Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so: “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc” ~ Ngắm cảnh chiều hoài cổ tại Khu phố Lịch sử Bikan, Kurashiki

Mở cửa đặc biệt vào buổi tối tại Biệt thự Yurin-so: “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc” – Cảnh chiều tà

“Biệt thự Yurin-so” là biệt thự cũ của gia đình Ohara, nằm trong Khu phố Lịch sử Bikan.
Thông thường nơi đây không mở cửa cho công chúng, nhưng hiện đang được mở cửa đặc biệt vào buổi tối từ ngày 19 đến 28 tháng 8 năm 2022.

Được ngắm cảnh hoàng hôn và ban đêm của Khu phố Lịch sử Bikan từ tầng 2 Biệt thự Yurin-so là cơ hội rất hiếm có.
Đây là sự kiện bạn nên ghé thăm kết hợp với sự kiện thắp sáng “Heartland Kurashiki”.

Bài viết giới thiệu chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so, “Ichigo Ikkei”.

Thông tin được ghi trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 8 năm 2022. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.

Biệt thự Yurin-so là gì?

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – ngoại thất

Biệt thự Yurin-so là biệt thự cũ của gia đình Ohara, gia đình có ảnh hưởng lớn đến kinh tế và văn hóa Kurashiki.

Năm 1928, Ohara Magosaburo, người đứng đầu đời thứ bảy của gia đình Ohara, đã xây dựng biệt thự này cho người vợ sức khỏe yếu.

Những điểm nổi bật gồm:

  • Ngói lợp mái sử dụng loại men đặc biệt
  • Kiến trúc kết hợp phong cách Nhật Bản và phương Tây do Yakushiji Kazue và Ito Chuta thiết kế
  • Khu vườn do Ogawa Jihei, “người tiên phong của vườn Nhật Bản hiện đại”, thiết kế
Biệt thự Yurin-so – Ngắm Khu phố Lịch sử Bikan từ vị trí đắc địa chỉ mở cửa vào mùa xuân và mùa thu

Từ năm 1935, nơi đây thuộc sở hữu của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và được sử dụng làm nhà khách.
Đây là dinh thự từng đón tiếp nhiều vị khách quý, trong đó có Thiên hoàng Showa.

Mở cửa đặc biệt Biệt thự Yurin-so

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – khu vườn

Biệt thự Yurin-so thường không mở cửa cho công chúng.
Từ năm 1997 đến năm 2019, nội thất biệt thự được mở cửa trong vài ngày vào mùa xuân và mùa thu, làm địa điểm tổ chức triển lãm đặc biệt do Bảo tàng Nghệ thuật Ohara chủ trì.

Tuy nhiên, do ảnh hưởng của dịch COVID-19, chương trình mở cửa đặc biệt đã bị tạm dừng từ mùa xuân năm 2020.
Chương trình “Ichigo Ikkei” lần này là lần mở cửa đặc biệt đầu tiên sau khoảng 3 năm, kể từ mùa thu năm 2019.

Biệt thự sẽ mở cửa vào buổi tối, trùng với thời gian diễn ra sự kiện thắp sáng “Heartland Kurashiki” trên khắp Khu phố Lịch sử Bikan của Thành phố Kurashiki.

Tổng quan chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei”

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – khu vườn

Thời gian và giá vé chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” như sau:

Ngày tổ chức19–28 tháng 8 năm 2022
Giờ mở cửa6:30 chiều–8:00 tối (giờ vào cửa cuối cùng: 7:45 tối)
Giá véVé mua trong ngày 2.000 yên (đã gồm thuế tiêu dùng, kèm đồ uống chào mừng)
Số khách tiếp nhận50 người/ngày

Để ngăn dịch bệnh lây lan, số khách tiếp nhận mỗi ngày được giới hạn. Khi bên trong biệt thự đông khách, bạn có thể phải chờ tại quầy tiếp đón.
Nhờ số lượng khách ít, bạn có thể thong thả thưởng ngoạn tòa nhà.

Ba điểm nổi bật chính của chương trình mở cửa đặc biệt:

  • Cảnh hoàng hôn từ tầng 2 Biệt thự Yurin-so
  • Đồ uống chào mừng
  • Thưởng thức âm nhạc qua đĩa than SP

Sau đây là phần giới thiệu chi tiết hơn.

Cảnh hoàng hôn từ tầng 2 Biệt thự Yurin-so

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – khu vườn

Biệt thự Yurin-so nằm bên sông Kurashiki.
Tầng 2 có cửa sổ rộng, nhìn xuống Khu phố Lịch sử Bikan.
Đây là khung cảnh đặc biệt mà trước kia chỉ gia đình Ohara mới được ngắm.

Trước đây, chỉ trong đợt mở cửa đặc biệt vào mùa xuân và mùa thu, khách mới có thể ngắm Khu phố Lịch sử Bikan vào ban ngày.
Tuy nhiên, cảnh “hoàng hôn” nhìn từ Biệt thự Yurin-so hầu như chưa từng được mở cửa cho công chúng thưởng ngoạn.

Nghe nói trước đây nơi này chỉ mở cửa cho công chúng vài lần, ngoài ra chỉ tổ chức một số ít sự kiện riêng tư.

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” là cơ hội hiếm có để ghé thăm bất chợt và ngắm cảnh hoàng hôn từ Biệt thự Yurin-so.

Ngày tác giả đến đưa tin là ngày trước khi chương trình bắt đầu, khi sự kiện “Heartland Kurashiki” chưa diễn ra.
Trong thời gian tổ chức, chắc chắn bạn sẽ được ngắm cảnh hoàng hôn của Khu phố Lịch sử Bikan rực rỡ hơn dưới ánh đèn.

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – khu vườn

Khu vườn được thắp sáng bằng nến LED để khách có thể thưởng ngoạn khu vườn do Ogawa Jihei, người được xem là nghệ nhân làm vườn hàng đầu thời Minh Trị và Đại Chính, thiết kế.

Đồ uống chào mừng

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – đồ uống

Trong sự kiện này, “Itokichi”, đơn vị điều hành quầy rượu vang và cửa hàng rượu vang tại khu phố mua sắm Kurashiki và Thành phố Soja, phục vụ đồ uống chào mừng.

Hãy chọn một trong hai loại đồ uống sau:

  • Rượu vang trắng hữu cơ
  • Nước ép nho sản xuất tại tỉnh Okayama của domaine tetta

Bạn nhận đồ uống tại nhà bếp của Biệt thự Yurin-so, rồi thong thả thưởng thức trong phòng kiểu phương Tây, vừa ngắm khu vườn và Bảo tàng Nghệ thuật Ohara được thắp sáng.

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – đồ uống

Tác giả đã chọn nước ép nho của domaine tetta.

domaine tetta là một nhà máy rượu vang nằm ở thị trấn Tetta, Thành phố Niimi, tỉnh Okayama, nơi có đất đá vôi.
Nước ép nho đậm đà, mang hương vị trái cây rõ nét.

Những người chọn cả hai loại đều nhận xét rằng đồ uống “ngon”.

Thưởng thức âm nhạc qua đĩa than SP

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – đĩa than SP

Trong phòng kiểu phương Tây ở tầng 1, những chiếc đĩa than SP trước đây thuộc sở hữu của gia đình Ohara sẽ được phát bằng máy hát đĩa di động dùng cho dã ngoại.

Đĩa than SP là loại đĩa dùng cho máy hát, có tốc độ quay 78 vòng/phút, được lưu hành từ cuối những năm 1800, khi đĩa than mới xuất hiện, đến cuối những năm 1950.

Ohara Soichiro, con trai cả kế nghiệp người sáng lập Bảo tàng Nghệ thuật Ohara là Ohara Magosaburo, đã thành công trong vai trò doanh nhân và rất yêu âm nhạc.

Ông không chỉ sở hữu nhiều đĩa than. Ông còn quyên góp 10.000.000 yên cho Thành phố Kurashiki để xây dựng cơ sở “Phòng đọc nhạc”, nơi người dân có thể thưởng thức đĩa than rộng rãi, đồng thời tặng khoảng 2.000 đĩa SP nhạc cổ điển.

▼ Xem bài viết dưới đây để biết thêm chi tiết.

Phòng đọc nhạc – thưởng thức nhạc cổ điển qua 4.000 đĩa than SP và máy hát. Không gian nơi “giấc mơ” của Ohara Soichiro vẫn sống động đến ngày nay

Tại địa điểm tổ chức có phần giới thiệu như sau:

Chúng tôi tái hiện bầu không khí thời Biệt thự Yurin-so còn đảm nhiệm vai trò nhà khách. Từ năm 1950, nhân dịp kỷ niệm 20 năm thành lập, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara bắt đầu tổ chức các buổi hòa nhạc tại bảo tàng dưới sự dẫn dắt của Ohara Soichiro, con trai Ohara Magosaburo. Sự kết hợp giữa mỹ thuật và âm nhạc là một trong những niềm vui lớn nhất của Soichiro. Chúng tôi xin giới thiệu những bản nhạc đặc biệt yêu thích trong bộ sưu tập đĩa than SP của Soichiro, người yêu âm nhạc, cùng những giai điệu quen thuộc với quý khách.

Chương trình mở cửa đặc biệt buổi tối tại Biệt thự Yurin-so “Ichigo Ikkei” – đĩa than SP

Âm thanh đĩa than SP vang lên trong không gian kiến trúc đầu thời Showa.

Âm thanh ấm áp, dịu dàng gợi cảm giác hoài niệm, như đang xem một bộ phim cũ.

Trước đây tác giả hầu như chưa có dịp nghe đĩa than, nhưng trải nghiệm này hấp dẫn đến mức khiến tác giả muốn nghe đĩa than trong cuộc sống thường ngày và muốn mua đĩa!

Bạn có thể cảm nhận bầu không khí đầu thời Showa bằng cả mắt lẫn tai; một số người còn nói rằng “cứ như vừa du hành ngược thời gian”.

Những điểm đáng chú ý khác

Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”

Bạn có thể chụp ảnh bên trong biệt thự.
Tuy nhiên, không được mang vào những vật dụng cồng kềnh như chân máy ảnh.

Ngoài ra, tại đây còn trưng bày các tác phẩm chưa hết thời hạn bản quyền.
Với những tác phẩm có ghi chú về bản quyền, vui lòng chỉ chụp ảnh để thưởng thức riêng.

Những bức tranh treo cuộn với nét bút phóng khoáng có sức sống và cách phối màu rất đẹp!
Hãy đến tận nơi để chiêm ngưỡng nhé.

Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc” quạt giấy

Ngoài ra, vì tòa nhà không có máy điều hòa nên có dịch vụ cho mượn quạt giấy.
Chiếc quạt giấy tinh tế, đậm nét hoài cổ khiến tôi càng thêm cảm nhận được không khí xưa!

Chia sẻ từ nhân viên Bảo tàng Nghệ thuật Ohara

Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”

Chúng tôi đã trò chuyện với anh Ishii Keita, nhân viên Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, về những điểm hấp dẫn của sự kiện mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”.

Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”

Trong đợt mở cửa cho công chúng vào mùa hè, anh mong mọi người sẽ thích nhất điều gì?

Ishii (lược bỏ kính ngữ)

Đó là cơ hội được vào Biệt thự Yurin-so, nơi thường không mở cửa cho công chúng, và được ngắm khung cảnh ban đêm từ Biệt thự Yurin-so.


Cho đến nay, chỉ có rất ít người được ngắm cảnh chiều tà từ tầng hai của Biệt thự Yurin-so.
Tôi hy vọng mọi người ở nhiều độ tuổi, từ trẻ em đến người cao tuổi, từ người dân địa phương đến du khách, có thể vừa thưởng thức đồ uống vừa cảm nhận không khí hoài niệm.

Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”

Chắc hẳn mọi người sẽ thích thú khi tưởng tượng về bầu không khí của gia đình Ohara ngày trước.

Ishii

Chúng tôi cũng đặt các bảng ảnh chụp từ ngày xưa. Mong mọi người không chỉ ngắm cảnh mà còn xem ảnh và hình dung “ngày trước nơi này trông như thế nào”.

Ghé thăm Biệt thự Yurin-so vào ban đêm

Mở cửa đặc biệt vào ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc” đồ uống

Biệt thự Yurin-so chỉ mở cửa cho khách tham quan trong một khoảng thời gian giới hạn.

Nơi đây vừa có vẻ thanh lịch đến mức từng được dùng làm nhà khách, vừa mang bầu không khí dịu dàng, có lẽ bởi nơi này còn gửi gắm mong ước “có một dinh thự yên bình để người vợ yêu dấu dưỡng bệnh”.

Nhân dịp này, hãy thử ngắm khung cảnh chiều tà quý giá của Kurashiki.

Chắc chắn bạn sẽ khám phá được sức hấp dẫn của Kurashiki chỉ có thể cảm nhận vào ban đêm.

Bài viết về Biệt thự Yurin-so

Thông tin cơ bản về sự kiện tham quan đặc biệt ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”

Sự kiện tham quan đặc biệt ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”
TênSự kiện tham quan đặc biệt ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”
Địa chỉ1-3-18 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama
Liên hệ086-422-0005
Bãi đỗ xeKhông có
Giờ mở cửa19/8/2022–28/8/2022
18:30–20:00 (giờ vào cửa cuối cùng: 19:45)
Ngày nghỉMở cửa tất cả các ngày trong thời gian diễn ra sự kiện
Phí vào cửa (đã gồm thuế)Vé mua trong ngày: 2.000 yên (đã gồm thuế tiêu dùng)
※ Chỉ nhận thanh toán bằng tiền mặt
Phương thức thanh toán
  • Tiền mặt
Đặt véNgười mua vé trước ngày 15/8 có thể vào cửa vào ngày đã chỉ định
Thuốc láCấm hút thuốc hoàn toàn
Nhà vệ sinhKhông có nhà vệ sinh
Trang webSự kiện tham quan đặc biệt ban đêm tại Biệt thự Yurin-so “Mỗi khoảnh khắc, một cảnh sắc”

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện ở Khu phố Lịch sử Bikan trên bản đồBản đồ dạo chơi Tocotoco

Bạn có muốn viết bài thông báo sự kiện hoặc bài tường thuật về sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Sau khi tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện đóng góp bài viết (có thù lao tượng trưng).

Cây bút công dân viết bài này
Yoshino Nako
Yoshino Nako

Nhà thiết kế sinh ra và lớn lên ở Kurashiki, yêu nhiếp ảnh và du lịch.
Tôi sẽ giới thiệu những điều thú vị và địa điểm tuyệt vời ở Kurashiki!

Xem các cây bút công dân khác →

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.