pain porte (Panporte) ~ A bakery that continues to make delicious bread to share in daily life, reopened in Mabi.

pain porte(パンポルト) パン

"The freshly fried curry bread is ready! How about it?"

The cheerful voices resonate in the store filled with the fragrant aroma of freshly baked bread.

There are many types of bread, aren't there?

From soft ones to those with a chewy texture, from sweet ones to those packed with ingredients, there is a wide variety.

In Mabi, there is a bakery where anyone can find their favorite type of bread.

That bakery is "pain porte (パンポルト)".

After the heavy rain in July 2018, the home and store were damaged, and it opened in a temporary prefab store on September 19 of the same year.

Then, on July 19, 2019, it reopened in its current location.

Let me introduce you to Mabi's delicious bakery, pain porte (パンポルト)!

What is pain porte (パンポルト)

pain porte(パンポルト) Exterior

pain porte (パンポルト) opened on July 19, 2013.

It is located a 3-minute walk from Kibinomakibi Station, near Kurashiki City Mabi Branch, in the center of Mabi.

However, it struggled to attract customers at the beginning.

But gradually, the rumor that "a delicious bakery has opened in Mabi" spread, and more customers began to come from afar.

Just as it was steadily increasing sales and approaching its fifth anniversary since opening…

The heavy rain in July 2018 caused flooding up to the second floor of the home and store.

During the cleanup, many people sent supportive messages to pain porte's social media, which encouraged them to restart in Mabi.

pain porte(パンポルト) Exterior

On July 19, 2019, it was rebuilt in the same location and reopened.

Customers who saw the exterior and interior of the store, which were almost unchanged from before the disaster, felt relieved and said, "It's back!"

pain porte(パンポルト) Interior

The kitchen of pain porte (パンポルト)

I was allowed to cover the process of making bread in the kitchen of pain porte (パンポルト).

The crunchy texture is addictive, "Nut Rusk"

pain porte(パンポルト) Ingredients for Nut Rusk

▲A sauce filled with plenty of walnuts and nuts.

pain porte(パンポルト) Nut Rusk

They quickly spread it on cut French bread!

After that, they bake it in the oven, and the crunchy texture becomes an addictive rusk.

This is one of my favorite rusks.

The cute round shape, Fried Bread

Next, a cute-shaped bread appeared.

pain porte(パンポルト) Fried Bread

Before frying, I couldn't tell what kind of bread it would become, so I asked, "What kind of bread is this?"

I'm excited to see what kind of bread will be made!

pain porte(パンポルト) Twisted Donut Frying Process

The sizzling sound and aroma whet the appetite.

pain porte(パンポルト) Fried Bread

After a while, it turned a nice golden brown.

pain porte(パンポルト) Twisted Donut

After sprinkling white sugar for decoration, it's complete!

The fluffy bread dough pairs well with the smooth sugar, and the "Twisted Donut" is ready.

This is a popular item among children as well.

Full of the deliciousness of vegetables and meat. Sandwich with smoked beef, tomato, and balsamic sauce

I also got to see the process of making sandwiches.

pain porte(パンポルト) Sandwich with smoked beef, tomato, and balsamic sauce

The bread has a nice golden color.
This looks very delicious as it is.

They cut a straight slit in the bread and spread butter on it.

pain porte(パンポルト) Sandwich with smoked beef, tomato, and balsamic sauce

They sandwiched fresh green leaves and sliced tomatoes.

They also added soft pink smoked beef.

pain porte(パンポルト) Sandwich with smoked beef, tomato, and balsamic sauce

The "Sandwich with smoked beef, tomato, and balsamic sauce," which is full of volume and allows you to enjoy the deliciousness of vegetables, meat, and bread all at once, is complete!

Watching the process made me hungry.

Lots of bread, enjoy choosing your bread.

As soon as you open the store's door, trays and tongs are prepared on the left side.

You can choose your own bread and pay at the register.

pain porte(パンポルト) Tray and Tongs

When you see the rows of bread on the shelves, they all look delicious, making it hard to choose.

pain porte(パンポルト) Bread Shelf

On the top shelf, there are loaves of bread, the second shelf is mainly sweet pastries, and the third shelf is mainly savory breads, offering a rich variety.

pain porte (パンポルト) Bread

▲Bread made with natural yeast and multigrain bread.

pain porte (パンポルト) Bread

▲The adorable round shape of cream bread and walnut bread filled with plenty of fragrant walnuts.

pain porte (パンポルト) Savory Bread

▲The chicken karaage sandwich and shrimp cutlet sandwich are satisfying in volume for men as well.

pain porte (パンポルト) Bread

On the central platform of the store, bagels, natural yeast bread, French bread, and the popular curry bread are lined up.

pain porte (パンポルト) Almond Tofu

For dessert after the meal, pudding and almond tofu are also available for sale.

I want sweet bread, and I'm also curious about bread with a chewy texture and savory bread.

pain porte (パンポルト) Purchased Bread

I chose "Mentaiko French," "Pizza Bread," "Salt Bread," and "Uji Matcha and Sakushu Black Bean Round Bread (Half)" in a clockwise direction from the left.

It's also recommended to cut them into easy-to-eat sizes and bake them, or spread butter or jam on plain bread.

pain porte (パンポルト) Donation Box for Badges

Next to the register, I found a donation box for badges made by "Mabi Cleaning," who continues to volunteer to clean photos that were damaged.

It is donation-based, with each badge costing 200 yen.

It seems that the funds will be used for "Mabi Cleaning" activities and support for "pain porte," so if you want to help, please speak to the staff at the register and make a donation.

The couple running pain porte (パンポルト) are Tozawa Minoru and Tozawa Yukari.

I spoke with Mrs. Tozawa Yukari about how they started their shop in Mabi and their current situation after resuming operations following the heavy rain in July 2018.

Data on pain porte (パンポルト)

pain porte (パンポルト) Exterior
Namepain porte (パンポルト)
Address1174-1 Ayata, Mabi-cho, Kurashiki City, Okayama Prefecture
Contact086-451-2512
ParkingAvailable
Business Hours8:00 AM - 5:00 PM
Regular HolidaysTuesday, Wednesday
Payment Methods
  • Cash
ReservationAvailable
SmokingCompletely Non-Smoking
Websitepain porte Instagram

We deliver selected articles from Kurashiki Tocotoco via LINE

We deliver selected articles from Kurashiki Tocotoco via LINE
This article was written by a citizen writer
Matsuko
Matsuko

Born and raised in Kurashiki, currently living in Mabi after getting married.
A laid-back person in their 30s who loves food tours and exploring the Bikan Historical Area.
Striving to contribute to the reconstruction of Mabi with the support of their cat-loving husband.
Delivering the "now" of Mabi and Kurashiki!

Cooperation Agreements

Learn About the Area

For Those Who Wish to Work as Writers at Haretoco

Haretoco General Incorporated Association conducts activities such as training "citizen writers" who are responsible for disseminating local information.

Kurashiki Citizen Reporter Classroom
Takahashi River Basin Writer School

We support the growth of citizen writers through three steps: from "experience" to "full-scale activities" and "skill enhancement." For more details, please visit the course and seminar page.