仓敷建筑之旅2023参与报告〜探访点缀街景的近代建筑

仓敷教会

炎热的夏天过去了,适合漫步街头的季节到来了。

各地的秋季祭典也纷纷恢复,几乎每周都有活动举办。

说到秋天,自然少不了艺术之秋。

从10月起,仓敷美观地区周边正在举办一场推荐给建筑爱好者的活动。

这是一种全新的建筑探访方式——“仓敷建筑之旅”:一边游览美观地区的标志性建筑“大原美术馆本馆”,以及由昭和时代著名建筑师丹下健三设计的“仓敷市立美术馆(旧:仓敷市政府)”等魅力建筑,一边收集“建筑卡”。

我这就出发去看看。

文中所载内容为2023年11月文章刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

什么是“仓敷建筑之旅2023”

仓敷建筑之旅2023

“仓敷建筑之旅2023”由“艺术之城仓敷”执行委员会主办,于2023年10月1日至2024年1月31日在仓敷美观地区周边举行。

在以下5处可以领取明信片大小的“建筑卡”。

  1. 大原美术馆本馆(售票处旁:行李寄存处)
  2. 有邻庄(隔着通道的西侧,谈心座 大原本邸接待处)
  3. 埃尔·格列柯咖啡馆(店内柜台)
  4. 仓敷教会(咖啡馆入口旁)
  5. 仓敷市立美术馆(3楼办公室)

收集到的“建筑卡”可以收纳在“回忆册”中(售价500日元,限量500册)。

“回忆册”在以下地点有售。

实地探访

回忆册

首先买一本“回忆册”。

我是在“仓敷市仓敷故事馆”买的。

拿着宣传单,我们这就开始建筑探访吧。

埃尔·格列柯
埃尔·格列柯

离仓敷市仓敷故事馆不远处有一家名为“埃尔·格列柯”的咖啡馆。

这栋建筑原本是办公室,后来改成了咖啡馆。

店名取自大原美术馆藏品代表作《受胎告知》的作者姓名。

虽然它并非大原美术馆的设施,但自开业以来一直承担着博物馆咖啡馆的角色,我到访当天也有许多游客,店里十分热闹。

继续往前走,去看看“大原美术馆”吧。

大原美术馆本馆
大原美术馆本馆

这座美术馆于1930年由大原孙三郎创立,是日本第一家展出西洋绘画的正规美术馆,也是仓敷的代表性旅游景点。

我从小就多次到访这里,对它十分熟悉。药师寺主计设计的罗马神殿式建筑与白墙街景相映成趣,我认为这幅景象称得上是仓敷的代表性风景。

作为建筑的大原美术馆本馆——1930年时堪称最先进。钢骨钢筋混凝土结构,环保的罗马神殿风格建筑(仓敷建筑纪行 Vol.5)

有邻庄

有邻庄
有邻庄

这栋建筑是大原家的别邸,绿色瓦片令人印象深刻。

有邻庄的建筑设计也出自药师寺主计之手,与大原美术馆本馆相同。

这里平时不对外开放,但每年会有几次特别开放(大原美术馆的特别展览),我也在2023年5月去参观过。

尽管融合了日式、西式和中式设计,整体却毫无违和感,协调统一,充分展现了当时建筑师的品位。

今桥
今桥

前方的“今桥”也由药师寺主计设计,桥上的龙形浮雕则出自儿岛虎次郎之手。

作为建筑的有邻庄(大原家旧别邸)——融合日式、西式和中式三种文化,仓敷首座兼具住宅与迎宾馆功能的建筑(仓敷建筑纪行 Vol.7)

仓敷教会

仓敷教会
仓敷教会

“仓敷教会”坐落在美观地区以北,距离稍远。

这座厚重的石造建筑于1923年由西村伊作设计建成。

我一直很在意这栋建筑,但这次还是第一次走进内部。

有这样的活动,也能成为到访的契机,真不错。

登录有形文化财

该建筑被指定为登录有形文化财。

指引也很周到

入口处设置了指示牌,让人很容易走进去。

教会内部

礼拜堂内部具有新教教会一贯的简约风格,装饰不多,却让人感受到木材的温暖。

仓敷市立美术馆(旧:仓敷市政府大楼)

仓敷市立美术馆
仓敷市立美术馆

仓敷市立美术馆原是1960年(昭和35年)建成的仓敷市政府大楼,随着市政府搬迁,于1983年(昭和58年)改建为美术馆。

宽大的屋檐

这座建筑由日本代表性建筑师丹下健三设计。南侧宽大的屋檐(市政府大楼时期的正门入口)下方,如今被用作咖啡空间。

登录有形文化财

2020年被指定为国家登录有形文化财。

入口

入口十分开阔。据说这里作为市政府使用时,也兼作市民大厅。

据说在2023年5月举行的G7仓敷劳动就业部长会议期间,这里曾作为欢迎招待会的会场。由此可见,当年的设计理念至今仍在延续。

作为建筑的“仓敷市立美术馆”~世界级建筑师丹下健三设计的旧仓敷市政府大楼。解读其中蕴含的构想(仓敷建筑纪行 Vol.6)

作者的话

这次参观下来,给我印象最深的是“仓敷教会”。

仓敷教会内部

这是我第一次走进教堂,当时正好有乐团成员在里面练习。

他们演奏的曲目是《能看见海的街道》(选自《魔女宅急便》),与教堂内的氛围相映衬,让人感受到一种难以言喻的舒适气息。

各处都可以领取两张建筑卡,卡片背面分别绘有1963年和2005年的鸟瞰图。

鸟瞰图

对比当时与现在的街景,也很有意思。

美观地区

活动范围包括美观地区及其周边,花两三个小时就足以逛完。

无论是对建筑感兴趣的人、喜欢仓敷街景的人,还是想换个角度体验观光的回头客,都很适合参加这项活动。

仓敷建筑旅游2023~建筑诉说故事,以全新旅行方式进一步感受仓敷的魅力

仓敷建筑旅游2023的基本信息

名称仓敷建筑旅游2023
举办日期2023年10月1日〜2024年1月31日
地点仓敷美观地区周边
参加费用(含税)“建筑卡”在各处免费发放,但参观大原美术馆、谈心座 大原本邸馆内时需要支付入馆费。
官网仓敷建筑旅游2023

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者:市民作者
Kuratoco报道员
仓敷市市民报道员

简要报道活动以及为灾后重建开展的工作等,带您了解“仓敷的当下”

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域