令和元年秋季有邻庄特别开放 下道基行 漂白之碑 ~ 漂流上岸的旧瓶变成餐具和窗玻璃

有邻庄特别开放 下道基行 漂白之碑 渚三彩之窗

2019年10月18日(星期五)至11月4日(星期一,节假日),大原美术馆在仓敷美观地区的“有邻庄”举办了特别展。

下道基行创作的《漂泊之碑》。

作者认为,“下道先生是当今日本最值得关注的艺术家之一”。

展览期间,游客可以进入平时只能从外面观赏的有邻庄内部,这也是难得的机会,可以优雅地眺望美观地区。

我采访了这场特别展。

有邻庄内部通常禁止拍照。这次我们特别获得了拍摄许可。

本文所载内容为2019年10月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同,敬请谅解。

什么是有邻庄

有邻庄

有邻庄是曾对仓敷经济和文化产生重大影响的“大原家”的旧别邸。
建于1928年(昭和3年)。

平时只能从外面观赏。
不过,自1997年(平成9年)起,每年春秋两季会各开放1~2周,作为由大原美术馆主办的特别展览场地向公众开放。

有邻庄的庭园

关于有邻庄的特色和看点,我们在下面的文章中做了详细介绍,欢迎阅读。

有邻庄 ~ 从春秋限定开放的特等席眺望仓敷美观地区

尤其希望大家关注以下3个看点。

  • 从二楼眺望仓敷美观地区,视野绝佳
  • 和洋折衷的名建筑
  • 由近代日本庭园先驱者打造的两座庭园

关于被称为“绿御殿”的瓦片,我们也在下面的文章中介绍过。

平成31年春季有邻庄特别开放 绿御殿的美绿 ~ 尽赏屋顶、作品与庭园绿意的展览

关于下道基行

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》

下道基行是一位艺术家,1978年出生于冈山市。

他参加过“亚洲艺术双年展2013”(台湾)、“光州双年展2018”(韩国)、“MOVING STONES”(法国)等众多展览,并在爱知、富山等地举办个展。

2019年3月,他获得了“Tokyo Contemporary Art Award 2019-2021”奖项。

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》

此外,他还是拥有120多年历史的世界最大国际艺术展“威尼斯双年展”中,2019年日本馆的核心代表艺术家。

威尼斯双年展是每两年举办一次的国际展览,也被称为艺术界的奥运会。
它大概是全球艺术界人士最关注的展览。

威尼斯双年展的代表艺术家,都是代表本国的杰出新锐艺术家。
我认为这就像奥运会的旗手。

这样一位艺术家在仓敷举办个展,真是令人兴奋!

下面为大家介绍这场展览。

关于《漂泊之碑》

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》 冲绳玻璃

“漂泊之碑”项目于2014年在冲绳启动。

有邻庄的展览由以下3部分组成。

  • 冲绳玻璃
  • 海啸石
  • 渚三彩

每个房间展示不同系列,是一场可以尽情感受空间的展览。

冲绳玻璃

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》 冲绳玻璃

中国、韩国等地的玻璃瓶会漂流到冲绳的海滩。
“冲绳玻璃”项目以这些玻璃瓶为原料,与琉球玻璃工匠合作,将其再生为玻璃制品。

下道先生一直在思考“边界”。

对下道先生来说,在日本这个框架下,冲绳属于“内部”。
但据说他去冲绳时,却被视为“内地人”,也就是来自“外部”的人。

从地理上看,冲绳可以说是边界之地。
海滩也是陆地与海洋的分界线。

用从各地漂来、最终搁浅在边界上的玻璃瓶制成的餐具,会呈现出怎样的颜色呢?

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》 冲绳玻璃

“冲绳玻璃”项目将不同工厂生产的玻璃混合在一起,因此膨胀率不同,制品容易破裂。

据说如果完全混合,就不容易破裂,但下道先生表示:“完全混在一起让人感觉不舒服。”

彼此融合却并不均一,作品也包含了这种不稳定感。

展览现场还展示了漂来的玻璃瓶,以及被称为“配方”的材料照片。

海啸石

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》 海啸石

宫古、八重山群岛有许多被海啸冲来的石头,称为“海啸石”。
据说海啸大约每500年发生一次,每次都会冲来许多岩石。

有邻庄展出了记录海啸石的黑白影像作品系列中的一件。

有邻庄播放的影像中,岩石成了候鸟的栖息地。

威尼斯双年展也展出了这个海啸石系列。

“冲绳玻璃”系列中的玻璃瓶和海啸石,都有“漂流而来”这一共同点。

最近漂来的东西,与很久以前漂来的东西。
通过比较,我更真切地感受到海啸石抵达这里后所经历的漫长岁月。

渚三彩

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》 渚三彩

为配合有邻庄展览而在仓敷创作的新作,就是“渚三彩”。
这是一件将漂来的玻璃打碎、排列并熔化,制成平板玻璃的作品。

仓敷是民艺和玻璃产业兴盛的城市

有邻庄特别开放 下道基行《漂白之碑》 渚三彩

“渚三彩”系列是在仓敷艺术科学大学艺术学部玻璃专业老师们的协助下创作的。

据下道先生介绍,设备、知识和技法三者缺一不可,才能制作这种平板玻璃。
而仓敷艺术科学大学正好具备这些条件。

仓敷是对民艺而言十分重要的城市。
同时也是玻璃工艺兴盛的城市。

关于民艺与仓敷的关系,请参阅以下文章。

仓敷民艺馆 ~ 日常生活中使用的古今中外坚固而美丽的民艺品

下道先生说:“在日本,玻璃如此贴近生活的地方并不多见。”

他觉得自己的兴趣与仓敷所拥有的文化相契合。

留有玻璃瓶信息的渚三彩

有邻庄特别公开 下道基行 漂白之碑 渚三彩

渚三彩是用模具熔化后制成的。

熔化时朝下的那一面,保留着它作为玻璃瓶时的信息。

据说制作时特意保留了这些信息,只打磨原本朝上的那一面。

能看到瓶底的锯齿纹和文字,真有意思!

这些玻璃是从哪里来的,又曾被如何使用,最终才来到这里呢?
不禁浮想联翩。

有邻庄的窗户也成为作品

有邻庄特别公开 下道基行 漂白之碑 渚三彩的窗户

而且,“渚三彩”还成为了有邻庄的一扇窗户玻璃!

窗户也是划分室内与室外的边界之物。

作品的设计考虑到“不妨碍有邻庄建筑与空间的魅力”,让人感觉它仿佛融入了空间之中。

欣赏日本代表性艺术家的作品

有邻庄特别公开 下道基行 漂白之碑

变化、留存、消逝。
内侧与外侧。
一直以来被认为是边界的事物,究竟真的是边界吗?
我们又该如何与之建立联系?

作品向我提出这些问题,让我重新思考自己该如何面对这一切。

有邻庄特别公开 下道基行 漂白之碑 渚三彩

下道先生的动向备受国内外关注。

不妨来有邻庄欣赏在威尼斯双年展展出的系列作品,以及专为仓敷创作的新作。

除了展览,也推荐欣赏美丽的建筑、庭园和窗外景色。

有邻庄特别公开 下道基行 漂白之碑 渚三彩的窗户

仓敷美观地区的文化设施举办各类特别展览

有邻庄特别展览期间,仓敷美观地区的文化设施举办了各类特别展览。

各类特别展览

大原美术馆举办的展览为“ARKO2019 黑宫菜菜”,展期截至2019年12月27日(星期五)。

各类特别展览

仓敷考古馆举办的展览为“与河井宽次郎相遇古代——出云的河井宽次郎、吉备的儿岛虎次郎”,展期截至2019年11月24日(星期日)。

仓敷民艺馆于2019年12月1日(星期日)举办“工艺品的春夏秋冬——从夏日余韵到岁末”。

也请一并前往参观。

有邻庄相关文章

大原美术馆 有邻庄的基本信息

有邻庄特别公开 下道基行 漂泊之碑
名称大原美术馆 有邻庄
所在地仓敷市中央1-3-18
联系方式086-422-0005
停车场无
开馆时间通常仅可参观外观。
2019年10月18日(周五)~11月4日(周一·节假日),上午10时~下午4时30分。
※下午4时停止入场
※展期内无休
休馆日不定期休馆
入馆费(含税)【有邻庄入场费】
成人:1,000日元
学生:500日元

【套票】
※可参观有邻庄和大原美术馆(本馆/分馆/工艺·东洋馆)
成人:1,800日元
学生:1,000日元
支付方式
  • 现金
※仅在大原美术馆购买套票时可使用信用卡支付
是否需要预约不可预约
吸烟全面禁烟
官网令和元年秋季有邻庄特别公开 下道基行 漂泊之碑|大原美术馆

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章

通过 LINE 为您推送仓敷 Tocotoco精选文章
本文作者
吉野 Nako
Yoshino Nako

热爱摄影与旅行,是土生土长的仓敷设计师。
为大家带来仓敷令人心动的事物和美好去处!

查看其他市民作者 →

合作协议

了解当地

了解高梁川流域