Rintetsu Garden 〜 Chợ đêm thử nghiệm xã hội khám phá sức hấp dẫn của Mizushima

Anh/chị Tsuchiya 10

Khu liên hợp công nghiệp Mizushima với các nhà máy lọc dầu, nhà máy thép, nhà máy sản xuất ô tô và nhiều cơ sở sản xuất khác đã góp phần vào quá trình công nghiệp hóa và tăng trưởng kinh tế vượt bậc của Nhật Bản.

Cùng với sự phát triển của Khu liên hợp công nghiệp Mizushima, nhiều người đã tụ họp và khu phố Mizushima cũng trở nên nhộn nhịp. Tuy nhiên, những năm gần đây, tình trạng già hóa dân số và suy giảm dân số ngày càng nghiêm trọng, khiến nơi đây xuất hiện những cảnh tượng đìu hiu như các tòa nhà xuống cấp và những dãy phố mua sắm đóng cửa.

Rintetsu Garden là sự kiện chợ phiên được khởi động nhằm hồi sinh Mizushima, nơi đang dần mất đi sự nhộn nhịp trước đây.

Các nhà hàng và doanh nghiệp hoạt động tại Mizushima và trong tỉnh Okayama đã tổ chức sự kiện chợ phiên dưới cầu cạn của Đường sắt Mizushima Rinkai, với mong muốn tạo nên sức hấp dẫn mới cho Mizushima.

Anh Tsuchiya Ryosuke, trưởng ban tổ chức Rintetsu Garden, vừa điều hành nhiều hoạt động kinh doanh, vừa nỗ lực hồi sinh Mizushima.

Chúng tôi đã hỏi anh Tsuchiya về những thắc mắc xoay quanh Rintetsu Garden, chẳng hạn như “Tại sao lại tổ chức dưới cầu cạn?” và “Tại sao anh lại tham gia xây dựng cộng đồng?”

Qua cuộc phỏng vấn, chúng tôi sẽ giới thiệu sức hấp dẫn của Rintetsu Garden.

Nội dung trong bài viết là thông tin tại thời điểm bài được đăng vào tháng 4 năm 2022. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể khác.

Rintetsu Garden là gì?

Ga Sakae 2

Tổng quan về Rintetsu Garden

Rintetsu Garden là sự kiện chợ phiên được tổ chức dưới cầu cạn quanh ga Sakae của Đường sắt Mizushima Rinkai.

Rintetsu Garden đầu tiên được tổ chức vào tháng 9 năm 2017; tính đến tháng 3 năm 2022, sự kiện đã diễn ra 18 lần.

Đây là chợ phiên buổi tối, diễn ra từ trước hoàng hôn đến tối.

Tại khu vực dưới cầu cạn quanh ga Sakae của Đường sắt Mizushima Rinkai và công viên Mizushima Sakaemachi Daiichi, nơi tổ chức sự kiện, có các gian hàng của nhà hàng và doanh nghiệp hoạt động tại Mizushima cũng như trong tỉnh Okayama.

Từ năm 2022, con đường quanh ga Sakae được quyết định trở thành phố đi bộ, giúp khách dễ dàng đi lại giữa khu vực dưới cầu cạn và công viên.

Để biết giờ tổ chức và thông tin chi tiết về địa điểm, hãy xem trang web Rintetsu Garden 2022.

Rintetsu Garden (tổ chức ngày 26 tháng 3 năm 2021) – Sự kiện chợ phiên thư thái dưới cầu cạn của Đường sắt Mizushima Rinkai

Ý tưởng của Rintetsu Garden

Ga Sakae 1

Với mục tiêu hồi sinh khu vực Mizushima, nơi đang dần mất đi sức sống do dân số già hóa và suy giảm, những người hoạt động tại Mizushima đã khởi xướng Rintetsu Garden nhằm tạo cơ hội để mọi người tụ họp trong khu phố.

Sự kiện cũng đóng vai trò như một thử nghiệm xã hội, giúp khám phá tiềm năng của Mizushima thông qua việc thử nghiệm nhiều sáng kiến khác nhau.

Đây là sự kiện chợ phiên nhằm giới thiệu sức hấp dẫn mới của Mizushima, cho mọi người thấy rằng “Mizushima cũng có thể tổ chức những hoạt động phong cách như thế này”.

Anh Tsuchiya Ryosuke, đại diện ban tổ chức Rintetsu Garden

Anh Tsuchiya 10

Anh Tsuchiya Ryosuke, đại diện ban tổ chức Rintetsu Garden, không chỉ điều hành sự kiện mà còn làm thiết kế web và kinh doanh bán cola thủ công.

Sau khi tốt nghiệp một trường đại học ở Thành phố Kurashiki, anh vừa làm thiết kế web tự do, vừa tham gia hồi sinh cộng đồng Mizushima.

Từ năm 2021, anh bắt đầu sản xuất và bán cola thủ công như một hoạt động kinh doanh mới, với ý tưởng “Loại cola do một người đàn ông không thích cola tạo ra bằng cách suy nghĩ ngược lại”.

Thông qua nhiều công việc khác nhau, anh đóng góp cho công cuộc xây dựng cộng đồng tại Thành phố Okayama và Thành phố Kurashiki.

Tsuchiya Cola – Cola thủ công do một nhà thiết kế web không thích cola phát triển, thử sức tại quê nhà từ con số không

Phỏng vấn anh Tsuchiya Ryosuke

Anh Tsuchiya 5

Rintetsu Garden ra đời

Tại sao lại tổ chức dưới cầu cạn?

Tsuchiya (lược bỏ kính ngữ)

Dân số ở Mizushima đang giảm, tình trạng ít trẻ em và già hóa dân số cũng ngày càng nghiêm trọng, khiến người ta cho rằng sự tồn tại của cộng đồng đang bị đe dọa.

Vì muốn tìm cách vực dậy khu phố đã mất đi sự nhộn nhịp, ý tưởng đầu tiên của chúng tôi là tận dụng công viên.

Nhìn trên bản đồ sẽ dễ hình dung hơn: Mizushima có công viên ở khắp nơi và được quy hoạch thành những khu phố có bố cục đặc trưng.

Chúng tôi nghĩ rằng nếu tận dụng công viên làm nơi người dân tụ họp thì khu phố sẽ nhộn nhịp hơn, nên đã nảy ra ý tưởng tổ chức chợ phiên.

Tuy nhiên, khi đề xuất với chính quyền việc sử dụng công viên, chúng tôi bị từ chối vì khó có thể dùng công viên cho một sự kiện chưa từng có tiền lệ.

Khi đang tìm cách tổ chức chợ phiên, Đường sắt Mizushima Rinkai đã giúp đỡ chúng tôi.

Chúng tôi trao đổi về việc có thể sử dụng khu vực dưới cầu cạn hay không để tận dụng không gian bỏ trống trong khu phố.

Rintetsu Garden đầu tiên được tổ chức dưới cầu cạn gần ga Sakae vào tháng 9 năm 2017.

Dưới cầu cạn

Ngoài ra còn có những hoạt động nào khác?

Tsuchiya

Một hoạt động khác nhằm tiếp thêm sức sống cho Mizushima là tận dụng nhà bỏ trống.

Chúng tôi đến xem những căn nhà bỏ trống ở Mizushima, vừa thảo luận vừa hình dung cách sử dụng các bất động sản đó.

Ngoài ra, chúng tôi còn thành lập “Hội nghị giải cứu Mizushima”, mời các chuyên gia xây dựng cộng đồng có hoạt động trên toàn quốc đến để cùng bàn cách làm Mizushima thêm sôi động.

Tuy nhiên, chúng tôi mãi vẫn chưa tìm được nội dung đặc trưng của Mizushima đủ sức sánh vai với những khu vực khác ở Thành phố Kurashiki.

Chúng tôi nhận ra rằng nếu không có nội dung hấp dẫn thì cần phải tự mình tạo ra, và cuối cùng quyết định tổ chức chợ phiên.

Anh Tsuchiya 1

Anh có thể kể về tình hình lúc mới bắt đầu Rintetsu Garden không?

Tsuchiya

Rintetsu Garden đầu tiên có 3 gian hàng và 50 khách tham dự.

Dù vậy, chúng tôi vẫn tiếp tục nỗ lực tìm người bán hàng, với suy nghĩ trước hết phải duy trì sự kiện.

Chúng tôi liên hệ với tất cả những người từng gặp và không ngừng chia sẻ quyết tâm: “Hiện tại đây chỉ là một phiên chợ nhỏ, nhưng nhất định chúng tôi sẽ phát triển nó lớn mạnh”.

Qua mỗi lần tổ chức, số người bán hàng và khách tham dự đều tăng lên.

Lần thứ ba có khoảng 100 khách, lần thứ tư khoảng 500 khách. Số người tăng đều đặn khiến chúng tôi tin rằng Rintetsu Garden có thể giúp Mizushima thêm sôi động.

Tại sao lại tổ chức vào buổi tối?

Tsuchiya

Trước khi bắt đầu Rintetsu Garden, khi đi dạo quanh Mizushima, tôi thấy có rất nhiều quán mở cửa buổi tối như quán izakaya và quán bar.

Có lẽ điều này bắt nguồn từ việc khu phố phát triển cùng với sự lớn mạnh của khu liên hợp công nghiệp.

Tôi nghe nói rằng để khu phố thêm sôi động, điều quan trọng là khiến mọi người đi bộ trên phố. Vì vậy, chúng tôi chọn ý tưởng cho Rintetsu Garden là chợ phiên để ghé trước khi đi uống.

Chúng tôi muốn Rintetsu Garden trở thành dịp để mọi người đến Mizushima, rồi tiếp tục đi khám phá khu phố Mizushima về đêm.

Thế nhưng sự kiện bất ngờ trở nên quá nổi tiếng, khiến mọi người hài lòng với Rintetsu Garden rồi về luôn.

Đó là một “sai số” đáng mừng, nhưng chúng tôi vẫn cần thêm chiến lược.

Rintetsu Garden năm 2022

Tại sao lại tổ chức phố đi bộ?

Tsuchiya

Ban đầu, sự kiện được khởi động như một phiên chợ nhỏ, nhưng qua mỗi lần tổ chức, khu vực dưới cầu cạn ngày càng đông người.

Sau khi bắt đầu sử dụng công viên gần ga Sakae làm địa điểm tổ chức, số người băng qua đường cũng tăng lên.

Vì con đường này có lượng xe cộ qua lại khá đông, chúng tôi muốn biến nơi đây thành phố đi bộ để đảm bảo an toàn cho khách tham dự.

Sau vài năm duy trì sự kiện chợ phiên và tạo dựng được niềm tin với chính quyền, từ năm 2022, chúng tôi đã hiện thực hóa phố đi bộ.

Con đường trước ga Sakae

Mục tiêu của Rintetsu Garden năm 2022 là gì?

Tsuchiya

Tôi nghĩ trước mắt có ba vấn đề cần giải quyết.

Vấn đề thứ nhất là cách tận dụng phố đi bộ.

Tại Rintetsu Garden tháng 3 năm 2022, chúng tôi đặt ghế và bàn trên phố đi bộ, tạo không gian để mọi người thưởng thức món ăn và âm nhạc.

Chúng tôi vẫn đang thử nghiệm nhiều cách tổ chức, nhưng qua mỗi lần sự kiện diễn ra, tôi nghĩ chúng tôi sẽ dần hình dung được thế nào là một không gian dễ chịu.

Trong suốt năm 2022, chúng tôi muốn xác định rõ cách tổ chức để mọi người cảm nhận Mizushima hấp dẫn hơn.

Anh Tsuchiya 8

Vấn đề thứ hai là cách tận dụng công viên.

Khu vực dưới cầu cạn là địa điểm chính, nhưng ngày càng có nhiều người đến khu vực công viên.

Chúng tôi cũng tổ chức các sự kiện tận dụng công viên, chẳng hạn như buổi workshop để trẻ em chạy nhảy và vận động.

Mặt khác, vì đây là chợ phiên buổi tối nên công viên có nhiều chỗ tối, không khí cũng khá buồn vì thiếu âm nhạc; đôi khi ban tổ chức chưa thể chăm chút cho không gian công viên.

Mục tiêu của chúng tôi là biến công viên thành không gian để mọi người thư giãn.

Công viên 2

Vấn đề thứ ba là tìm thêm những người cùng tham gia tổ chức.

Năm 2017, Rintetsu Garden bắt đầu từ con số không và phát triển thành một sự kiện chợ phiên quy mô lớn.

Tôi cảm thấy cần có những người cùng tâm huyết và chung tay làm sự kiện thêm sôi động để đầu tư nhiều hơn cho khâu tổ chức Rintetsu Garden.

Và với những người muốn cùng tham gia hoạt động, tôi muốn chia sẻ hết những kinh nghiệm tích lũy được qua Rintetsu Garden.

Tôi hy vọng có thể cùng hoạt động với cả những người gắn bó với Mizushima lẫn những người muốn áp dụng kiến thức có được từ Rintetsu Garden để đóng góp cho các khu vực khác.

Anh Tsuchiya

Tâm huyết của đại diện Rintetsu Garden

Điều gì đã đưa anh đến với Mizushima?

Tsuchiya

Tôi từng học tại một trường đại học ở Thành phố Kurashiki, nên đã làm nhà thiết kế web tự do, chủ yếu ở Thành phố Kurashiki.

Khi đang muốn tìm hiểu thêm về Kurashiki, tôi có duyên được mời tham gia buổi học về hoạt động revitalization khu vực Mizushima.

Tại buổi học, tôi biết được những vấn đề như dân số già hóa và khu phố mua sắm suy thoái ở khu vực Mizushima. Nhưng khi đến thăm nơi này, tôi cũng nhận ra có nhiều cửa hàng hấp dẫn như quán bar phong cách và quán nhậu ngon.

Tôi muốn giới thiệu những nét hấp dẫn tiềm ẩn của Mizushima—một khu phố đang dần mất đi sự nhộn nhịp nhưng thực ra vẫn có những người đang tích cực hoạt động. Đó là lý do tôi bắt đầu.

Anh Tsuchiya 3

Vì sao anh tiếp tục công việc này?

Tsuchiya

Tôi ngưỡng mộ những người tích cực tham gia phát triển cộng đồng, nhưng nghĩ rằng họ ở quá xa mình, là những người thuộc về một thế giới khác.

Tôi nghĩ rằng chỉ những người tài giỏi mới có thể thực hiện những dự án được chú ý, và vô thức cảm thấy mình nên từ bỏ.

Tuy nhiên, tại buổi học đầu tiên tôi tham gia, tôi biết rằng công việc phục hồi khu vực có thể được thực hiện bên cạnh công việc chính.

Qua những câu chuyện về các trường hợp ở tỉnh khác và nước ngoài, tôi biết rằng không có nhiều người lấy hoạt động phục hồi khu vực làm công việc chính; công chức và những người tự kinh doanh cửa hàng đang hoạt động vì khu phố.

Tôi đổi suy nghĩ, quyết định trước tiên cứ bắt đầu từ những việc nhỏ, không cần hy sinh công việc chính.

Tôi nghĩ chính nhờ bắt đầu từ quy mô nhỏ rồi từng bước tích lũy mà sự kiện đã phát triển thành nơi thu hút đông đảo mọi người đến tham dự.

Anh cảm nhận thế nào khi làm nhiều công việc?

Tsuchiya

Tôi nghĩ ai cũng có thể có nhiều ước mơ, và không nhất thiết phải giới hạn bản thân vào một công việc.

Không cần phải tự đóng khung mình theo kiểu “đã vào khoa này thì phải làm thế này” hay “đã làm nghề này thì phải làm thế kia”. Cứ làm những điều mình thích và muốn làm cùng lúc là được.

Nếu chỉ tập trung vào một việc trong số công việc thiết kế web, làm đại diện Rintetsu Garden và kinh doanh Tsuchiya Cola, có lẽ tôi đã không thành công.

Tôi nghĩ chính nhờ làm nhiều việc cùng lúc mà mình có thể bắt đầu từ quy mô nhỏ và phát triển lớn mạnh.

Tôi nhận ra rằng điều quan trọng là không tự đóng khung mình, tự do thử sức với những điều mình muốn làm, để không dập tắt những khả năng nhỏ bé.

Anh Tsuchiya 4

Lý do anh chọn thử sức với phát triển cộng đồng

Ngay cả một khu phố có thể trở nên nhàm chán nếu chỉ đứng ngoài cuộc, nhưng khi chủ động tham gia, có lẽ ta sẽ nhận ra những điều tuyệt vời ở nơi đó.

Anh Tsuchiya đã tìm thấy những nét hấp dẫn tiềm ẩn ở Mizushima.

Và chính nhờ được chăm chút, những nét hấp dẫn ấy bắt đầu tỏa sáng, thu hút đông đảo mọi người tìm đến.

Câu chuyện về sự kiện chợ phiên bắt đầu dưới đường ray trên cao rồi dần phát triển khiến tôi cảm thấy như đang hiện thực hóa lời anh Tsuchiya: “Bắt đầu từ quy mô nhỏ rồi phát triển lớn mạnh”.

Nghe kể về lịch sử của Rintetsu Garden, tôi có cảm giác như được chỉ cho cách nuôi dưỡng một khu phố.

Ga Sakae 3

Thông tin cơ bản về Rintetsu Garden

TênRintetsu Garden
Ngày tổ chứcThứ Sáu, ngày 27 tháng 5 năm 2022, từ 4 giờ chiều đến 8 giờ tối
Thứ Sáu, ngày 22 tháng 7 năm 2022, từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối
Thứ Sáu, ngày 16 tháng 9 năm 2022, từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối
Thứ Sáu, ngày 4 tháng 11 năm 2022, từ 4 giờ chiều đến 8 giờ tối
Địa điểm12 Mizushima Higashisakaemachi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Trang webRintetsu Garden

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Goto Hiroto
Goto Hiroto

Sinh năm 1987, lớn lên ở Saitama. Đã chuyển đến Kurashiki làm việc được 6 năm.
Tôi làm nghiên cứu viên tại một nhà sản xuất, đồng thời cuối tuần còn hoạt động với vai trò đại diện một nhóm tình nguyện nhặt rác. Khi mới đến Kurashiki, tôi chẳng quen biết ai. Nhờ nhặt rác, tôi đã gặp gỡ nhiều người và được họ chỉ cho những nét hấp dẫn của Kurashiki.
Tôi muốn kể lại những khung cảnh Kurashiki nhìn từ góc độ của một người từ nơi khác đến!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.