橘香堂——倉敷傳統名菓「村雀」的發源店。也推薦倉敷首創的年輪蛋糕,以及村雀手作體驗。

橘香堂:村雀與抹茶

專訪橘香堂董事兼營業部長田野秀樹

橘香堂:本店外觀

我們訪問了株式會社橘香堂董事兼營業部長田野秀樹,請他分享橘香堂與村雀的歷史、講究之處,以及對倉敷的情感。

本文刊載的是2020年2月首次採訪時的內容。

村雀源自創辦人「想為倉敷打造名產」的心意

橘香堂:美觀地區店的喫茶區,抹茶與村雀套餐

倉敷名菓「村雀」是如何誕生的?

田野(以下省略敬稱)

村雀是橘香堂創辦人吉本代吉構思出來的。

明治初年,他懷抱著「想為倉敷打造名產!」的心意,開始製作菓子。

經過反覆嘗試,從倉敷居民祈求豐收時跳舞的人所戴的斗笠,以及稻穗的顏色得到靈感,村雀就此誕生。

其實「村雀」這個名字並非由創辦人命名,而是由當時的倉敷町長林孚一取名。

明治10年(1877年)創立菓子店時,他們似乎請林町長為菓子命名。林町長經營林藥品(現為Evarus),也是一位活躍的實業家。

林町長認為祈求豐收的舞蹈中所戴的斗笠看起來像麻雀,因此將菓子命名為「群雀=村雀」。

在當時,這應該是前所未見、獨具特色的新菓子。

橘香堂之名源自日本菓子的起源——橘子

橘香堂:本店的暖簾(日式店門布簾)

橘香堂這個名字有什麼由來?

田野

其實橘香堂這個名字也是由倉敷町長林孚一命名的。

在古代日本,菓子就是水果。
尤其是橘子,香氣十分馥郁,而且一年四季都能取得果實、花朵或葉子,因此曾被當作菓子食用。

橘子可說是菓子的起源。

因此,店名便取為「散發菓子起源橘子香氣的店」=橘香堂。

橘香堂村雀最講究的是「粒餡」

橘香堂:美觀地區店的招牌

橘香堂的村雀有哪些講究或特色?

田野

餅皮當然也很講究,但最重要的是粒餡。紅豆使用北海道產的。

此外,我們很重視「餡料與餡中紅豆外皮口感的和諧」。保留恰到好處的顆粒口感,風味獨特。

甜度也恰到好處,不會太甜,廣受好評。

至於餅皮,村雀表面特有的點點氣孔,當然也是橘香堂創辦人的巧思。

這讓村雀呈現蓬鬆獨特的口感。為了做出這些氣孔,餅皮也經過一番調整。

另外,大家都說橘香堂的村雀外形最漂亮。

倉敷很早就開始製作婚禮用年輪蛋糕

橘香堂:美觀地區店內

關於橘香堂率先在倉敷販售年輪蛋糕一事

田野

橘香堂大約從昭和38年(1963年)開始製作西式菓子。
當時全日本的西式菓子店還不多,岡山縣內也只有幾家。

年輪蛋糕雖然已傳入日本,但當時販售的店家相當少見。

到了昭和40年(1965年),橘香堂率先在倉敷開始製作並販售年輪蛋糕。

年輪蛋糕最初是作為婚禮用品販售。後來,年輪蛋糕的好口碑逐漸傳開。

如今,年輪蛋糕已是橘香堂的代表性西式菓子。

手作烘烤體驗深受孩子和訪日旅客喜愛

橘香堂:美觀地區店的村雀手作烘烤體驗
照片提供:橘香堂

關於村雀手作烘烤體驗

田野

一開始,美觀地區店安排職人在窗邊手作烘烤,讓路過的人可以觀看。後來,顧客和員工都提出,不妨讓大家體驗手作烘烤,應該會很有趣。

於是,從2000年代後半左右開始提供手作烘烤體驗。

這項體驗深受孩子們喜愛,春假、暑假等長假期間,店裡總是擠滿孩子。

海外旅客也很感興趣,這項體驗相當受歡迎。

當然,成年顧客也都玩得很開心。

橘香堂:美觀地區店內

橘香堂與倉敷這個地方有什麼連結?未來又有什麼展望?

田野

橘香堂創辦人懷抱著「為倉敷打造名產」的心意,構思出村雀。
村雀逐漸受到當地居民喜愛,如今已成為倉敷的代表名產。

今後也希望繼續守護這份傳統風味,讓當地居民和造訪倉敷的人們都能持續喜愛。

此外,也希望善用美觀地區作為觀光景點的特色,讓更多人認識倉敷的傳統地方風味。

實際上,也有顧客特地指名橘香堂,即使從遠方也會下單,對此我們非常感激。

作者的話

橘香堂:本店外觀

創辦人想為倉敷打造名產的心意,至今仍代代相傳。村雀也成長為代表倉敷的名菓,成為倉敷的經典伴手禮。

我以前不知道,這款在當地人眼中再平常不過的菓子,背後竟然有這樣的故事。

村雀不只是觀光伴手禮,更深受倉敷當地居民喜愛。
希望能讓更多人認識它。

此外,我原本不太了解橘香堂除了村雀之外的商品,聽說橘香堂是倉敷最早製作年輪蛋糕的店,讓我很驚訝。

倉敷年輪蛋糕「比利牛斯」散發著香甜濃郁的奶油香氣,令人難以抗拒。
請務必也品嚐看看倉敷年輪蛋糕。

株式會社 橘香堂(美觀地區店)的基本資訊

橘香堂:美觀地區店外觀
名稱株式會社 橘香堂(美觀地區店)
地址岡山縣倉敷市阿知二丁目22-13
聯絡方式086-424-5725
停車場無
營業時間上午9時30分〜下午6時
・喫茶區:上午10時〜下午5時30分,最後點餐時間下午5時
・手作烘烤體驗:上午10時〜下午4時
公休日元旦
付款方式
  • 現金
  • 信用卡
  • Suica等交通系IC卡、iD、QUICPay、nanaco、WAON、樂天Edy
PayPay
官方網站橘香堂

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
頭像圖片
Asano

以自由工作者身分活動的專業採訪、訪談撰稿人及攝影撰稿人,熟悉當地文化、地理、歷史與飲食等。也撰寫企業員工訪談、案例介紹及招募內容。

手持相機漫步街頭,為倉敷觀光增添深度與韻味!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域