Phóng sự đón năm mới 2024 tại Khu phố Lịch sử Bikan ~ từ chùa Seiganji đến Đền thờ Achi

Vật phẩm cầu may của Đền thờ Achi

Tôi chuyển từ vùng Kanto đến Kurashiki vào tháng 12 năm 2023, nên dịp đón năm mới từ 2024 sang 2025 là lần đầu tiên tôi trải qua kỳ nghỉ cuối năm và đầu năm ở Kurashiki.

Nhân cơ hội này, tôi muốn trải nghiệm một dịp đón năm mới thật đặc trưng Kurashiki! Vì vậy, tôi đã tham gia các hoạt động đón năm mới tại Khu phố Lịch sử Bikan và xin kể lại khung cảnh Khu phố Lịch sử Bikan vào đêm giao thừa.

Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng bài vào tháng 1 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.

Dạo quanh Khu phố Lịch sử Bikan đêm giao thừa, bắt đầu từ bãi đỗ xe Trường Tiểu học Kurashiki Higashi

Nhắc đến Khu phố Lịch sử Bikan, người ta thường nghĩ đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và những ngôi nhà phố cổ, nhưng nơi đây cũng có một số đền chùa.

Trong số đó, Đền thờ Achi là ngôi đền duy nhất trong Khu phố Lịch sử Bikan, đồng thời được biết đến là vị thần bảo hộ chung của Kurashiki (vị thần bảo hộ khu vực). Từ ngày 31 tháng 12, đêm giao thừa, đến ngày 3 tháng 1, đền mở sân trường Tiểu học Kurashiki Higashi thuộc Thành phố Kurashiki làm bãi đỗ xe tạm thời.

Sân Trường Tiểu học Kurashiki Higashi của Thành phố Kurashiki
Sân Trường Tiểu học Kurashiki Higashi của Thành phố Kurashiki

Tôi cũng bắt đầu từ sân Trường Tiểu học Kurashiki Higashi lúc 11 giờ đêm và đi bộ theo lộ trình dưới đây cho đến 1 giờ sáng ngày 1 tháng 1.

Lộ trình đón năm mới

Trường Tiểu học Kurashiki Higashi → chùa Seiganji → Đền thờ Achi → Trường Tiểu học Kurashiki Higashi

Nghe chuông giao thừa tại chùa Seiganji

Rời sân Trường Tiểu học Kurashiki Higashi, điểm đến đầu tiên của tôi là chùa Seiganji.

Chùa Seiganji – ngôi chùa lưu giữ lịch sử từ thời Heian

Tôi đến đây để được đánh chuông giao thừa vang lên khắp phố vào khoảng 0 giờ đêm giao thừa.

Cổng chùa Seiganji

Khi tôi đến vào khoảng 11 giờ đêm, tiếng chuông giao thừa đã vang vọng khắp Khu phố Lịch sử Bikan. Tôi hơi lo không biết có kịp không, hay sẽ phải xếp hàng dài, nhưng chỉ có vài người đang chờ và tôi đến lượt đánh chuông sau khoảng 5 phút xếp hàng.

Một vị sư đứng chờ trước chuông và hướng dẫn cách cúi chào trước khi đánh cũng như thời điểm đánh chuông, nên tôi rất yên tâm.

Sau khi đánh chuông, tôi được nhận một tấm sange ghi thứ tự lượt đánh của mình. Sange là một loại thẻ tượng trưng cho hoa dùng để cúng dường Đức Phật trong Phật giáo. Hồi nhỏ, tôi thường được bà dẫn đến một ngôi chùa và cũng luôn nhận được tấm thẻ này, nên cảm thấy thật bồi hồi.

Tấm sange nhận được
Tấm sange nhận được

Ở nhiều ngôi chùa, chuông giao thừa được đánh 108 lần. Con số 108 tượng trưng cho số phiền não của con người—những trạng thái trong tâm như ham muốn, giận dữ và mê muội khiến lòng người xao động, thân tâm khổ sở và lo âu.

Tiếng chuông giao thừa vang lên khi mọi người cúng dường những phiền não trong suốt một năm và đón chào năm mới. Tự tay đánh một tiếng chuông quan trọng trong số đó khiến tôi cảm thấy lòng mình lắng lại.

Chuông chùa Seiganji

Đón năm mới tại Đền thờ Achi

Sau khi uống amazake tại chùa Seiganji để làm ấm cơ thể từ bên trong, tôi đi bộ qua Khu phố Lịch sử Bikan đến Đền thờ Achi.

Nhiều cửa hàng ở Khu phố Lịch sử Bikan đóng cửa từ chiều tối, nên đi dạo trên phố vào ban đêm mang lại cảm giác thật mới mẻ.

Khu phố Lịch sử Bikan về đêm
Đền thờ Achi – Đền thờ chính bảo hộ Kurashiki từ trên núi. Hoa tử đằng Achi cũng là điểm đáng xem

Mì soba và udon đón giao thừa

Khi đến khuôn viên Đền thờ Achi, tôi ngửi thấy mùi nước dùng thơm ngon thoang thoảng.

Đi về phía có mùi thơm, tôi thấy người ta đang phục vụ mì soba và udon đón giao thừa.

Khuôn viên Đền thờ Achi

Mì soba và udon đón giao thừa có hình dáng dài, tượng trưng cho mong ước trường thọ và sức khỏe; ngoài ra, món ăn này còn được cho là mang ý nghĩa xua đuổi vận rủi. Vì năm 2025 là năm tiền hạn của tôi, đây đúng là hoạt động đón năm mới rất phù hợp, nên tôi quyết định thưởng thức.

Tôi thích udon nên chọn món này. Sợi udon được làm từ mì của “Furuichi”, quán bukkake udon, có độ trơn mượt và dễ ăn.

Mì udon
Kurashiki Udon Bukkake Furuichi Nakaten – Sứ mệnh lan tỏa món udon bukkake, nét văn hóa ẩm thực của Kurashiki, ra thế giới

Khai thùng rượu sake và dâng điệu múa

Năm mới tại Đền thờ Achi bắt đầu với nghi thức khai rượu kagami biraki. Rượu được dùng là “Mannenyuki” của xưởng rượu sake Morita Shuzo ở Khu phố Lịch sử Bikan.

Nghi thức khai thùng rượu sake

Cùng các thành viên đời thứ 26 của nhóm ba nữ thần Achi đếm ngược, nghi thức khai thùng rượu được tiến hành đúng khoảnh khắc bước sang ngày 1 tháng 1 năm 2025, và chúng tôi đã đón năm 2025 trong niềm vui trọn vẹn.

Tiếp theo là điệu múa dâng lên thần linh do ba nữ thần Achi trình diễn. Trên khắp Nhật Bản có nhiều đền thờ nơi các miko dâng điệu múa, nhưng riêng tại Đền thờ Achi, các nữ thần nhập thân vào chính mình và dâng điệu múa với lòng hướng về mọi người.

Dâng điệu múa

Trái ngược với khuôn viên đông đúc người đến lễ đầu năm, bên trong chính điện, điệu múa được dâng lên trong bầu không khí trang nghiêm.

Nhiều món đồ may mắn đặc trưng dịp năm mới

Những món đồ may mắn đặc trưng dịp năm mới hẳn cũng là một trong những điều thú vị khi đi lễ đầu năm.

Trong Khu phố Lịch sử Bikan có nhiều cửa hàng kinh doanh, nên tại đây bày bán rất nhiều món đồ may mắn như cào tre kumade và tên trừ tà hamaya.

Đồ may mắn tại Đền thờ Achi
Vật phẩm cầu may của Đền thờ Achi

Tôi còn phát hiện ra những lá xăm được đặt bên trong tượng con giáp, món đồ đặc trưng dịp năm mới. Vừa tò mò muốn xem quẻ, vừa muốn có một món đồ trang trí mang không khí Tết ở nhà, tôi thấy đây đúng là lựa chọn dành cho mình nên đã xin một lá xăm đặt trong tượng con giáp.

Lá xăm đặt bên trong tượng con giáp

Ngoài ra còn có những loại bùa hộ mệnh đặc trưng của Đền thờ Achi, chẳng hạn như bùa Hanamaki. Bùa Hanamaki do Đền thờ Achi và Công ty Okayama Lace cùng làm. Người ta cho biết bùa mang lời cầu chúc se duyên, mong người nhận kết được mối duyên bền chặt, dài lâu như những dây leo của loài hoa tử đằng Achi, di tích thiên nhiên được tỉnh chỉ định, mọc trong khuôn viên Đền thờ Achi.

Bùa Hanamaki

Tôi sinh vào tháng 2 nên đã xin bùa “Yogoto” phiên bản giới hạn mùa đông. Mong rằng trong năm nay, thật nhiều điều tốt đẹp sẽ đến với tôi, bồi đắp cả tinh thần lẫn thể chất.

Lời của tác giả

Bãi đỗ xe tạm thời đã được bố trí, còn amazake được phục vụ là loại không chứa cồn. Vì vậy, ngay cả những người không ở trong khoảng cách đi bộ đến Khu phố Lịch sử Bikan cũng có thể dễ dàng tham gia các hoạt động đón năm mới.

Tiếng chuông giao thừa vang vọng khắp Khu phố Lịch sử Bikan với những dãy phố cổ được gìn giữ từ xưa tạo nên khung cảnh đầy thi vị. Tản bộ trong phố vào đêm yên tĩnh là trải nghiệm lý tưởng để nhìn lại một năm đã qua. Tôi còn thưởng thức món mì udon ăn đêm giao thừa đặc trưng của Kurashiki và rượu sake của Khu phố Lịch sử Bikan được khui trong khuôn viên đền thờ, khép lại một đêm giao thừa đậm chất Kurashiki.

Tác giả thưởng thức rượu sake (Takaishi Mariko)
Tác giả thưởng thức rượu sake (Takaishi Mariko)

Những hoạt động đón năm mới truyền thống của Khu phố Lịch sử Bikan đã được gìn giữ từ bao đời nay. Đây là một trong những sự kiện thường niên mà tôi mong sẽ tiếp tục được tổ chức tại nơi này.

Thông tin cơ bản về tiếng chuông giao thừa tại chùa Seiganji và lễ hội đầu năm ở Đền thờ Achi

Biển hiệu của Đền thờ Achi
TênTiếng chuông giao thừa tại chùa Seiganji và lễ hội đầu năm ở Đền thờ Achi
Địa chỉKhu phố Lịch sử Bikan
Trang webĐền thờ Achi

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Nhận những bài viết được Kurashiki Tocotoco tuyển chọn qua LINE

Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?

Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này

Tìm sự kiện tại Khu phố Lịch sử Bikan Kurashiki trên bản đồBản đồ đi chơi Tocotoco

Bạn có muốn thử viết bài giới thiệu hoặc bài tường thuật sự kiện cho Kurashiki Tocotoco không?
Tham gia khóa học miễn phí gồm 3 buổi, bạn sẽ đủ điều kiện cộng tác viết bài (có thù lao nhỏ).

Cây bút công dân viết bài này
Takaishi Mariko
Takaishi Mariko

Sau khi sống ở Tohoku, Kyushu, Kinki và Kanto, tháng 12 năm 2023, tôi trở thành thành viên Đội hợp tác phục hưng địa phương của Thành phố Kurashiki.

Tôi là người song ngữ, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và tiếng Nhật, sống giữa thế giới có âm thanh và thế giới không có âm thanh. Tôi sẽ chia sẻ những thông tin giúp mọi người muốn đến Kurashiki du lịch và tiếp tục sinh sống tại đây, bất kể có khuyết tật hay không.

Xem các cây bút công dân khác →

Xin chào, chúng tôi là Đội hợp tác phục hưng địa phương

Để thúc đẩy hơn nữa việc chuyển đến Thành phố Kurashiki từ các tỉnh khác, chúng tôi hoạt động với sứ mệnh chia sẻ thông tin về cuộc sống từ góc nhìn của người dân thông qua web và hỗ trợ các sự kiện liên quan đến việc chuyển đến sinh sống.

Đội hợp tác phục hưng địa phương Thành phố Kurashiki

Thỏa thuận hợp tác

Tìm hiểu về khu vực

Tìm hiểu về Lưu vực sông Takahashi

Dành cho những ai muốn viết bài cho Haretoco

Hiệp hội pháp nhân phổ thông Haretoco tổ chức các hoạt động như đào tạo “cây bút công dân”, những người phụ trách truyền tải thông tin địa phương.

Lớp học phóng viên công dân Thành phố Kurashiki
Lớp học viết về Lưu vực sông Takahashi

Từ “trải nghiệm” đến “hoạt động chuyên sâu” và “nâng cao kỹ năng”, chúng tôi hỗ trợ cây bút công dân phát triển qua 3 bước. Vui lòng xem trang khóa học và hội thảo để biết thêm chi tiết.