【Đóng cửa】Konoshima Otatsu – Hương vị thân quen của người dân Thành phố Kasaoka nay trở lại! Món ramen Kasaoka hướng đến hương vị của quán nổi tiếng, đồng thời mang thêm nét riêng.

Konoshima Otatsu: mì soba kiểu Trung Hoa (ramen Kasaoka vị nước tương)

Phỏng vấn quản lý Konoshima Otatsu, ông Habara Toshihiko

Konoshima Otatsu: Quản lý Habara Toshihiko

Tại Konoshima Otatsu, thực khách có thể thưởng thức món ramen Kasaoka và abura soba vừa ngon vừa đẹp mắt.

Chúng tôi đã trò chuyện với quản lý Habara Toshihiko về quá trình làm việc, tâm huyết với ramen và những dự định trong tương lai.

Trước đây từng là đầu bếp tại nhà hàng Nhật và nhà hàng kaiseki

Konoshima Otatsu: Bên ngoài nhà trọ cũ và quán Otatsu cũ
Nhà trọ Sanyo ngày trước (ảnh chụp tháng 5 năm 2019). Quán Otatsu cũ nằm ở tầng 1

Xin ông kể về quá trình mở quán.

Habara (lược bỏ kính ngữ)

Trước đây, tôi là đầu bếp tại nhà hàng ẩm thực Nhật và kaiseki mang tên “Konoshima Otatsu”, nằm trong nhà trọ Sanyo gần ga Kasaoka.

Nhà trọ được thành lập ngay sau chiến tranh, còn Otatsu là một nhà hàng lâu đời, đã hoạt động từ khi nhà trọ mở cửa.

Thật ra, Otatsu từng phục vụ ramen Kasaoka và món này rất được yêu thích.

Sau đó, nhà trọ và Otatsu ngừng hoạt động vào tháng 6 năm 2019.

Đúng lúc ấy, nhờ người quen giới thiệu, tôi vào làm tại một công ty ở khu vực Konoshima hiện nay.

Rồi công ty mở một quán ăn và giao cho tôi làm quản lý.

Đó chính là “Konoshima Otatsu”.
Quán khai trương vào tháng 3 năm 2020.

Nhân tiện, tên quán bắt nguồn từ đâu?

Habara

Tên của quán Otatsu cũ bắt nguồn từ biệt danh của người sáng lập.

Tên bà là “Tatsue”, nên mọi người gọi là “Otatsu”.

Nghe nói bà sinh năm Thìn nên tên có chữ “tatsu”.

Trên bát ramen của quán có hình rồng, cũng bắt nguồn từ câu chuyện đó.

Konoshima Otatsu cũng kế thừa điều này.

Muốn được ăn lại món ramen gắn với ký ức, từng được người dân Thành phố Kasaoka yêu thích

Konoshima Otatsu: Bát ramen và nắp bát dùng để giao hàng của quán Saito trước đây
Bát ramen và nắp bát dùng để giao hàng từng được sử dụng tại quán Saito

Điều gì khiến ông bắt đầu phục vụ ramen Kasaoka?

Habara

Ngay gần nhà tôi có một quán ramen tên là “Saito”.

Đó là một quán nổi tiếng được người dân Thành phố Kasaoka vô cùng yêu mến, và tôi cũng rất thích ramen của Saito.

Đó là món ramen thường được gọi là ramen Kasaoka.

Tuy nhiên, vì chủ quán đã lớn tuổi nên Saito phải đóng cửa.
Tôi nghĩ là vào khoảng năm 1997–1998.

Vì vậy, khi còn làm đầu bếp tại nhà hàng Nhật, tôi đã nghĩ đến việc làm món ramen có hương vị của Saito.

Vốn dĩ tôi rất thích ramen và thường đi ăn thử ở nhiều nơi.

Hồi trẻ, tôi làm công việc khảo sát biển ở Tokyo, thường xuyên đi công tác khắp cả nước và tranh thủ ăn ramen ở những nơi mình đến.

Có rất nhiều quán ramen ngon, nhưng món tôi vẫn muốn ăn nhất là ramen của Saito.
Có lẽ với tôi, đó là hương vị ramen chuẩn mực.

Vì thế, với suy nghĩ “Dù thế nào cũng muốn được ăn lại hương vị ấy của Saito!”, tôi quyết định làm món ramen mang hương vị Saito.

Điều gì khó nhất khi tái hiện hương vị gắn với ký ức?

Habara

Chủ quán Saito không phải là người truyền lại công thức cho người khác.
Quán đã đóng cửa, nên tôi không có cách nào tìm hiểu hương vị ấy và đã gặp rất nhiều khó khăn.

Vì vậy, tôi cố nhớ lại hương vị rồi điều chỉnh hết lần này đến lần khác để tái hiện món ăn trong ký ức.

Cuối cùng, tôi làm được món ramen khiến mình hài lòng và đưa vào thực đơn vào khoảng cuối thập niên 1990.

Dù vậy, tôi cũng chẳng có cách nào xác nhận mình đã tái hiện đúng hương vị hay chưa (cười).

Có lẽ gọi đây là món ramen lấy cảm hứng từ hương vị của Saito sẽ chính xác hơn.

Sau đó, dựa trên món ramen hướng đến hương vị Saito, tôi cũng thêm nét riêng của mình.

Nhân tiện, món măng menma xé bằng tay vẫn có trong thực đơn hiện nay cũng là món tôi học theo cách làm ở Saito.

Khách từ khắp nơi trên cả nước tìm đến thưởng thức ramen của Konoshima Otatsu

Konoshima Otatsu: Quản lý Habara Toshihiko

Ramen Kasaoka có được thực khách yêu thích không?

Habara

Có chứ. Nhờ vậy mà quán có được rất nhiều người hâm mộ.

Cũng vào khoảng thời gian đó, phong trào ramen bùng nổ. Khách hàng từ khắp nơi trên cả nước, như Tokyo và Osaka, tìm đến quán khi ấy để ăn ramen.

Từ đầu những năm 2000, ramen Kasaoka bắt đầu được chú ý như một món ramen đặc sản địa phương, và ngày càng có nhiều khách đến quán khi ấy để thưởng thức món này.

Ngoài món ramen Kasaoka (chukasoba) có trong thực đơn thường xuyên, quán còn phục vụ nhiều món ramen theo mùa, và chúng cũng rất được yêu thích.

Tôi còn thử sức với những món ramen mang tính thử nghiệm nữa.

Chẳng hạn như ramen lạnh, hay món ramen nặng mùi nhất Nhật Bản dùng surströmming (cười).
Tôi cũng từng thử tái tạo từ đầu hương vị của mì ramen ăn liền.

Tạo nên một quán ăn nơi thực khách có thể thư thả thưởng thức ramen

Konoshima Otatsu: Đồ trang trí do ông Habara tự làm
Đồ trang trí trong quán do ông Habara tự làm

Điểm đặc trưng của Konoshima Otatsu là gì?

Habara

Đó là thực khách có thể thư thả, thoải mái thưởng thức ramen trong không gian rộng rãi.

Xung quanh quán có nhiều cây cối, và tiếng chim hót vang lên khắp nơi.

Nhiều khách thường vươn vai khi đỗ xe ở bãi rồi đi vào quán.

Có vẻ như họ đang thư giãn thật sự, và tôi nghĩ đó là một khoảnh khắc tiêu biểu cho quán.

Quán có cả chỗ ngồi trên chiếu tatami lẫn bàn, và rất hoan nghênh các gia đình có trẻ nhỏ!

Ngoài ra, có lẽ điểm đặc biệt nữa là thực khách có thể thưởng thức món ramen mang hương vị thân thuộc với người dân Thành phố Kasaoka.
Dù vậy, ngày càng có nhiều người thuộc thế hệ chưa từng biết đến Saito.

Dự định khôi phục món “ramen giới hạn theo mùa” trong tương lai

Konoshima Otatsu: Quản lý Habara Toshihiko

Xin ông chia sẻ về dự định trong tương lai hoặc những điều muốn thử làm.

Habara

Khi tình hình dịch COVID-19 lắng xuống và lượng khách ổn định, tôi muốn thử phục vụ nhiều món ramen giới hạn theo mùa tại Konoshima Otatsu.

Ngoài ra, ngay gần đây đang có công trình xây dựng đường tránh Quốc lộ 2.

Khi đường tránh hoàn thành, việc đến quán sẽ thuận tiện hơn nữa, nên tôi nghĩ tổ chức sự kiện cũng là một ý hay.

Bãi đỗ xe của quán khá rộng.

Có lẽ sẽ rất thú vị nếu tận dụng khu đất rộng này để tổ chức chợ trời.

Lời của tác giả

Konoshima Otatsu: Bên ngoài quán

Ramen Kasaoka đặc sản địa phương, hương vị thân thuộc của một quán nổi tiếng xưa kia ở Kasaoka, cùng nền tảng ẩm thực Nhật và cảm quan của người quản lý.

Sức hấp dẫn của Konoshima Otatsu có lẽ nằm ở những món ramen độc đáo, thơm ngon, kết hợp hài hòa tất cả những yếu tố ấy.

Hãy thử một lần thưởng thức ramen tại Konoshima Otatsu nhé.

Konoshima Otatsu đã đóng cửa vào ngày 25 tháng 12 năm 2022.
Từ tháng 1 năm 2023, quán “Chukasoba & Izakaya Musashi” bắt đầu hoạt động.

Thông tin cơ bản về Konoshima Otatsu

TênKonoshima Otatsu
Địa chỉ4090 Konoshima, Thành phố Kasaoka, Tỉnh Okayama
Liên hệ0865-67-7200
Bãi đỗ xeCó
Giờ mở cửaNgày thường: 11 giờ sáng–2 giờ chiều
Thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ: 11 giờ sáng–8 giờ tối
Ngày nghỉThứ Năm
Mở cửa nếu trùng ngày lễ
Phương thức thanh toán
  • Tiền mặt
Có nhận đặt chỗ không?Không
Tuy nhiên, có thể đặt chỗ nếu tổ chức tiệc sau 5 giờ chiều
Chỗ ngồiTổng cộng 24 chỗ
・Quầy: 2 ghế
・Bàn 4 người: 3 bàn
・Bàn 2 người: 1 bàn
・Khu ngồi chiếu tatami 8 người: 1 bàn
Thuốc láCấm hút thuốc hoàn toàn
Nhà vệ sinhNhà vệ sinh kiểu phương Tây
Hỗ trợ gia đình có trẻ nhỏCó thể vào quán bằng xe đẩy trẻ em
Có ghế trẻ em (chỉ ở khu chiếu tatami)
Có bát đĩa dành cho trẻ em
Hỗ trợ người khuyết tậtCó đường dốc
Có thể vào quán bằng xe lăn
Nhà vệ sinh không phù hợp cho người dùng xe lăn
Trang webTwitter chính thức của Konoshima Otatsu

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang này

Cây bút công dân viết bài này
Ảnh đại diện
Asano

Cây bút chuyên nghiệp chuyên đưa tin, phỏng vấn và viết bài kèm ảnh, hoạt động với tư cách freelancer. Am hiểu văn hóa, địa lý, lịch sử, ẩm thực địa phương. Ngoài ra còn thực hiện phỏng vấn nhân viên doanh nghiệp, giới thiệu các trường hợp thực tế và nội dung tuyển dụng.

Tay cầm máy ảnh, dạo quanh phố. Mang đến chiều sâu và nét đậm đà cho chuyến tham quan Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.