Hiệu sách Yamana 〜 Hiệu sách lâu đời trong phố hợp tác để tồn tại, cùng lên ý tưởng và đưa ra đề xuất

Hiệu sách Yamana: mặt tiền

Tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông… Sách giáo khoa là thứ không thể thiếu khi học ở trường, phải không nào?
Trường học còn có thư viện nữa.

Bạn có biết rằng các hiệu sách nhỏ ở địa phương góp phần hỗ trợ sách giáo khoa và sách trong thư viện trường không?

Hiệu sách Yamana là một hiệu sách lâu đời, đã không ngừng hỗ trợ các trường học, chủ yếu ở khu vực Tsurajima, từ đầu thời Minh Trị.

Ngày nay, hiệu sách vẫn hỗ trợ một số trường trong Thành phố Kurashiki.

Tuy nhiên, với sự phổ biến của Internet và sách điện tử, ngành xuất bản có lẽ đang trải qua thời kỳ khó khăn.

Trong thời kỳ đầy thử thách này, hiệu sách Yamana tích cực triển khai những hoạt động mới, tìm kiếm con đường để “hiệu sách nhỏ trong phố” có thể tồn tại.

Xin giới thiệu hiệu sách Yamana, một hiệu sách lâu đời đã hỗ trợ địa phương suốt hơn 140 năm.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng vào tháng 11 năm 2024. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Hiệu sách Yamana được thành lập ở Tsurajima vào năm 1874

Hiệu sách Yamana: bên ngoài

Hiệu sách Yamana nằm ở khu vực Mizushima, phía nam Thành phố Kurashiki.

Hiệu sách tọa lạc tại Nishinoura, thuộc Tsurajima, ở phía tây khu vực Mizushima.

Nishinoura từng phát triển thịnh vượng như một thị trấn cảng vào thời Edo. Đến nay, nơi đây vẫn còn những di tích từ thời thị trấn cảng, các tòa nhà cổ, đền chùa và nhiều công trình khác.

Hơn nữa, khu vực này còn là nơi tản bộ khám phá lịch sử mang tên “Đường mòn Tsura”.

Hiệu sách Yamana nằm ở một góc của Nishinoura giàu lịch sử ấy.

Hiệu sách Yamana được thành lập từ năm 1874.
Thời điểm có bằng chứng rõ ràng về hoạt động kinh doanh là năm 1874, nhưng có vẻ hiệu sách thực tế đã ra đời sớm hơn.

Trong những ngày đầu, hiệu sách không chỉ bán sách mà còn kinh doanh nhiều mặt hàng khác như văn phòng phẩm.

Hiệu sách Yamana: bên ngoài

Tòa nhà của hiệu sách Yamana cũng có lịch sử lâu đời.

Tòa nhà hiện tại là cửa hiệu thứ hai, được xây dựng vào năm 1918.

Khu vực xung quanh từng là trung tâm của Nishinoura. Ngoài hiệu sách Yamana, nơi đây còn có nhiều cửa hàng với những tòa nhà mang nét duyên dáng riêng, tạo ấn tượng sâu sắc.

Ngoài hỗ trợ sách cho trường học, hiệu sách còn phục vụ cư dân quanh vùng

Hiệu sách Yamana: bên trong

Hiện nay, hiệu sách Yamana chỉ hoạt động tại một địa điểm duy nhất là cửa hàng chính ở Nishinoura.

Hoạt động kinh doanh chính là cung cấp sách giáo khoa và sách cho thư viện cho các trường tiểu học, trung học cơ sở công lập trong thành phố, cùng các trường trung học phổ thông của tỉnh, chủ yếu ở khu vực Tsurajima.

Hiệu sách gắn bó với địa phương và là đối tác âm thầm hỗ trợ các trường học.

Bên cạnh đó, hiệu sách vẫn tiếp tục hoạt động theo cách truyền thống.

Là một “hiệu sách nhỏ kiểu xưa trong phố” phục vụ cư dân địa phương, hiệu sách Yamana được mọi người từ trẻ em đến người cao tuổi ở Nishinoura yêu mến.

Hiệu sách chủ yếu bán các tạp chí đời sống dành cho những người nội trợ, vốn đã có từ lâu, cùng những cuốn sách đầu đời như sách tranh.

Tình hình vẫn rất khó khăn do Internet ngày càng phổ biến, nhưng chừng nào vẫn còn người nói “May quá, cửa hàng vẫn mở”, chúng tôi sẽ tiếp tục cố gắng.

Ngoài ra, hiệu sách cũng nhận đặt trước và đặt mua nhiều loại sách.

Kệ sách được làm từ gỗ nguyên khối và mang sắc màu truyền thống Nhật Bản

Dù hoạt động như một hiệu sách phục vụ người dân địa phương, hiệu sách Yamana vẫn có những điểm chăm chút riêng trong cửa hàng.

Trước hết, kệ sách được làm từ gỗ nguyên khối.

Hiệu sách Yamana: kệ sách

Ngoài ra, cửa hàng chủ yếu sử dụng các màu sắc truyền thống của Nhật Bản.

Hiệu sách Yamana: kệ sách

Những màu sắc được sử dụng chủ yếu gồm màu hồng hoa anh đào, màu xanh lá non và màu gỗ tự nhiên.

Cửa hàng trân trọng những gam màu dịu nhẹ, gợi liên tưởng đến thiên nhiên.

Các hiệu sách trong thành phố cùng thành lập “Hợp tác xã kinh doanh hiệu sách Thành phố Kurashiki”

Các hiệu sách lâu đời trong Thành phố Kurashiki, trong đó có hiệu sách Yamana, đã cùng nhau thành lập “Hợp tác xã kinh doanh hiệu sách Thành phố Kurashiki”.

Các hiệu sách đã hỗ trợ trường học ở Thành phố Kurashiki suốt nhiều năm nay cùng hợp tác, tổ chức nhiều hoạt động và phối hợp với nhau theo sứ mệnh “tiếp tục mang những cuốn sách hay đến với trẻ em”.

Hợp tác xã kinh doanh hiệu sách Thành phố Kurashiki tổ chức “Kurashiki Book Marche”

Hiệu sách Yamana: bên ngoài

Hoạt động tiêu biểu của Hợp tác xã kinh doanh hiệu sách Thành phố Kurashiki là “Kurashiki Book Marche”.

Kurashiki Book Marche được tổ chức lần đầu vào năm 2011 và diễn ra mỗi năm một lần (năm 2020 sự kiện bị hủy).

Sự kiện được tổ chức như một dịp để các nhà xuất bản giao lưu với giáo viên phụ trách thư viện trường học; tại đây, những cuốn sách hay được trưng bày.

Kurashiki Book Marche thu hút sự chú ý trên toàn quốc vì tạo cơ hội phối hợp giữa ngành giáo dục, các hiệu sách, giáo viên và nhà xuất bản.

Khởi nguồn của “Chương trình thúc đẩy đọc sách cho học sinh lớp 1 mới”

Hiệu sách Yamana: kệ sách

Kurashiki Book Marche cũng góp phần tạo nên một chương trình mới.

Đó là “Chương trình thúc đẩy đọc sách cho học sinh lớp 1 mới”, được Thành phố Kurashiki triển khai từ năm 2017.

Chương trình dành riêng một khu vực cho học sinh lớp 1 trong thư viện trường tiểu học, rồi mua và trưng bày những cuốn sách được thành phố tuyển chọn để giới thiệu.

Từ năm học 2024, chương trình sẽ có tên gọi thân mật là “Thư viện nhỏ vui nhộn dành cho học sinh lớp 1”.

Đây có lẽ là thành quả từ sự phối hợp giữa các hiệu sách và chính quyền, được thúc đẩy nhờ Kurashiki Book Marche.

“Goshoin” phiên bản hiệu sách của goshuin

Bạn đã biết đến “goshoin” chưa?

Có lẽ bạn đã biết đến goshuin, dấu chứng nhận nhận được khi viếng thăm đền thờ hoặc chùa.

Goshoin là phiên bản dành cho hiệu sách của goshuin.

Goshoin do công ty Shogakukan Publishing Service khởi xướng, sau khi nhận thấy mọi người ít đến hiệu sách hơn vì có thể mua sách qua mạng và sách điện tử ngày càng phổ biến.

Chương trình bắt đầu từ tháng 3 năm 2020 nhằm tạo cơ hội để mọi người ghé thăm các hiệu sách.

▼Dưới đây là goshoin bạn có thể nhận tại hiệu sách Yamana.

Hiệu sách Yamana: goshoin

Goshoin của hiệu sách Yamana có dòng chữ “Đọc sách suốt đời, mọi cuộc gặp gỡ đều là khởi đầu”, cùng hình ảnh lễ hội mùa thu của đền Yakujinja gần đó: “Lễ hội lớn mùa thu Yakujinja Chitosegaku” (lấy hình tượng từ một trong bốn khu phố, Shichōnai).

Tính đến tháng 10 năm 2023, có 11 hiệu sách ở tỉnh Okayama tham gia Dự án Goshoin, trong đó có hiệu sách Yamana.

Mỗi hiệu sách có một mẫu goshoin mang nét riêng, vậy bạn thử ghé hiệu sách để nhận một mẫu xem sao?

Để biết thêm chi tiết về goshoin, hãy xem trang web chính thức của Dự án Goshoin.

Hiệu sách Yamana là một hiệu sách lâu đời, đã hỗ trợ các trường học trong khu vực suốt nhiều năm.

Chúng tôi đã phỏng vấn ông Yamana Fumiaki, giám đốc điều hành của hiệu sách Yamana.

Thông tin cơ bản về Công ty hữu hạn hiệu sách Yamana

Hiệu sách Yamana: bên ngoài
Tên tổ chứcCông ty hữu hạn hiệu sách Yamana
Ngành nghềBán lẻ (hiệu sách)
Người đại diệnYamana Yasuhiro
Năm thành lậpThành lập: 1953, sáng lập: 1874
Địa chỉ33 Nishinoura, Tsurajima-cho, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086-445-1111
Trang webHiệu sách Yamana chuyên bán buôn

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Ảnh đại diện
Asano

Cây bút chuyên nghiệp chuyên đưa tin, phỏng vấn và viết bài kèm ảnh, hoạt động với tư cách freelancer. Am hiểu văn hóa, địa lý, lịch sử, ẩm thực địa phương. Ngoài ra còn thực hiện phỏng vấn nhân viên doanh nghiệp, giới thiệu các trường hợp thực tế và nội dung tuyển dụng.

Tay cầm máy ảnh, dạo quanh phố. Mang đến chiều sâu và nét đậm đà cho chuyến tham quan Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.