pain porte (Pan Porte) – Tiệm bánh ở Mabi đã mở cửa trở lại, tiếp tục làm ra những chiếc bánh ngon đồng hành cùng mọi người mỗi ngày.

Bánh mì Pain Porte (Panporuto)

“Bánh cà ri vừa chiên xong đây ạ! Mời quý khách thưởng thức!”

Tiếng gọi vui vẻ vang lên trong cửa tiệm thoang thoảng hương bánh mì mới nướng thơm lừng.

Bánh mì có rất nhiều loại phải không?

Từ loại mềm đến loại dai, từ vị ngọt đến loại có nhiều nhân, bánh mì vô cùng đa dạng.

Ở Mabi có một tiệm bánh mà ai cũng có thể tìm được loại bánh mình yêu thích.

Đó là “pain porte” (Pan Porto).

Nhà kiêm cửa tiệm bị hư hại trong trận mưa lớn tháng 7 năm 2018, sau đó tiệm mở cửa vào ngày 19 tháng 9 tại cửa hàng tạm bằng nhà lắp ghép.

Sau đó, tiệm chính thức hoạt động trở lại tại cửa hàng hiện nay vào ngày 19 tháng 7 năm 2019.

Xin giới thiệu tiệm bánh ngon ở Mabi, pain porte (Pan Porto)!

Thông tin trong bài được ghi nhận vào thời điểm đăng bài tháng 11 năm 2019. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

pain porte (Pan Porto) là tiệm bánh như thế nào?

Mặt ngoài tiệm pain porte (Pan Porto)

pain porte (Pan Porto) khai trương vào ngày 19 tháng 7 năm 2013.

Tiệm nằm ở trung tâm Mabi, cách ga Kibi no Makibi 3 phút đi bộ và gần chi nhánh Mabi của Thành phố Kurashiki.

Tuy nhiên, nghe nói thời gian đầu sau khi khai trương, tiệm gặp khó khăn trong việc thu hút khách.

Thế nhưng, tin đồn “Mabi đã có tiệm bánh ngon” dần lan rộng, và ngày càng có nhiều khách từ nơi xa tìm đến.

Khi tiệm sắp tròn 5 năm hoạt động và doanh thu đang tăng trưởng thuận lợi…

Trận mưa lớn tháng 7 năm 2018 khiến nước ngập đến tầng hai của nhà kiêm cửa tiệm.

Trong lúc dọn dẹp cửa tiệm, rất nhiều người đã gửi lời động viên đến trang mạng xã hội của Pan Porto. Những lời nhắn ấy đã tiếp thêm động lực để tiệm mở cửa trở lại ở Mabi.

Mặt ngoài tiệm pain porte (Pan Porto)

Ngày 19 tháng 7 năm 2019, tiệm được xây lại tại đúng địa điểm cũ và mở cửa trở lại.

Nghe nói nhiều khách hàng nhìn thấy mặt ngoài và nội thất gần như không thay đổi so với trước khi bị thiên tai đã cảm thấy nhẹ nhõm, thốt lên: “Tiệm đã trở về rồi!”

Bên trong tiệm pain porte (Pan Porto)

Khám phá khu bếp của pain porte (Pan Porto)

Chúng tôi được phép vào khu bếp của pain porte (Pan Porto) để xem cách làm bánh.

“Bánh mì nướng giòn hạt” với vị giòn rụm gây nghiện

Nguyên liệu làm bánh mì nướng giòn hạt tại pain porte (Pan Porto)

▲ Sốt có nhiều quả óc chó và các loại hạt.

Bánh mì nướng giòn hạt tại pain porte (Pan Porto)

Sốt được phết nhanh thoăn thoắt lên những lát bánh mì Pháp!

Sau đó, bánh được nướng trong lò để tạo thành món bánh mì nướng giòn rụm, ăn là mê.

Đây là một trong những món bánh mì nướng mà tôi rất thích.

Bánh mì chiên cuộn tròn xinh xắn

Tiếp theo là một chiếc bánh có hình dáng thật đáng yêu.

Bánh mì chiên tại pain porte (Pan Porto)

Nhìn hình dáng trước khi chiên, tôi không đoán được sẽ thành loại bánh nào nên đã hỏi: “Đây là bánh gì vậy ạ?”

Thật háo hức chờ xem chiếc bánh sẽ thành hình ra sao!

Cách chiên bánh donut xoắn tại pain porte (Pan Porto)

Tiếng bánh chiên lách tách cùng hương thơm thật kích thích vị giác.

Bánh mì chiên tại pain porte (Pan Porto)

Một lúc sau, bánh đã được chiên vàng ruộm.

Bánh donut xoắn tại pain porte (Pan Porto)

Rắc thêm đường trắng để trang trí là hoàn thành!

Món “donut xoắn” đã ra lò, với phần bột bánh mềm xốp kết hợp rất hợp với lớp đường mịn màng.

Đây cũng là món được trẻ em yêu thích.

Bánh mì kẹp thịt bò hun khói, cà chua và sốt balsamic đậm đà vị rau củ và thịt

Tôi cũng được xem cách làm bánh mì kẹp.

Bánh mì kẹp thịt bò hun khói, cà chua và sốt balsamic tại pain porte (Pan Porto)

Bánh mì được nướng vàng ruộm.
Chỉ nhìn thôi cũng thấy ngon rồi.

Rạch một đường thẳng trên bánh mì rồi phết bơ.

Bánh mì kẹp thịt bò hun khói, cà chua và sốt balsamic tại pain porte (Pan Porto)

Kẹp lá xà lách xanh tươi vào bánh, rồi thái cà chua thành lát mỏng.

Tiếp đó, kẹp thêm những lát thịt bò hun khói màu hồng trông mềm mọng.

Bánh mì kẹp thịt bò hun khói, cà chua và sốt balsamic tại pain porte (Pan Porto)

Món “bánh mì kẹp thịt bò hun khói, cà chua và sốt balsamic” đầy đặn đã hoàn thành, giúp bạn thưởng thức trọn vị rau củ, thịt và bánh mì trong một lần!

Nhìn cách làm thôi mà tôi đã thấy đói bụng.

Bánh mì đủ loại, tha hồ chọn lựa

Ngay bên trái cửa ra vào có sẵn khay và kẹp gắp bánh.

Khách tự chọn bánh rồi thanh toán tại quầy.

Khay và kẹp gắp bánh tại pain porte (Pan Porto)

Nhìn những chiếc bánh xếp kín trên kệ, chiếc nào cũng trông ngon mắt khiến tôi phân vân không biết chọn loại nào.

Kệ bánh tại pain porte (Pan Porto)

Kệ trên cùng bày bánh mì gối, kệ thứ hai chủ yếu là bánh ngọt, còn kệ thứ ba chủ yếu là bánh mặn với nhiều loại phong phú.

pain porte (Pan Porto) bánh mì gối

▲ Bánh mì gối làm từ men tự nhiên và bánh mì gối ngũ cốc.

pain porte (Pan Porto) bánh mì

▲ Bánh mì kem tròn xoe đáng yêu và bánh mì óc chó với thật nhiều óc chó thơm bùi.

pain porte (Pan Porto) bánh mì mặn

▲ Bánh mì kẹp gà karaage và bánh mì kẹp tôm chiên xù có phần nhân đầy đặn, đủ làm các thực khách nam hài lòng.

pain porte (Pan Porto) bánh mì

Trên chiếc bàn trưng bày ở giữa tiệm có bánh mì vòng bagel, bánh mì men tự nhiên, bánh mì Pháp và món bánh mì cà ri được yêu thích.

pain porte (Pan Porto) đậu phụ hạnh nhân

Tiệm còn bán bánh pudding và đậu phụ hạnh nhân để dùng làm món tráng miệng sau bữa ăn.

Bạn sẽ muốn mua cả bánh mì ngọt, bánh mì có độ dai chắc thú vị khi nhai và cả bánh mì mặn nữa nhỉ.

pain porte (Pan Porto) bánh mì đã mua

Tác giả chọn các loại bánh theo chiều kim đồng hồ từ bên trái: “bánh mì Pháp mentaiko”, “bánh mì pizza”, “bánh mì muối” và “bánh mì tròn vị matcha Uji và đậu đen Sakushu (nửa ổ)”.

Bạn có thể cắt bánh thành miếng vừa ăn rồi nướng lên; với bánh mì vị nguyên bản, phết bơ hoặc mứt rồi thưởng thức cũng rất ngon.

pain porte (Pan Porto) hộp quyên góp huy hiệu cài áo

Bên cạnh quầy thu ngân, chúng tôi phát hiện hộp quyên góp huy hiệu cài áo do nhóm “Mabi Senjo” làm ra. Nhóm tiếp tục tình nguyện làm sạch những bức ảnh bị ảnh hưởng bởi thiên tai.

Quyên góp tùy tâm, mỗi huy hiệu cài áo có giá 200 yên.

Số tiền này sẽ được dùng làm kinh phí hoạt động cho nhóm “Mabi Senjo” và tiền hỗ trợ cho tiệm “Pan Porto”. Nếu muốn chung tay hỗ trợ, bạn hãy nói với nhân viên ở quầy thu ngân để quyên góp nhé.

Vợ chồng ông bà Minoru Tozawa, chủ tiệm pain porte (Pan Porto).

Chúng tôi đã trò chuyện với bà Yukari Tozawa, vợ ông, về lý do mở tiệm ở Mabi và “hiện tại” của tiệm sau khi vượt qua trận mưa lớn tháng 7 năm Heisei 30 và mở cửa trở lại.

Thông tin cơ bản về pain porte (Pan Porto)

pain porte (Pan Porto) ngoại thất
Tênpain porte (Pan Porto)
Địa chỉ1174-1 Yata, Mabi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086ー451ー2512
Bãi đỗ xeCó
Giờ mở cửa8:00 sáng~5:00 chiều
Ngày nghỉThứ Ba, thứ Tư
Phương thức thanh toán
  • Tiền mặt
Có nhận đặt trước khôngCó
Thuốc láHoàn toàn không hút thuốc
Trang webInstagram của Pan Porto

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE
Cây bút công dân viết bài này
Matsuko
Matsuko

Sinh ra và lớn lên ở Kurashiki, hiện sống tại Mabi sau khi kết hôn.
Là người phụ nữ ngoài 30 tuổi thích thong thả khám phá các quán ăn và dạo quanh Khu phố Lịch sử Bikan.
Được người chồng yêu mèo ủng hộ, cô đang nỗ lực hết mình để góp phần nhỏ bé vào công cuộc phục hồi Mabi.
Xin gửi đến bạn những câu chuyện về Mabi và Kurashiki ngày nay!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.