倉敷川畔傳統建造物群保存地區——全國率先投入保存工作的歷史街區。倉敷格子、倉敷窗等設計細節也充滿魅力。

倉敷川畔的街景

倉敷川畔的看點

倉敷川畔街景:倉敷市傳統建築群等保存審議會會長澁谷俊彥

倉敷川畔留存著許多歷史建築,有哪些值得留意的特色與看點呢?

在各種特色之中,澁谷俊彥先生列出了「倉敷格子」、「倉敷窗」、「土藏造」和「海鼠壁」這4項。

此外,澁谷先生也表示,希望大家一定要去看看位於倉敷川畔街景最東端的「東町」。

倉敷格子

某住宅的倉敷格子。直木較厚,並非以釘子固定,而是穿過橫木固定
某住宅的倉敷格子。直木較厚,並非以釘子固定,而是穿過橫木固定

「倉敷格子」是什麼樣的格子呢?

澁谷

倉敷格子常見於倉敷的町家,例如舊大原家住宅(日本國家指定重要文化財)。
倉敷格子一般稱為「親通切子格子」,並非倉敷獨有。

不過,倉敷川畔的町家大量採用這種格子,可說是代表倉敷的建築設計。

它主要出現在町家的一樓,特色是在粗大的直木(縱向長條木材)之間,排列數根較短、較細的直木。

較粗的是親直木,較細且全長較短的是子直木
較粗的是親直木,較細且全長較短的是子直木

較粗的稱為親直木,較細、較短的稱為子直木。
較短的子直木能讓外面的人不容易看見室內。由於子直木較短,上方會留有空隙,陽光便能從這裡照進來,讓室內明亮。

倉敷格子兼顧隱私與室內採光,是非常實用的設計。

子直木的數量因房屋而異,多數是3根,有些房屋則會使用5根。此外,直木的厚度也各有不同。

直木多半以釘子固定,也有部分房屋會穿過橫木來固定直木。

舊大原家住宅的倉敷格子
舊大原家住宅的倉敷格子

親直木與數根子直木連續排列,形成倉敷格子獨特的「節奏感」,讓我感到非常愉悅。此外,我也覺得倉敷格子帶有某種藝術性,光是欣賞就令人讚嘆。

每棟房屋的倉敷格子都有些微差異,能從中窺見屋主的講究與生活環境,也很有意思。

漫步倉敷川畔時,請務必留意倉敷格子。

倉敷窗

倉敷窗(大原家住宅)
倉敷窗(舊大原家住宅)

「倉敷窗」有什麼特色呢?

澁谷

倉敷窗是倉敷川畔町家二樓常見的倉敷獨特設計。

窗框角落的木材會稍微突出牆面,此外還有3~5根保留木材原色的直木。

牆面會以灰泥塗抹封固,通常窗框和直木也會一併塗上灰泥。不過,倉敷窗的窗框不會上漆。

倉敷窗(舊大原家住宅)
倉敷窗(舊大原家住宅)

這可能與火災有關。以灰泥塗抹封固,是為了防火。然而,倉敷的歷史上並未發生過大型火災。

因此,當地對防火的重視程度或許與其他地區不同,而這種差異據說也反映在倉敷窗上。

井上家住宅附有窗扇的倉敷窗
井上家住宅附有窗扇的倉敷窗

另外,位於本町通、是倉敷川畔現存最古老町家的井上家住宅(日本國家指定重要文化財),有一扇附有窗扇的倉敷窗,是當時人們高度警戒火災的時代所留下的窗戶。

請務必留意看看。

土藏造

倉敷川畔街景:土藏造的倉庫

請介紹一下土藏造。

澁谷

土藏造是以土牆與白色灰泥收面包覆木造建築主體的建築形式。

土藏造在日本各地都看得到,不過,許多人一聽到「倉敷美觀地區」,腦海中浮現的或許就是土藏造建築。

倉敷考古館是戰後以昔日倉庫為基礎增建、改建而成
倉敷考古館是戰後以昔日倉庫為基礎增建、改建而成

倉敷川畔大部分的倉庫都採用這種形式。塗上土牆與灰泥,目的是提升耐火性能。

由於牆壁厚實,即使發生火災,外牆表面附近可能受損,內部也較容易受到保護。

海鼠壁

井上家住宅的海鼠壁
井上家住宅的海鼠壁

海鼠壁有什麼特色呢?

澁谷

海鼠壁是一種外牆裝修方式,正式名稱為「海鼠目地瓦張」。

其特色是在牆面貼上正方形瓦片,再將灰泥堆高,填入瓦片之間的縫隙。這些隆起的灰泥讓人聯想到海參,據說名稱便由此而來。

馬張式海鼠壁
馬張式海鼠壁

要將海鼠狀的灰泥施工得恰到好處,需要相當高超的技術。如今會施作海鼠壁的泥水匠已經不多了。

倉敷的海鼠壁有幾種類型,例如灰泥部分縱橫交錯成十字形的「芋張式」、縱向線條錯開的「馬張式」,以及斜向交錯的「四半張式」等。

四半張式海鼠壁
四半張式海鼠壁

在倉敷,尤其常見馬張式和四半張式。

海鼠壁在日本各地都看得到,不過一提到倉敷美觀地區,大家應該會立刻想到這種景觀吧。

東町街景

倉敷川畔街景:東町通

澁谷先生推薦的東町,有什麼魅力呢?

澁谷

東町是從鶴形山南側、東西向延伸的本町通往東延伸的街區。這一帶於1998年增列為重要傳統建造物群保存地區。

這裡有許多昔日富商的宅邸,厚重沉穩的風貌令人印象深刻。市指定重要文化財楠戶家住宅(Hashimaya)也位於此處。

楠戶家住宅(倉敷市指定重要文化財)
楠戶家住宅(倉敷市指定重要文化財)

這裡商業化程度不高,是一條仍保留昔日生活氛圍的寧靜街道,也是我喜歡的地方。

這裡保留了昔日倉敷的風貌,十分珍貴,也很有魅力。

感受江戶時代歷史的倉敷川畔街景

倉敷川畔街景

倉敷川畔街景是倉敷的代表性景觀,也是許多人造訪的熱門觀光景點。漫步欣賞景色,或造訪店家與設施,都別有一番樂趣。

此外,也不妨留意倉敷格子窗、倉敷窗和海鼠壁等細節,或許能發現不同的趣味。

推薦大家一邊尋找各棟建築的特色,一邊漫步倉敷川畔街區。

倉敷市日本遺產相關文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章

透過 LINE 傳送倉敷 Tocotoco 精選文章
本文作者
頭像圖片
Asano

以自由工作者身分活動的專業採訪、訪談撰稿人及攝影撰稿人,熟悉當地文化、地理、歷史與飲食等。也撰寫企業員工訪談、案例介紹及招募內容。

手持相機漫步街頭,為倉敷觀光增添深度與韻味!

查看其他市民作者 →

合作協定

認識當地

認識高梁川流域