Chùa Entsuji – ngôi chùa cổ ở Tamashima, nơi danh tăng Ryōkan từng tu hành. Hoa đỗ quyên satsuki, lá phong và hoa anh đào cũng là những điểm đáng chiêm ngưỡng.

Chùa Entsuji: Chính điện

Ryokan, vị tăng sĩ thời Edo nổi tiếng là cao tăng và được nhiều người kính trọng.

Bạn có biết Ryokan có mối liên hệ với Thành phố Kurashiki không?

Thực ra, Ryokan đã tu hành khoảng 12 năm tại một ngôi chùa ở Thành phố Kurashiki.

Ngôi chùa đó là Chùa Entsuji, nằm ở Tamashima, phía tây thành phố.

Đây là ngôi chùa cổ có lịch sử bắt nguồn từ thời Nara.

Ngày nay, nhiều du khách vẫn đến đây vì nơi này từng là chốn tu hành của Ryokan.

Chùa Entsuji còn nổi tiếng là danh thắng có chính điện cổ kính, khu vườn đáng chiêm ngưỡng cùng hoa cỏ và cây cối khoe sắc theo mùa.

Hãy cùng tìm hiểu sức hấp dẫn và lịch sử của Chùa Entsuji.

Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 5 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Chùa cổ trên núi Hakkasan ở Tamashima

Chùa Entsuji: khuôn viên chùa

Chùa Entsuji là ngôi chùa cổ ở Tamashima, phía tây Thành phố Kurashiki.

Đây là chùa thuộc tông Tào Động, có tên núi là “Fudarakusan”.

Tôn tượng chính là Bồ Tát Thánh Quan Âm, thường được gọi là “Quan Âm Hoshiura”, và được công nhận là Di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.

Chùa Entsuji: Công viên Entsuji
Công viên Entsuji

Chùa Entsuji nằm cách văn phòng chi nhánh Tamashima của tòa thị chính khoảng 1,3 km về phía tây nam.

Chùa tọa lạc trên núi cao 90 m, gọi là Hakkasan, nơi có thể ngắm toàn cảnh thị trấn Tamashima, khu công nghiệp và biển Seto Naikai.

Chùa Entsuji là di tích lịch sử do tỉnh Okayama chỉ định; khu vực xung quanh được quy hoạch thành “Công viên Entsuji”.

Khuôn viên chùa là di tích lịch sử do tỉnh Okayama chỉ định; chính điện và tượng Bồ Tát Địa Tạng ngồi bằng đồng ngoài trời là di sản văn hóa do Thành phố Kurashiki chỉ định; còn Công viên Entsuji là danh thắng do tỉnh Okayama chỉ định.

Chùa Entsuji: khuôn viên chùa

Nguồn gốc của Chùa Entsuji bắt đầu từ việc nhà sư Gyoki thời Nara thờ tượng Quan Âm trên núi Hakkasan.

Vào niên hiệu Genroku giữa thời Edo, nhà sư Ryoko đã phục hưng ngôi chùa, đặt tên là Entsu-an; từ năm Shotoku thứ 4 (1714), chùa mang tên Entsuji.

Chùa Entsuji cũng là một điểm hành hương thuộc nhiều tuyến hành hương linh địa.

  • Thánh địa Quan Âm vùng Chugoku: số 7
  • 24 ngôi chùa hoa vùng Sanyo: số 17
  • Chùa tâm linh Ryokan vùng Bitchu: số 1
  • Thánh địa Quan Âm Saigoku phía tây Asakuchi, Bitchu: số 1
  • Thánh địa 108 Quan Âm: số 9

Chùa Entsuji tổ chức “lễ hội Quan Âm” vào ngày 18 hằng tháng.

Trong đó, ngày 18 tháng 5 và 18 tháng 11 được gọi là “Quan Âm hoa”.

Chùa Entsuji tổ chức nhiều sự kiện khác nhau.

Để biết thêm chi tiết về các sự kiện, hãy xem trang web chính thức của Chùa Entsuji.

Chốn tu hành của cao tăng Ryokan

Chùa Entsuji: tượng Ryokan
Tượng Ryokan

Chùa Entsuji nổi tiếng là nơi cao tăng Ryokan từng tu hành.

Ryokan sinh năm Horeki thứ 8 (1758), giữa thời Edo, tại Izumozaki, tỉnh Echigo (nay là thị trấn Izumozaki, tỉnh Niigata).

Chùa Entsuji: điện Ryokan
“Điện Ryokan”, nơi Ryokan và các nhà sư tu hành khác từng ngủ nghỉ

Tại Echigo, Ryokan gặp Kokusen rồi đến Chùa Entsuji ở tỉnh Bitchu, nơi Kokusen trụ trì, để tu hành và theo học ông.

Ryokan tu hành tại Chùa Entsuji khoảng 12 năm, từ năm 22 đến 33 tuổi.

Chùa Entsuji: tượng Ryokan và khuôn viên chùa

Năm 1981, tượng Ryokan được dựng trong khuôn viên chùa.
Tác phẩm gốc do nhà điêu khắc Takashi Miyamoto, người xuất thân từ thị trấn Bitchu, Thành phố Takahashi, sáng tác.

Ngoài ra, một địa điểm khác ở Thành phố Kurashiki gắn liền với Ryokan là Chùa Chorenji.

Chùa Chorenji – ngôi chùa cổ gắn với quan trấn thủ Kurashiki và Ryokan, lặng lẽ tọa lạc ở phía nam Khu phố Lịch sử Bikan

Chùa Chorenji được nhà sư Kokusen, thầy của Ryokan, phục hưng.
Vì vậy, người ta cho rằng Ryokan cũng từng đến Chùa Chorenji.

Những điểm đáng xem ở Chùa Entsuji

Chùa Entsuji: sơ đồ khuôn viên
Sơ đồ khuôn viên (do Chùa Entsuji cung cấp)

Khuôn viên Chùa Entsuji rộng lớn, có nhiều công trình kiến trúc và những điểm khác.

Sau đây là một số địa điểm nổi bật đáng tham quan tại Chùa Entsuji.

Chính điện (Di sản văn hóa quan trọng do Thành phố Kurashiki chỉ định)

Chùa Entsuji: chính điện

“Chính điện” có mái tranh, mang vẻ cổ kính và đậm dấu ấn lịch sử.

Công trình được xây dựng vào giữa thời Edo và được xem là chính điện lớn nhất trong số các ngôi chùa ở Thành phố Kurashiki.

Tòa nhà vẫn giữ được khá nguyên vẹn dáng vẻ ban đầu khi mới xây dựng. Vì có giá trị đặc biệt, công trình được công nhận là di sản văn hóa quan trọng của Thành phố Kurashiki.

Trong chính điện có thờ tượng Bồ Tát Thánh Quan Âm đứng, tôn tượng chính còn được gọi là “Quan Âm Hoshiura”.

Chùa Entsuji: tôn tượng chính, Bồ Tát Thánh Quan Âm (Quan Âm Hoshiura)
Tượng Bồ Tát Thánh Quan Âm đứng, tôn tượng chính (Quan Âm Hoshiura) (do Chùa Entsuji cung cấp)

Tượng Bồ Tát Thánh Quan Âm đứng là Di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.

Tương truyền, tượng Bồ Tát Thánh Quan Âm đứng này do Gyoki tạc.

Lưu ý, tượng Bồ Tát đứng không được trưng bày công khai.

Vườn đá

Chùa Entsuji: vườn đá

“Vườn đá” nằm trên đường từ cổng Shiomimon ở lối vào khuôn viên chùa đến chính điện và điện Ryokan.

Đây là khu vườn tuyệt đẹp, khéo léo tận dụng nhiều tảng đá tự nhiên xếp dọc theo sườn dốc.

Chùa Entsuji: vườn đá

Dưới chân dốc có một hồ nước tên là “Hồ Tsuru-kame”; vào mùa xuân, hoa diên vĩ và các loài hoa khác nở rộ.

Tượng Bồ Tát Địa Tạng ngồi bằng đồng ngoài trời (Di sản văn hóa quan trọng do Thành phố Kurashiki chỉ định)

Chùa Entsuji: tượng Bồ Tát Địa Tạng ngồi bằng đồng ngoài trời

Trên sườn dốc phía trên vườn đá là “tượng Bồ Tát Địa Tạng ngồi bằng đồng ngoài trời”.

Tượng cao khoảng 2,2 m tính từ bệ; trên tượng ghi rằng tác phẩm do Kondo Harima và Fujiwara Sadanobu ở Kyoto chế tác.

Tượng được chế tác vào năm Horeki thứ 8 (1758), giữa thời Edo.

Tượng Bồ Tát Địa Tạng ngồi bằng đồng ngoài trời được công nhận là di sản văn hóa quan trọng do Thành phố Kurashiki chỉ định.

Quảng trường trên đỉnh núi Hakkasan (đá Hakkaseki, đền Atago và tượng Ryokan)

Chùa Entsuji: quảng trường trên đỉnh núi Hakkasan

Tiếp tục leo lên sườn dốc có tượng Bồ Tát Địa Tạng ngồi bằng đồng ngoài trời, bạn sẽ đến đỉnh núi Hakkasan.

Khu vực trên đỉnh là một quảng trường; ở tận cùng là “đền Atago”.

Chùa Entsuji: đền thờ Atago
Đền thờ Atago

Đền thờ Atago thờ Shogun Jizo-son.

Đền thờ Atago được phục dựng và xây dựng lại từ điện thờ Atago do Ryoki, vị trụ trì đời thứ ba của Chùa Entsuji, dựng trên đỉnh núi ngày trước.

Ở khoảng giữa quảng trường còn có một tảng đá lớn, dẹt.

Đây là “đá Hakkaseki”, gắn liền với nguồn gốc của Chùa Entsuji.

Chùa Entsuji: đá Hakkaseki
Đá Hakkaseki

Vào thời Nara, nhà sư nổi tiếng Gyoki đã phát hiện ra tảng đá này.
Bồ Tát Quan Âm giáng thế, và tảng đá được thờ làm bệ tọa.

Từ đó, núi Hakkasan, nơi có Chùa Entsuji, trở thành vùng đất linh thiêng.

Trên quảng trường đỉnh núi còn có tượng Ryokan.

Chùa Entsuji: tượng trẻ nhỏ và Ryokan
Tượng trẻ nhỏ và Ryokan

“Tượng trẻ nhỏ và Ryokan” khắc họa hình ảnh Ryokan vui chơi cùng các em nhỏ.

Tương truyền Ryokan rất yêu quý trẻ em và thường chơi cùng các em những trò như chuyền bóng temari.

Tượng trẻ nhỏ và Ryokan được dựng vào năm 1966.

Tác phẩm do nghệ nhân làm búp bê Hirata Goyo, người được công nhận là người gìn giữ kỹ thuật di sản văn hóa phi vật thể quan trọng, thực hiện. Tượng cao 2.6 mét và nặng 6 tấn.

Vườn Hakka Tamashima Hoshiura

Chùa Entsuji: vườn Hakka

“Vườn Hakka Tamashima Hoshiura” nằm ở rìa phía nam khuôn viên chùa.

Đây là điểm tham quan mới, được xây dựng vào tháng 1 năm 2021.

Chùa Entsuji: tượng Bồ Tát Quan Âm Hoshiura tại vườn Hakka
Tượng Bồ Tát Quan Âm Hakka

Tượng Bồ Tát Quan Âm Hakka và tượng Bồ Tát Di Lặc được dựng tại đây, hướng về thị trấn Tamashima và phía biển.

Chùa Entsuji: tượng Bồ Tát Di Lặc tại vườn Hakka
Tượng Bồ Tát Di Lặc

Theo trụ trì Niho Tetsumei của Chùa Entsuji, “Bồ Tát Quan Âm cầu mong hạnh phúc hiện tại, còn Bồ Tát Di Lặc cầu mong hy vọng cho tương lai”.

Các pho tượng cầu mong sự bình yên cho thị trấn Tamashima và dịch COVID-19 sớm chấm dứt, đồng thời dõi theo tương lai của cộng đồng địa phương.

Chùa Entsuji: quang cảnh nhìn từ vườn Hakka

Từ vườn Hakka có thể ngắm toàn cảnh thị trấn và biển, với tầm nhìn tuyệt đẹp.

Đây cũng là điểm ngắm bình minh; đặc biệt, rất đáng ghé thăm vào dịp đón bình minh đầu tiên của năm mới.

Hoa và lá đỏ trong khuôn viên chùa, Công viên Entsuji

Chùa Entsuji: quang cảnh nhìn từ Công viên Entsuji

Trên khắp sườn dốc phía tây nam khuôn viên Chùa Entsuji có trồng nhiều loại hoa.

Từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4 là mùa hoa anh đào.
Từ giữa tháng 4 đến giữa tháng 5 là mùa hoa đỗ quyên satsuki.

Hoa được trồng rất nhiều nên khi nở rộ, khung cảnh vô cùng đẹp mắt.
Tầm nhìn thoáng đãng cũng là một điểm hấp dẫn, giúp bạn vừa ngắm cảnh vừa thưởng hoa.

Chùa Entsuji: hoa đỗ quyên satsuki
Hoa đỗ quyên satsuki

Hoa anh đào và hoa đỗ quyên satsuki cũng được trồng quanh chính điện và điện Ryokan trong khuôn viên chùa.

Ngoài ra, quanh chính điện và điện Ryokan còn có rất nhiều cây phong.

Vào mùa lá đỏ mùa thu, bạn có thể chiêm ngưỡng những tán phong chuyển sang sắc đỏ rực rỡ.

Những tán phong xanh tươi mát vào mùa xuân và mùa hè cũng rất đáng thưởng ngoạn.

Chùa Entsuji: lá phong xanh
Lá phong xanh trong khuôn viên chùa

Theo trụ trì Niho, rêu xanh mọc tự nhiên trong khuôn viên chùa, đặc biệt là ở vườn đá, cũng rất đẹp và đáng chiêm ngưỡng.

Goshuin của Chùa Entsuji

Chùa Entsuji: goshuin
Goshuin của Chùa Entsuji

Bạn có thể nhận goshuin khi đến viếng Chùa Entsuji.

Nếu muốn nhận goshuin, sau khi viếng chùa, hãy đến văn phòng chùa ở bên phải chính điện.

Khi nhận goshuin tại Chùa Entsuji, vui lòng nộp phí chép kinh là 300 yên.

Chùa Entsuji, một trong những danh thắng tiêu biểu của Tamashima

Chùa Entsuji: vườn Hakka

Đây là vùng đất tín ngưỡng có từ thời cổ đại, địa điểm lịch sử nơi Ryokan tu hành, đồng thời là nơi bạn có thể thưởng ngoạn thiên nhiên tươi đẹp theo mùa và phong cảnh hùng vĩ.

Có lẽ sức hấp dẫn của Chùa Entsuji nằm ở nhiều nét đặc sắc khác nhau ấy.

Hãy ghé thăm Chùa Entsuji để trải nghiệm những điều thú vị đa dạng nơi đây.

Thông tin cơ bản về Chùa Entsuji

Chùa Entsuji: khuôn viên chùa
TênChùa Entsuji
Tên gọi khácFudarakusan
Tông pháiTào Động tông
Địa chỉ451 Kashiwajima, Tamashima, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086ー522ー2444
Bãi đỗ xeCó
Cũng có thể đỗ xe tại bãi đỗ xe Công viên Entsuji
Tôn tượng chínhQuan Âm Hoshiura (Thánh Quan Thế Âm Bồ Tát)
Phước lànhBan phước lành ở đời này, trừ khử tai ương, chữa lành bệnh tật, trừ tà, v.v.
Goshuin (phí chép kinh)Có (300 yên)
Ngày nghỉ tham quanKhông có
Phí tham quanKhông có
Cách thanh toán phí tham quan và phí chép kinh
  • Tiền mặt
Nhà vệ sinhNhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh kiểu Nhật
Trang webChùa Tào Động Entsuji, nơi Ryokan tu hành

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Ảnh đại diện
Asano

Cây bút chuyên nghiệp chuyên đưa tin, phỏng vấn và viết bài kèm ảnh, hoạt động với tư cách freelancer. Am hiểu văn hóa, địa lý, lịch sử, ẩm thực địa phương. Ngoài ra còn thực hiện phỏng vấn nhân viên doanh nghiệp, giới thiệu các trường hợp thực tế và nội dung tuyển dụng.

Tay cầm máy ảnh, dạo quanh phố. Mang đến chiều sâu và nét đậm đà cho chuyến tham quan Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.