Thành phố Kasaoka là một thị trấn cảng nằm ở phía tây nam tỉnh Okayama.
Tính đến cuối tháng 3 năm 2021, dân số khoảng 47,000 người.
Giống như nhiều thành phố địa phương khác, nơi đây đang cấp bách tìm cách ngăn đà suy giảm dân số từ từ.
Bộ phận đang trực tiếp giải quyết vấn đề này là Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka.
Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka đã sử dụng Instagram Kasaoka Sketch, bắt đầu đăng bài từ tháng 10 năm 2019, cùng trang quảng bá trên Facebook KASAOKA SKETCH, ra mắt vào tháng 10 năm 2020, để giới thiệu những phong cảnh tuyệt đẹp và món ăn ngon của Kasaoka cùng các đại sứ ảnh chính thức của Thành phố Kasaoka.
Sau đó, vào thứ Ba, ngày 16 tháng 3 năm 2021, trang web giới thiệu sức hấp dẫn của Kasaoka mang tên “KASAOKA SKETCH” được ra mắt với thông điệp “Thành phố Kasaoka, tỉnh Okayama. Phác họa và lan tỏa ‘hiện tại’ của thị trấn.”
Với dự án quảng bá mang tên KASAOKA SKETCH, trung tâm tiếp tục giới thiệu sức hấp dẫn của Kasaoka, chủ yếu qua Instagram và trang web KASAOKA SKETCH.
Tiếp đó, vào thứ Năm, ngày 25 tháng 3 năm 2021, số đầu tiên của tạp chí miễn phí Kasaoka Sketch, dự án mới của KASAOKA SKETCH, đã được phát hành.
Số đầu tiên của Kasaoka Sketch chứa đựng mong muốn của mọi người tại Trung tâm Xúc tiến Định cư: chính người dân Thành phố Kasaoka sẽ biết đến sức hấp dẫn của Kasaoka.
Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025, Trung tâm Xúc tiến Định cư thuộc Ban Chính sách đã bị giải thể và công việc được chuyển giao cho các bộ phận liên quan.
・Công việc về di cư, định cư và Đội hợp tác phục hưng địa phương được chuyển cho Bộ phận Phát triển thị trấn, Tổ Phát triển thị trấn
・Công việc về ngân hàng nhà đất và đất trống được chuyển cho Bộ phận Quy hoạch đô thị, Tổ Đối sách nhà bỏ trống
Nội dung trong bài viết là thông tin tại thời điểm đăng bài vào tháng 5 năm 2021. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã khác.
KASAOKA SKETCH (Kasaoka Sketch) là gì?

Khi mới bắt đầu thực hiện các hoạt động quảng bá Kasaoka tại Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka, trung tâm đã khởi động Instagram với mong muốn thay đổi hình ảnh về Kasaoka.
Sau đó, trung tâm triển khai nhiều dự án quảng bá, trong đó có trang web chính thức và tạp chí miễn phí Kasaoka Sketch.
KASAOKA SKETCH là tên gọi chung cho các hoạt động quảng bá này.

Instagram là kênh chia sẻ thông tin trên mạng, còn tạp chí miễn phí Kasaoka Sketch giúp truyền tải rộng rãi nội dung qua ấn phẩm.
Trang web chính thức Kasaoka Sketch có vai trò như nơi lưu trữ thông tin.
Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka đang triển khai ba dự án KASAOKA SKETCH để quảng bá sức hấp dẫn của Kasaoka.
Về Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka

Trung tâm Xúc tiến Định cư phụ trách KASAOKA SKETCH làm những công việc gì?
Tôi thắc mắc Trung tâm Xúc tiến Định cư có liên quan thế nào đến KASAOKA SKETCH, nhưng sau khi tìm hiểu nội dung công việc của Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka, tôi đã có câu trả lời.
Công việc của Trung tâm Xúc tiến Định cư
Trung tâm Xúc tiến Định cư phụ trách các công việc sau:
- Công việc liên quan đến thúc đẩy di cư và định cư tại Thành phố Kasaoka
- Công việc liên quan đến chương trình ngân hàng nhà bỏ trống
- Công việc liên quan đến thúc đẩy kết hôn
- Công việc liên quan đến hội nghị Bokkee Machi
- Công việc liên quan đến Đội hợp tác phục hưng địa phương
Kể từ khi Trung tâm Xúc tiến Định cư được thành lập vào năm 2009, trung tâm đã phụ trách các công việc liên quan đến trợ cấp nhằm thúc đẩy di cư và định cư.
Tuy các biện pháp thúc đẩy định cư thông qua trợ cấp đã đạt được một số hiệu quả, nhưng vẫn chưa đủ để ngăn chặn đà suy giảm dân số ở Thành phố Kasaoka.
Vì vậy, Trung tâm Xúc tiến Định cư được giao phụ trách các hoạt động quảng bá Thành phố Kasaoka, đồng thời vận hành chương trình ngân hàng nhà bỏ trống, với mục tiêu giới thiệu rộng rãi hơn sức hấp dẫn của chính thành phố.
Muốn tăng số người chuyển đến và định cư thì cần giới thiệu sức hấp dẫn của Thành phố Kasaoka ra bên ngoài.
Trung tâm Xúc tiến Định cư cho rằng không chỉ cần quảng bá ra bên ngoài mà còn phải giúp người dân Thành phố Kasaoka khám phá lại sức hấp dẫn của quê hương, để chính họ trở thành những người có ảnh hưởng lan tỏa sức hấp dẫn của Kasaoka. Đó là lý do trung tâm triển khai dự án này.
Ngoài ra, Trung tâm Xúc tiến Định cư còn tổ chức các sự kiện mai mối của Thành phố Kasaoka, hỗ trợ “Hội nghị Bokkee Machi” — nơi những người trẻ từ 18 đến 40 tuổi cùng tham gia xây dựng thị trấn để Kasaoka trở thành “nơi đáng sống hơn” — và phụ trách các công việc liên quan đến Đội hợp tác phục hưng địa phương, những người chuyển từ thành thị đến Kasaoka để thực hiện các hoạt động phục hưng địa phương.
Tất cả những công việc này đều nhằm giới thiệu sức hấp dẫn của Kasaoka trong và ngoài thành phố, tăng số người quan tâm đến Thành phố Kasaoka và kết nối họ với việc chuyển đến định cư.
KASAOKA SKETCH khám phá những nét hấp dẫn của Kasaoka mà ngay cả người dân Thành phố Kasaoka cũng chưa nhận ra, rồi quảng bá những điều tuyệt vời của nơi đây. Đây hẳn là dự án mà chỉ Trung tâm Xúc tiến Định cư mới có thể thực hiện.
Tạp chí miễn phí Kasaoka Sketch 01: chuyên đề bánh mì Kasaoka

Là dự án thứ ba của KASAOKA SKETCH, tạp chí miễn phí Kasaoka Sketch 01 (số đầu tiên), phát hành vào tháng 3 năm 2021, có chuyên đề bánh mì Kasaoka.
Trên bìa Kasaoka Sketch là khẩu hiệu “Bánh mì, bánh mì, bánh mì! Bánh mì Kasaoka.” cùng hình ổ bánh mì có logo đáng yêu của Nakamura Bakery.
Tiêu đề là logo viết tay do nhà thiết kế Nagatomo Hiroyuki hoàn thiện sau nhiều lần viết lại cho đến khi thật ưng ý.
Mở bìa Kasaoka Sketch ra, bạn sẽ thấy bài viết về Pain & Café Assiette.

Ở Kasaoka cũng có rất nhiều tiệm bánh và lò bánh làm ra những chiếc bánh ngon, được người dân địa phương yêu thích.
Vì muốn không chỉ người dân Thành phố Kasaoka mà cả những người từ nơi khác đến cũng ghé Kasaoka mua bánh mì, số đầu tiên được dành cho chuyên đề các tiệm bánh.

Kasaoka Sketch 01 có các nội dung sau:
- Tìm những chiếc bánh mì ngon làm tại Kasaoka
- Cùng bánh mì lên đường!
- Đặc sản tự hào của thị trấn chúng ta
- Sống ở thị trấn này
- Gửi món mì ramen Kasaoka thân yêu
- Món ăn vặt của trẻ em Kasaoka
- ☆ Món ngon địa phương
Tiếp nối chuyên đề bánh mì ở phần mở đầu, mục “Đặc sản tự hào của thị trấn chúng ta” giới thiệu bánh quy thủ công của Comet Seika.
Mục “Sống ở thị trấn này” giới thiệu hoạt động của chị Takata Hiroko thuộc Takata Harvest.
Ngoài ra, mục “Gửi món mì ramen Kasaoka thân yêu” giới thiệu Chuka Soba Sakamoto, còn mục “Món ăn vặt của trẻ em Kasaoka” giới thiệu bánh fuman của Taguchi Shoten.
Món được giới thiệu trong mục “☆ Món ngon địa phương” là gà karaage của nhà hàng Trung Hoa Hassen!
Số đầu tiên gồm 10 trang, mở đầu bằng bánh mì và tràn ngập những món ngon của Kasaoka.
Địa điểm phát Kasaoka Sketch

Bạn có thể tìm mua Kasaoka Sketch ở đâu?
Bạn có thể nhận tạp chí tại những địa điểm sau trong Thành phố Kasaoka.
- Nakamura Bakery
- Tiệm bánh Hidamari
- Pâtisserie Subafar
- Poppy cafe
- Comet Seika
- Apple Bakery & Cafe
- Pain & Café Assiette
- Chuka Soba Sakamoto
- Taguchi Shoten
- Hiyama Seinikuten
- Bảo tàng Cua móng ngựa Thành phố Kasaoka
- Thư viện Thành phố Kasaoka
- Trung tâm Xúc tiến Định cư Thành phố Kasaoka
Tạp chí cũng được đặt tại một số cửa hàng MUJI ở Thành phố Kurashiki và Thành phố Okayama, và dự kiến sẽ còn có thêm nhiều địa điểm phát Kasaoka Sketch.
Kế hoạch phát hành Kasaoka Sketch trong thời gian tới

Kasaoka Sketch dự kiến phát hành 3 số mỗi năm, theo hình thức tạp chí theo mùa.
Sau chuyên đề bánh mì ở số đầu tiên, thật háo hức chờ xem số thứ hai và thứ ba sẽ có những chuyên đề nào.
Như vậy, Trung tâm Xúc tiến Định cư đang quảng bá sức hấp dẫn của Thành phố Kasaoka qua Instagram, trang web và tạp chí miễn phí.
Trong khi vẫn chia sẻ thông tin trên mạng, vì sao trung tâm lại chọn hình thức tạp chí miễn phí bằng giấy để ra mắt Kasaoka Sketch?
Chúng tôi đã phỏng vấn ông Kobayashi Kenichiro, trưởng Trung tâm Xúc tiến Định cư thuộc Ban Chính sách Thành phố Kasaoka, và chị Katayama Shiori, nhân viên phụ trách.
Thông tin cơ bản về Kasaoka Sketch

| Tên | Kasaoka Sketch |
|---|---|
| Địa điểm | Phát hành: Trung tâm Xúc tiến Định cư, Tòa thị chính Thành phố Kasaoka, 1-1 Chuocho, Thành phố Kasaoka, tỉnh Okayama |
| Trang web | Kasaoka Sketch |










































