大原美术馆创立95周年纪念讲座“从银行建筑看近代仓敷的面貌”(2025年11月5日举办)——追寻设计大原美术馆的建筑师足迹

讲座现场的情况

1930年开馆的大原美术馆,今年(2025年)迎来了开馆95周年。

2025年11月5日开馆纪念日当天,大原美术馆本馆2号展室举办了纪念讲座“从银行建筑看近代仓敷的面貌”。

下面为大家报道这场聚焦“银行建筑”的讲座。大原美术馆本馆由建筑师药师寺主计划设计。

本文所载内容为2025年12月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

讲座概要

本次讲座分为两部分,主要围绕两座银行建筑展开:大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆(旧中国银行仓敷本町办事处)和中国银行旧总行。

  1. 银行建筑史
  2. 中国银行仓敷本町办事处的历程
讲座会场大原美术馆本馆
讲座会场大原美术馆本馆

作为会场的大原美术馆本馆,也是药师寺主计的代表作之一。

大原美术馆与中国银行的前身之一第一合同银行,均由大原孙三郎创立。正因这段渊源,大原美术馆与中国银行携手举办了这场讲座。

作为建筑的大原美术馆本馆——1930年堪称最先进。采用钢骨钢筋混凝土结构的环保罗马神殿风格建筑(仓敷建筑纪行 Vol.5)

讲师介绍

担任主旨演讲讲师的是圣母清心女子大学名誉教授上田恭嗣。

担任主旨演讲讲师的上田恭嗣
担任主旨演讲讲师的上田恭嗣

上田老师是药师寺研究领域的权威,著有多部相关作品。本次讲座中,他也介绍了自己多年研究成果的一部分。

嘉宾演讲由中国银行株式会社仓敷支店长清田聪担任,介绍了中国银行及仓敷本町办事处的发展历程。

受天皇任命的建筑师药师寺主计

药师寺主计 照片:上田恭嗣收藏
药师寺主计 照片:上田恭嗣收藏

药师寺主计于1884年出生在如今的总社市。他毕业于东京帝国大学工科大学建筑学科,之后作为陆军省建筑技师活跃于业界。

当时的陆军设施大多是简易建筑。为考察现代化军事设施,他于1921年至1923年间前往欧美。

由于大原孙三郎资助了部分旅费,他在考察军事设施的同时,也考察了最先进的纺织产业、银行和医院等。

从欧美考察归国半年后的1923年9月1日,关东大地震发生。
陆军设施也在地震中受损,药师寺作为建筑技师为灾后重建发挥了才能。

凭借这份功绩,加上冈山县出身的陆军大臣宇垣一成推荐,他于1924年11月获任敕任技师。

敕任技师任命决议书
敕任技师任命决议书

这是陆军省在职技师中首次有人获此任命,也因此药师寺被称为“受天皇任命的建筑师”。

然而,当时陆军省的制度使帝国大学毕业的文官无法担任要职。药师寺接受大原孙三郎的邀请,回到了故乡。

在陆军省,文官指毕业于帝国大学等院校的职员,与毕业于陆军大学校等院校的武官有所区别。

有邻庄
有邻庄

1926年回乡后,药师寺就任仓敷绢织(现为可乐丽)董事。
他设计了许多与大原家有关的设施,包括大原美术馆本馆和有邻庄等,并与大原孙三郎共同奠定了仓敷城市建设的基础,这一事业延续至今。

作为建筑的有邻庄(大原家旧别邸)——融合和洋中三种文化的仓敷首座住宅兼迎宾馆(仓敷建筑纪行 Vol.7)

药师寺主计设计的银行建筑及其时代

下面介绍讲座中提到的药师寺设计的银行建筑,以及同一时期的银行建筑。

第一合同银行仓敷支店(现:大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆)

第一合同银行仓敷支店(现:大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆)
第一合同银行仓敷支店(现:大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆)

这栋建筑位于仓敷美观地区一角,于1922年竣工,最初是第一合同银行(现中国银行)的仓敷支店。

业主大原孙三郎分别委托药师寺负责建筑设计,并委托由藤木正一创立的藤木工务店负责施工。

藤木工务店仓敷支店
藤木工务店仓敷支店

藤木工务店如今仍在仓敷设有支店,承建了许多仓敷市内的建筑,包括与大原家渊源深厚的建筑。它在仓敷的起点,正是这座银行建筑。

仓敷近代建筑兴起的背景
仓敷近代建筑兴起的背景

这栋建筑没有沿用传统的木结构或砖结构,而是采用钢材、混凝土和玻璃建造,半圆形窗户嵌有彩色玻璃等,设计融入了文艺复兴风格,颇具特色。

关于采用文艺复兴风格的原因,据推测,药师寺或许也考虑到了文艺复兴发源地意大利佛罗伦萨的美第奇家族。

美第奇家族凭借金融业积累财富,并以这些财富资助米开朗基罗等艺术家,作为赞助人推动了文艺复兴。上田老师这样说道:

“作为侍奉大原家的建筑师,在大原家拓展银行业务之际,他或许将希望大原家能像美第奇家族一样繁荣的心愿融入了设计之中。”

这栋建筑一直作为中国银行仓敷本町办事处使用至2016年。随着银行业务结束,建筑转让给大原美术馆,并改作美术馆使用。

之后经过改建,自2025年4月起以“大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆”之名对外开放。

大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆——纪念为大原美术馆收藏作品作出贡献的儿岛虎次郎的分馆

中国银行旧总行

中国银行旧总行介绍
中国银行旧总行介绍

药师寺还设计了位于冈山市的中国银行旧总行。谈到建筑施工时的故事,上田老师这样说道:

“旧总行于1927年在现中国银行总行的同一地点竣工。最初计划建造一栋8层大楼,据说这将成为地方城市中规模罕见的银行建筑。”

然而,当时的中央监管部门以“地方城市不需要这么大的银行”为由,驳回了这一计划。

关于考虑建造8层大楼的原因,药师寺原本打算将楼上出租,以获取租金收入。据说这一构想参考了陆军省任职期间于1920年竣工的丸之内大厦等建筑。

如今,办公楼一层设有银行已是再平常不过的景象,但在当时却是颇具创新性的提议。

内部柱子上融入了凤凰图案
内部柱子上融入了凤凰图案

上田老师介绍说,内部柱子上装饰着精美的凤凰(棕榈树)图案。这不仅是出于设计上的考量,也寄托着希望大原家的银行业务能像不死鸟一样长久繁荣的愿望。

保留旧总行遗产的现总行入口
保留旧总行遗产的现总行入口

1991年重建的现总行入口,保留并重新利用了以芦荟为主题的入口浮雕和窗户格栅,作为旧总行留下的遗产,让人追忆往昔。

旧日本银行冈山支店(现:Renaiss Hall)

旧日本银行冈山支店(现:Renaiss Hall)
旧日本银行冈山支店(现:Renaiss Hall)

距离中国银行旧总行不远处,就是旧日本银行冈山支店(现:Renaiss Hall)。

这座建筑由以设计东京站闻名的建筑师辰野金吾的弟子、银行建筑巨匠长野宇平治设计,于1922年竣工。

令人联想到希腊神殿的正面立面
令人联想到希腊神殿的正面立面

希腊神殿风格的立面(正面)是当时银行建筑的代表性设计,已被指定为登录有形文化财。

负责施工的是前文提到的藤木工务店,该公司曾承建第一合同银行仓敷支店。

创始人藤木正一凭借出色的技艺,后来承建了许多银行建筑,其中包括第一合同银行仓敷支店。

讲座还介绍了药师寺曾设计冈山、广岛、香川各地中国银行支店的情况。

介绍药师寺设计的各地银行建筑
介绍药师寺设计的各地银行建筑

讲座介绍的建筑之一,是位于仓敷市儿岛地区、靠近旧野崎家宅邸的“中国银行味野支店”。
如今,药师寺设计的银行建筑仍保存至今,建筑被改作牛仔服饰店。

中国银行与仓敷本町出张所的沿革

中国银行仓敷本町出张所的沿革
中国银行仓敷本町出张所的沿革

上田老师作完主题演讲后,株式会社中国银行仓敷支店长清田聪先生接着介绍了中国银行与仓敷本町出张所的沿革。

他通过幻灯片和讲解,详细介绍了中国银行的前身之一“第一合同银行”由大原孙三郎创立,以及该行历经合并发展为如今的中国银行的历史。

仓敷本町出张所沿革幻灯片

如今已成为大原美术馆儿岛虎次郎纪念馆的旧仓敷本町出张所。
许多曾在此工作过的校友来到展厅,看到保存完好的营业时期原貌,倍感怀念。他们表示,这里对曾在此工作的人来说也是一个特别的地方。

作者的话

这场讲座以银行与美术馆的跨行业合作为特色。

延续百年的业主、建筑师与施工方之间的良好关系
延续百年的业主、建筑师与施工方之间的良好关系

百年前业主、建筑师与施工方之间的联系,虽历经变化,却延续至今,这让我深受感动。

大原美术馆名誉馆长大原谦一郎先生
大原美术馆名誉馆长大原谦一郎先生

此外,讲座最后由名誉馆长大原谦一郎致辞。下面介绍其中令人印象深刻的一句话。

“希望(仓敷)成为一流国家中一流地方的一员。”

无论有形还是无形,先人留下了许多宝贵遗产。我再次感受到,在不断更新这些遗产的同时将其传承给下一代,或许正是我们当代人的使命。

大原美术馆相关文章

大原美术馆创立95周年纪念讲座“从银行建筑看近代仓敷的面貌”的基本信息

从银行建筑看近代仓敷的面貌宣传单
名称大原美术馆创立95周年纪念讲座“从银行建筑看近代仓敷的面貌”
举办日期2025年11月5日(星期三)下午6时20分~下午8时20分
地点大原美术馆
参加费用(含税)免费

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
787B
787B

居住在仓敷市,从事制造业的公司职员。我希望能从业内人士和外部人士的双重视角,分享仓敷以及色彩多元的高梁川流域地区的信息。

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域