Phỏng vấn trụ trì Motoyama Kaihan

Chúng tôi đã trò chuyện với trụ trì chùa Kisshoin, ông Motoyama Kaihan.
Chúng tôi nghe nói chùa Kisshoin dự định tổ chức nhiều buổi sinh hoạt khác nhau.
Trụ trì Motoyama
Với mong muốn không chỉ các tín đồ mà tất cả người tham gia đều có thể tận hưởng cuộc sống, chúng tôi tổ chức những buổi gặp gỡ thân tình mà bất kỳ ai cũng có thể tham gia.
- Lớp học ngâm thơ Phật giáo (thứ Năm tuần thứ 2, 7 giờ tối)
- Buổi vẽ tranh Phật và chép kinh dành cho trẻ em, buổi vẽ tranh Phật và chép kinh dành cho người lớn (thứ Bảy tuần thứ 2, 5 giờ chiều)
Buổi vẽ tranh Phật và chép kinh dành cho trẻ em dành cho học sinh tiểu học. Buổi dành cho người lớn có các bà nội trợ tham gia là chủ yếu, cùng những người lớn tuổi; mọi người đều chăm chú vẽ tranh Phật.
Mỗi năm một lần, các tác phẩm vẽ tranh Phật hoàn thành được trưng bày tại nhà khách để người dân đến xem.


Vì sao trong nhà khách lại có ảnh Khu liên hợp công nghiệp Mizushima?
Trụ trì Motoyama
Những bức ảnh này cho thấy Takashima, hiện vẫn có thể nhìn thấy ở phía tây chùa Kisshoin, từng là một hòn đảo, rồi được san lấp và dần biến thành khu công nghiệp.


Hằng năm, học sinh lớp 2 của trường tiểu học địa phương đến chùa Kisshoin tham gia hoạt động “khám phá khu phố”. Khi xem ảnh, các em dễ hình dung hơn và thường tỏ ra rất ngạc nhiên. Tôi mong các em tìm hiểu kỹ về địa phương và biết trân trọng nơi mình sống.
Bên cạnh chính điện có trồng một cây gọi là “tarayō”. Khi kể cho học sinh tiểu học rằng nếu khắc lên mặt sau của lá thì vết khắc sẽ chuyển thành màu đen, nên ngày xưa người ta dùng lá để viết thư, các em đều rất ngạc nhiên.

Nghe nói chùa Kisshoin có những bức tranh Phật giáo rất hiếm.
Trụ trì Motoyama
Bức tranh Phật giáo này là tác phẩm tranh Phật giáo tạo hình bằng chữ kinh chép tay của ông Yamamoto Kanji.


Đây là một kỹ thuật vẽ vô cùng hiếm, dùng khoảng 13.000 chữ kinh nối tiếp nhau thành một nét để khắc họa Đại Nhật Như Lai.
Ngoài ra, chùa Kisshoin còn được cung tiến tượng Bồ Tát Quan Thế Âm và tượng Tám vị Tổ sư, đều là những tranh Phật giáo quý giá. Tôi nghe nói trong thành phố, chùa Horinji cũng được cung tiến những tác phẩm này.
Xin cho biết những sự kiện thường niên dự kiến tổ chức trong thời gian tới.
Trụ trì Motoyama
Có bốn sự kiện thường niên dự kiến tổ chức.
- Đêm 31 tháng 12
Chuông giao thừa và lễ tạ ơn cuối năm - Ngày 3 tháng 2
Lễ Setsubun: chúng tôi sẽ cầu nguyện cho những người đăng ký nhận bùa - Ngày 8 tháng 5
Lễ hội hoa mừng ngày Đức Phật Thích Ca đản sinh - Thứ Bảy tuần thứ 2 của tháng 11
Đại lễ Inari hộ mệnh
Chùa Kisshoin mong không chỉ các tín đồ mà còn có thật nhiều người đến thăm, và khi ra về cảm thấy hạnh phúc. Vào đêm giao thừa, mọi người cũng có thể đánh chuông giao thừa, vì vậy hãy ghé thăm chùa nhé.

Nghe nói gần đây việc đánh chuông giao thừa đã trở nên khó khăn, nhưng ở đây vẫn có thể đánh chuông phải không?
Trụ trì Motoyama
Vào đêm giao thừa, nhiều người đến chùa vì đây là một trong số ít nơi vẫn có thể đánh chuông giao thừa, vốn ngày càng khó thực hiện. Sự kiện đánh chuông giao thừa và lễ viếng chùa đầu năm mang tên “Lễ tạ ơn cuối năm” đã được duy trì hơn 40 năm.
Tiếng chuông đầu tiên vang lên từ 11 giờ 45 phút tối. Sau đó, mọi người thay phiên nhau đánh chuông, mỗi lần cách nhau 20 giây. Người đánh chuông đúng khoảnh khắc chuyển giao năm mới (0 giờ 0 phút 0 giây) sẽ nhận giải thưởng đúng thời điểm; những người đánh chuông ngay trước hoặc sau đó cũng nhận được giải thưởng trước và sau thời điểm.
Trong lễ viếng chùa đầu năm, chúng tôi làm lễ gia trì bằng kinh Đại Bát Nhã, đồng thời từ khoảng 1 giờ sáng sẽ đốt lửa hộ ma đầu năm tại đền Inari hộ mệnh, cầu nguyện cho mọi người được khỏe mạnh, bình an và sống lâu.
Ngoài ra, như mọi năm, chúng tôi cũng chuẩn bị giấy trang trí con giáp và ema hình tròn. Xin hãy mang về làm kỷ niệm chuyến viếng chùa đầu năm.


Ngoài ra, khi thí sinh đến viếng chùa, chúng tôi tặng ema ngũ giác và bút chì ngũ giác, những món đồ mang ý nghĩa đỗ đạt, để cổ vũ các em.

Năm nay, lần đầu tiên chúng tôi chuẩn bị “bùa may mắn không trượt ngã”.
Đây là bùa cầu thi đỗ, gửi gắm mong muốn “vượt qua nghịch cảnh và gian khó như cá chép vượt vũ môn, rồi dùng bột chống trượt để leo lên đến đỉnh tường”. Mỗi chiếc được phát với giá 500 yên.
“Bùa may mắn không trượt ngã” được làm với sự hợp tác của “Sanyo Clay Kogyo”, công ty sản xuất bột chống trượt dùng trong leo núi từ vỏ hàu nuôi tại tỉnh Okayama, và “Tokunaga Koinobori”, nhà sản xuất cá chép giấy của tỉnh Okayama.
Túi được may bằng vải cao cấp dùng làm cá chép giấy, tạo hình vỏ hàu, rồi nhồi vào trong một viên nang chứa bột chống trượt.

Lời của tác giả

Tôi cảm nhận được tấm lòng hiếu khách ở khắp nơi, đúng như lời trụ trì Motoyama Kaihan đã chia sẻ: “Mong nhiều người đến thăm và khi ra về sẽ cảm thấy hạnh phúc”.
Từ đêm giao thừa đến đầu năm mới, nơi đây dự kiến tổ chức các sự kiện mở cửa rộng rãi cho công chúng. Không chỉ người dân quanh vùng, bạn cũng hãy đến viếng nhé.
Thông tin cơ bản về chùa Kisshoin

| Tên | Chùa Kisshoin |
|---|---|
| Tên gọi khác | Chùa Kisshoin, núi Iozan, chùa Jofukuji |
| Tông phái | Chân Ngôn tông phái Omuro |
| Địa chỉ | 2349 Shionasu, Kojima, Thành phố Kurashiki |
| Liên hệ | 086-475-0758 |
| Bãi đỗ xe | Có Ngoài bãi đỗ xe dưới cổng chùa, còn có bãi đỗ xe thứ hai Bãi đỗ xe thứ hai có thể đỗ 9 xe (bao gồm cả xe cỡ nhỏ). |
| Tôn tượng chính | Phật Dược Sư |
| Phước lành | Mong người bước vào cổng chùa được an yên, người rời đi được hạnh phúc |
| Goshuin (phí chép kinh) | Số 36 và 37 trong 88 ngôi chùa ở Kojima; cũng có thể nhận goshuin riêng của chùa Kisshoin Phí chép kinh (200 yên). |
| Giờ tham quan | Có thể tự do đến viếng chùa. |
| Ngày nghỉ tham quan | Không có |
| Phí tham quan | Không cần trả phí tham quan |
| Cách nộp phí tham quan và phí chép kinh | Vui lòng bỏ phí chép kinh vào tượng Jizo trước cổng chùa. Tiếng chuông nghe rất hay. |
| Nhà vệ sinh | Có |










































