denim jacquard.
Trải nghiệm làm ví cầm tay bằng denim
Tại cửa hàng Ono Hanako, bạn có thể trải nghiệm ba cách gia công denim bằng máy may.
1. Túi tote denim 4,400 yên (đã gồm thuế)
Tự làm túi tote cỡ A4, dáng dọc. Khi hoàn thiện, bạn còn được trải nghiệm đóng đinh tán và khoen mắt cáo.
2. Ví cầm tay denim 4,730 yên (đã gồm thuế)
Tự làm ví cầm tay gập đôi, trang trí bằng viền chiếu tatami với họa tiết tùy thích.
3. Hộp đựng khăn giấy 3,850 yên (đã gồm thuế)
Khi hoàn thiện, bạn còn được trải nghiệm đóng nút bấm.
Tất cả đều sử dụng vải denim selvedge sản xuất tại Ibara.
Ngoài ra, tại cửa hàng Ono Hanako còn có nhiều trải nghiệm gia công denim đa dạng, chẳng hạn như làm khung ảnh hay gương nhỏ gắn trong hộp thiếc mà không cần dùng máy may.
Bắt đầu trải nghiệm!
Tôi đã trải nghiệm làm túi clutch denim bằng máy may.
Tôi, Koban (Kobayashi Miki), là cây bút đã lâu không dùng máy may kể từ tiết học nữ công gia chánh hồi cấp ba, nên khá lo lắng. Nhưng tôi sẽ cố gắng làm một chiếc túi clutch đẹp như mẫu!
Tôi làm túi clutch theo các bước sau.
- Chuẩn bị nguyên liệu (vải denim và viền chiếu tatami)
- Tập may bằng máy may
- Dùng máy may để may túi clutch
- Hoàn thành
Chuẩn bị nguyên liệu (vải denim và viền chiếu tatami)
Vải sử dụng là denim selvedge sản xuất tại Ibara.
Đây là hoạt động làm đồ thủ công sử dụng loại denim đặc biệt.
Phần giữa túi clutch sẽ được trang trí bằng viền chiếu tatami.
Viền chiếu tatami là loại vải dày được gắn quanh mép chiếu để ngăn các góc chiếu bị mài mòn.
Chiếu tatami thông thường thường dùng viền màu đen hoặc xanh lá, nhưng loại viền này cũng được ưa chuộng làm nguyên liệu cho đồ thủ công, với nhiều kiểu thiết kế khác nhau.
Tôi chọn và cắt một mẫu viền chiếu tatami của Takata Orimono ở Thành phố Kurashiki, từ hơn 20 mẫu khác nhau.
Chọn viền chiếu tatami là bước quan trọng quyết định vẻ ngoài của túi clutch. Tôi đã chọn mẫu này.
Không biết thành phẩm sẽ trông thế nào nhỉ?
Tập may bằng máy may
Sau khi chọn và cắt nguyên liệu, cuối cùng cũng đến lúc may bằng máy!
Khi tôi đang hồi hộp, cô Ono nói: “Vậy chúng ta bắt đầu tập nhé.”
Đúng vậy, có thời gian tập thử nên người mới bắt đầu cũng có thể yên tâm.
Máy được sử dụng là máy may công nghiệp. Tôi được hướng dẫn tư thế ngồi trước máy, cách đạp bàn đạp dưới chân và vị trí đặt tay.
Sau khi được cô Ono hướng dẫn, tôi còn có thể dùng vải mẫu để tập may đường thẳng.
Tốc độ may được điều chỉnh bằng lực đạp chân.
Cô Ono từng là giáo viên tại trường chuyên ngành thời trang, nên rất giỏi hướng dẫn. Tôi đã nắm vững kỹ thuật.
Được cô động viên: “Bạn may khéo lắm! Có vẻ làm được đấy!”, tôi dần tự tin hơn và cuối cùng cũng đến phần thực hành chính thức.
Dùng máy may để may túi clutch
Trước tiên, tôi may phần viền chiếu tatami dùng để trang trí túi clutch.
Có thể tạo hình viền chiếu tatami thành nơ, bèo nhún và nhiều kiểu khác.
Tôi quyết định thử làm kiểu nơ.
Cô Ono giúp tôi may lùi để ngăn chỉ bị tuột.
Tôi đã may được đường thẳng!
Sau khi ghép các phần lại với nhau, tôi xếp nếp để tạo hình chiếc nơ. Thật háo hức chờ đến lúc gắn nơ lên túi!
Tiếp theo, để gắn nút nam châm vào vải denim, tôi gập miệng túi rộng 3.5 centimet rồi dùng bàn là tạo nếp gấp.
Khi được làm nóng, mùi thuốc nhuộm denim thoang thoảng lan tỏa.
Công đoạn là vải này cũng rất quan trọng, ảnh hưởng đến việc sản phẩm có hoàn thiện đẹp hay không.
Tiếp theo, tôi gắn nút nam châm. Cô Ono đã gắn một bên giúp tôi.
Dựa theo đó, tôi cũng tự thử làm.
Vải denim khá dày nên ban đầu tôi không thể gắn ngay, nhưng cuối cùng cũng hoàn thành.
Thật bất ngờ, mặt sau được gia cố bằng băng keo vải. Đây là bí quyết của người chuyên nghiệp để sản phẩm bền chắc và dùng được lâu.
Tiếp theo, sau khi tạm cố định chiếc nơ lên túi clutch, tôi dùng máy vắt sổ để may đính vào.
Cô Ono thao tác máy vắt sổ giúp tôi.
May vắt sổ xong, chiếc túi trông giống như một sản phẩm hoàn chỉnh hẳn lên!
Tiếp theo, tôi may đường thẳng ở phần hai miếng vải denim ghép với nhau.
Để may thẳng liên tục, tôi đặt một cục nam châm để vải không bị lệch.
Được cô Ono động viên: “Có lỡ may hỏng một chút thì cũng tạo nên nét duyên riêng!”, tôi đã may xong từ đầu này đến đầu kia một cách suôn sẻ.
Tiếp theo, tôi may phần đáy tạo độ rộng cho chiếc clutch để tạo chiều sâu.
Cuối cùng, chỉ cần may vòng quanh viền túi là hoàn thành.
Trước đó cô Ono đã giúp tôi, nhưng đường may lùi cuối cùng thì tôi tự làm!
Hoàn thành
Chất vải denim selvedge sản xuất tại Ibara kết hợp hài hòa tuyệt vời với nét mộc mạc Nhật Bản của viền chiếu tatami.
Chiếc clutch độc nhất vô nhị đã hoàn thành.
Thành phẩm đẹp đến mức khó tin là do người mới tập may bằng máy làm ra!
Tôi rất thích việc có thể trang trí chiếc clutch bằng viền chiếu tatami theo ý thích, chứ không chỉ may bằng máy. Tôi đặc biệt chú trọng phối màu.
Ngoài ra, chất vải denim selvedge sản xuất tại Ibara hơi thô ráp, có vẻ sẽ dễ phối với nhiều kiểu trang phục.
Nghĩ đến việc mỗi lần sử dụng lại nhớ về trải nghiệm hôm nay, tôi thấy háo hức quá.
Lời của tác giả
Tôi từng nghe nói đến “denim Ibara” nhưng không biết cụ thể là loại vải thế nào, nên rất ngạc nhiên khi biết loại vải này có lịch sử lâu đời hơn cả quần jeans sản xuất trong nước Nhật, và vải denim có hoa văn chỉ được làm tại Ibara.
Thông qua trải nghiệm gia công denim bằng máy may, bạn có thể tận mắt nhìn, tận tay chạm và cảm nhận sức hấp dẫn của denim Ibara.
Cô Ono cũng tận tình hỗ trợ từng chút một, nên tôi đã có thể vui vẻ tham gia trải nghiệm.
Khi tôi nói: “Tôi vui lắm vì cuối cùng đã tự may được cả đường may lùi”, cô mỉm cười: “Khi khách đã quen tay, chúng tôi sẽ hỏi ‘Bạn muốn thử tự làm không?’ rồi để khách trải nghiệm toàn bộ các công đoạn. Tôi nghĩ như vậy khi hoàn thành, khách sẽ thêm yêu quý thành phẩm của mình.”
Tôi đã làm ra một chiếc clutch có thể tự hào khoe rằng: “Tôi tự làm bằng denim Ibara tại một cửa hàng ở Ibara đấy!”
Vừa nghe kể về denim Ibara, vừa tự tay làm chiếc túi độc nhất vô nhị của riêng mình. Bạn có muốn thử trải nghiệm không?
- Ảnh: Sasaki Toshiyuki
Thông tin cơ bản về cửa hàng denim trải nghiệm Ono Hanako
| Tên | Cửa hàng denim trải nghiệm Ono Hanako |
|---|---|
| Địa chỉ | 1496 Ibara-cho, Thành phố Ibara, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 070-1875-6978 |
| Bãi đỗ xe | Có Có bãi đỗ xe gần đó (đối diện Yamanbou Honpo) |
| Giờ mở cửa | 10:00–18:00 |
| Ngày nghỉ | Thứ Năm Có thể nghỉ đột xuất |
| Phí sử dụng (đã gồm thuế) | Trải nghiệm gia công denim bằng máy may ・Túi tote denim 4,400 yên (đã gồm thuế) ・Túi clutch denim 4,730 yên (đã gồm thuế) ・Hộp đựng khăn giấy 3,850 yên (đã gồm thuế) |
| Phương thức thanh toán |
|
| Có cần đặt trước không | Trải nghiệm gia công denim bằng máy may cần đặt trước ít nhất 2 ngày so với ngày mong muốn. |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây |
| Trang web | Cửa hàng Ono Hanako (H.Faire) |
Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này
Vải denim thông thường được dệt bằng cách thổi sợi ngang bằng gió hoặc nước, nên mép vải sẽ bị tưa. Với denim selvedge, con thoi quấn sợi trắng làm sợi ngang di chuyển trong lúc dệt, tạo thành mép vải.