“手打乌冬面Saruya”店主柴田勇树访谈
本文刊载的是2020年10月首次采访时的内容。
开店已有9年:当初为何开始经营乌冬面店

能告诉我们您当初为什么开始经营乌冬面店吗?
柴田
我20岁(2001年)那会儿,正赶上乌冬面热潮。我本来就喜欢吃乌冬面,于是去了香川吃赞岐乌冬面。
我偶然走进一家制面厂的店,店里的人问我:“要不要试着踩踩乌冬面?”
第一次踩乌冬面时,我受到了很大震撼。
那时我觉得,原来香川的乌冬面是这种感觉,乌冬面真不错,也很适合我的性子。

您大概是什么时候开了自己的店?
柴田
正好是那之后10年,我30岁(2011年)的时候。
其实,我并没有执着于在真备开店。我花了3~4年在仓敷、总社等地寻找,后来真备町箭田有一家出租店铺,于是就在那里开了店。
受灾于平成30年7月豪雨后,在各方支持下重新开业

后来,店铺和家都在平成30年7月豪雨中受灾了……能和我们聊聊您当时决定重新开业的经过吗?
柴田
受灾后,我们参加了团体补助金说明会,也有机会和其他餐饮店经营者交流,聊了很多。
当然,我也可以选择不再经营乌冬面店,改做完全不同的工作。不过,听说很多店主都要重新开业。
我就想:“就这样放弃的话……”
“烧肉天隆”在受灾店铺的场地内,用车库开始卖烧肉便当。

得知大家都在各自力所能及的范围内开始行动后,我也觉得自己必须振作起来。
于是我想,先从力所能及的事情做起。
由于还涉及许可等问题,我们先在自家院内开设临时店铺,那里比较灵活。临时店铺于2018年9月重新营业。

能和我们聊聊在临时店铺营业时遇到的困难,以及觉得做得不错的地方吗?
柴田
临时店铺营业时,扣除面条进货和集装箱房租等费用后,几乎没有利润。
当时卖的不是手打乌冬面,虽然觉得有些抱歉,但我认为重新开业是件好事。
顾客们都特别高兴。
而且,通过临时店铺营业,知道这家店的人也增加了,这点也很好。
2020年4月,在新店重新起步

这里离吉备真备站很近,位置真不错。
柴田
一位非常好的人把这块地租给了我们,我们才能在这里重新开业。
顺便一提,2020年8月,“Kokomaru”司康饼店在Life Town Mabi一楼开业,带动了客流,顾客也增加了。
附近还有“Pan Porto”,我希望能让吉备真备站周边更加热闹,大家一起努力。
以顾客喜欢的味道为目标:Saruya的乌冬面

制作乌冬面时,您有哪些特别注意的地方?
柴田
汤乌冬的汤底尤其需要用心。高汤的咸度很难掌握,所以我会特别注意盐的用量。
我不希望顾客觉得太咸,所以会尽量做到咸淡适中。
为了让味道符合顾客的口味,我会做成清爽的风味。

说到Saruya,满满一大碗的巨型炸虾天妇罗也不能错过。
柴田
味道固然重要,卖相也很重要,所以我会把炸虾天妇罗做得很有冲击力。
为了让面衣更好吃,我也会在里面加盐。希望大家连面衣也吃得津津有味。
夏天淋汤乌冬卖得好,冬天则是狐狸乌冬面更受欢迎。
2020年新冠疫情期间,大家减少外出,乌冬面的外带也卖得很好。

现在的面条粗细等和以前不同了,制作方法也变了吗?
柴田
制作面条的机器全都在灾害中损坏,无法继续使用,所以现在换了新机器,做法也变了。
汤底的味道基本没变,不过面条至今还在不断尝试调整。
其实我自己喜欢偏硬的面条。不过真备有很多老年顾客,所以我觉得还是不太合适,便把面条做成容易入口的粗细和软硬度。
每个人的喜好都不同,要让所有人都觉得好吃并不容易,但我希望做出能让七成顾客觉得“好吃”的味道。
2020年重新开业后的心情

新店于2020年4月重新开业,到2020年10月时已经过了半年左右。现在回头看,您有什么感受?
柴田
真让人难以置信,竟然能从那种状况恢复到现在……当时有很多选择,但我觉得自己的决定没有错。
平成30年7月豪雨后,我在精神上一直没有可以依靠的地方。

不过从2020年4月起,我终于能在自己的店里亲手擀面,再把乌冬面端给顾客了。
我终于有了一个明确的目标:专心做乌冬面,让顾客吃得开心。生活方式总算恢复了,我感觉自己终于过上了正常的生活。
现在我真的过得很充实。
今后的展望

能否谈谈今后打算如何继续经营这家店?
柴田
如果晚上也营业,我想顾客会来,但我不能勉强自己把身体累垮,所以打算在目前力所能及的范围内继续营业。只要能维持生计就够了。
也许将来会改变营业方式。
不断增加各种菜单不太符合我的性子。当然还有需要改进的地方,我会继续改进,同时也希望守住现在的味道。
如果有机会通过乌冬面为真备做贡献,我会积极参与。
作者的话

作者平日常吃的 Saruya 乌冬面,终于回来了。
在平凡的日常生活中,常去的店重新开张,实在令人高兴。
“把自己做的东西端给客人吃,听到客人说好吃,并以此为生。
采访时,柴田先生说:“经营这家店真是太好了。”这句话给我留下了很深的印象。
店主用心制作的“手打乌冬面 Saruya”乌冬面,汤汁温和,暖意沁入胃里,也抚慰人心。
不妨到正在逐步重建的真备,品尝美味的乌冬面。
手打乌冬面 Saruya的基本信息

| 名称 | 手打乌冬面 Saruya |
|---|---|
| 地址 | 冈山县仓敷市真备町箭田1117-44 |
| 联系方式 | 086-697-1124 |
| 停车场 | 有 |
| 营业时间 | 上午11时~下午5时(面售完即止) |
| 休息日 | 周一、不定期休息 |
| 支付方式 |
|
| 是否接受预约 | 不接受 |
| 座位 | 30个座位 吧台:4个座位 6人桌:3张 |
| 吸烟 | 禁烟(仅指定区域可以吸烟) |
| 洗手间 | 西式洗手间 |
| 网站 | Saruya:官方Instagram |










































