Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo——講究品質的肉舖,提供多款獲德國本土認可的香腸、培根等肉品。

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:榮獲金獎的法蘭克福香腸與培根

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo 工作人員中村弘之先生專訪

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:工作人員中村弘之先生

我們訪問了經營 Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo 的株式會社 Maruyasu之中村弘之先生,請他談談店家的歷史、對商品的堅持,以及未來的抱負。

創業於昭和40年代中期,最初以超市店中店的形式起步

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:招牌

店家是從什麼時候開始營業的?

中村

一開始我們是進駐超市的肉舖。
店家創立於昭和40年代中期,由我的祖父母創辦。

後來,我們在好幾家超市開設店中店。
之後也開始批發肉品。

後來除了祖父母之外,我的父親(現任代表)、伯父(父親的弟弟)和姑姑(父親的妹妹)也都加入幫忙。

不過,平成初期我們就結束了所有店中店。

接著開設了「Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo」的店面。
此後一直以店面零售和批發的方式營業至今。

第二代曾在東京學習火腿與香腸製作

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:製作肉品加工食品的巨大「煙燻室」
製作肉品加工食品的巨大「煙燻室」

店家似乎也很重視火腿、香腸等肉品加工食品,是從什麼時候開始製作的?

中村

是我父親開始做的。

光賣生肉無法和其他店家競爭,所以他到東京的知名店家學藝,學習肉品加工技術。

我們以火腿、香腸、培根等為主,自行製作。
不使用發色劑等添加物。

其實「Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo」原本是我們在店中店時期,自製火腿和香腸等產品的品牌名稱。

開設獨立店面時,就直接沿用品牌名稱作為店名。

可樂餅和炸肉餅等熟食,是從我祖母那一代開始製作的,技術則由姑姑(父親的妹妹)承襲。

其實,我們的法蘭克福香腸和培根在2019年(令和元年)舉辦的德國肉品協會競賽中獲得金獎!

我想這是父親多年來持續研究肉品加工的成果。
希望大家一定要來嚐嚐。

以自製加工食品和高級肉品做出市場區隔

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:肉品加工食品

附近有很多大型超市,店家如何因應?

中村

以前我們從平價肉品到高級肉品都有販售,但平價肉品比不過超市等店家。

因此,我們改為依照顧客需求切割優質肉品販售,藉此做出區隔。
和牛的話,我們販售A4~5等級的肉品。

剛才提到的積極製作自家肉品加工食品,我想也是我們做出區隔的方式。

顧客以當地居民為主,也有人從遠方前來

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:店內

來店的顧客大多是哪些人?

中村

基本上以當地居民為主。

不過,說是當地居民,成為我們粉絲的似乎多半是搬來這裡的人,而不是一直住在這裡的人。

店家附近有很多新興住宅區和公司宿舍,許多人是因為工作調動或移居而搬來的。
店家的口碑也透過這些顧客傳開。

此外,也有人從岡山市區或福山市區等較遠的地方前來。
聽到有人吃了我們的火腿、香腸等商品後成為粉絲,我們也很開心。

未來想開發能成為自家招牌的商品

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:工作人員中村弘之先生

弘之先生是因為什麼契機開始幫忙店裡的?

中村

聽說父親、伯父和姑姑從小就幫祖父母工作,但我以前很少幫父親做事。

所以我對家業沒什麼興趣,父親似乎也沒有特別打算要我接班。

高中畢業後、升學前的那段時間,我只稍微幫忙了一下。

後來開始找工作時,我才第一次萌生接手家業的念頭。

雖然是家業,但對我來說完全是陌生的領域,要學的東西堆積如山,真的很辛苦。
像是鮮度管理也讓我費了不少心力。

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:工作人員中村弘之先生

未來有什麼想嘗試的事嗎?

中村

我想像父親、伯父和姑姑一樣,開發新商品。

比起從零開始製作,我比較擅長改良或組合現有商品。
所以想發揮這項長處,創造出新的商品。

我希望自己構思的商品能成為倉敷的新名物。
畢竟倉敷沒有肉類相關的名物。

作者的話

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:外觀

我們是在店家公休日進行採訪的。

不過,即使店家休息,還是有顧客前來購物。
我想這真的是一家擁有許多忠實粉絲的店。

此外,聽說有不少學生放學後會在內用區吃可樂餅或炸肉餅,也有很多小學生會在休假日用零用錢來買可樂餅或炸肉餅吃。

希望這些孩子長大後,也能成為 Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo 商品的粉絲。

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo 的基本資訊

Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo:外觀
名稱Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo
地址岡山縣倉敷市東富井868-6
聯絡方式086-423-0230
停車場有
營業時間上午10時~下午6時
公休日週三、週日
若逢國定假日則照常營業
付款方式
  • 現金
PayPay
是否可預約可以
可來電預留商品
座位8席

4人座桌:2張
吸菸規定全面禁菸
育兒設施可推嬰兒車入店
無障礙設施可推輪椅入店,但入口有階差
官方網站Nakamurasan-chi no Umaimono Kobo 官方網站

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
頭像圖片
Asano

以自由工作者身分活動的專業採訪、訪談撰稿人及攝影撰稿人,熟悉當地文化、地理、歷史與飲食等。也撰寫企業員工訪談、案例介紹及招募內容。

手持相機漫步街頭,為倉敷觀光增添深度與韻味!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域