Từ thứ Tư, ngày 1 tháng 1 đến Chủ nhật, ngày 15 tháng 3 năm 2020, một triển lãm đặc biệt giúp bạn cảm nhận gần gũi hơn những bức tranh của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đang được tổ chức.
“AM Kurashiki vol.16 Dự án chim di cư -Du hành qua tranh, Ohara ⇔ Okayama-” là triển lãm các tác phẩm do hai họa sĩ sáng tác sau chuyến đi khắp Okayama để tìm kiếm những phong cảnh trong tranh.
Phong cảnh mà các họa sĩ nhìn thấy trông như thế nào?
Đây là triển lãm thú vị, giúp bạn thư giãn khi thưởng thức. Có thể cách bạn hình dung về tranh và phong cảnh sẽ thay đổi.
Thông thường, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara không cho phép chụp ảnh. Lần này, chúng tôi được đặc cách cho phép chụp ảnh.
Thông tin trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 1 năm 2020. Xin lưu ý rằng thông tin hiện nay có thể đã khác.
Tổng quan triển lãm
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara tổ chức chương trình mang tên “AM Kurashiki (Artist Meets Kurashiki)”.
AM Kurashiki là chương trình để các nghệ sĩ sáng tác tác phẩm thông qua những cuộc gặp gỡ với Kurashiki và giới thiệu các tác phẩm đó.
Ở lần thứ 16, các tác phẩm của “Dự án chim di cư” được trưng bày.
Dự án chim di cư là gì?
Dự án chim di cư là dự án nghệ thuật của hai họa sĩ Aso Tomoko và Takeuchi Akiko.
Aso và Takeuchi là bạn từ thời học ở trường luyện thi, đồng thời cũng hoạt động với tư cách họa sĩ riêng.
Trong Dự án chim di cư, hai người cùng đi khắp Nhật Bản để tìm địa điểm trưng bày và đề tài, như chim di cư bay đi tìm nơi ấm áp và thức ăn. Họ sáng tác tác phẩm trong chuyến đi rồi giới thiệu ngay tại địa phương đó.
Dự án được thành lập năm 2008 và đến nay đã tổ chức triển lãm tại khoảng 20 địa điểm trên toàn quốc.
Năm 2012, họ tham gia triển lãm VOCA, một sân chơi dành cho các họa sĩ trẻ.
Về “Dự án chim di cư -Du hành qua tranh, Ohara ⇔ Okayama-”
Với “Dự án chim di cư -Du hành qua tranh, Ohara ⇔ Okayama-”, hai họa sĩ được gợi ý những điểm đến ở Okayama qua 13 kiệt tác của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, rồi đi đến 28 địa điểm khắp Okayama để sáng tác.
Quá trình thực hiện như sau:
- Hai thành viên Dự án chim di cư chọn một số tác phẩm trong bộ sưu tập của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
- Cho người dân sống ở Kurashiki xem tác phẩm và hỏi: “Ở đâu tại Okayama có thể ngắm được phong cảnh này?”
- Đi đến những địa điểm được gợi ý
- Chụp ảnh có hình hai người tại điểm đến, in ảnh đen trắng rồi làm bưu thiếp tô màu thủ công
- Vẽ tranh sơn dầu lấy điểm đến làm đề tài
Họ bắt đầu khảo sát để chuẩn bị cho triển lãm vào tháng 3 năm 2018.
13 kiệt tác được chọn làm điểm khởi đầu cho chuyến đi gồm:
- Gauguin, “Mảnh đất thơm ngát”
- Cézanne, “Tắm”
- Marquet, “Cảng Marseille”
- Matisse, “Vách đá bên biển Étretat”
- Pissarro, “Hái táo”
- Picasso, “Đầu bò”
- Rousseau, “Phong cảnh ngoại ô Paris, làng Bagneux”
- Klee, “Chân nến”
- Rothko, “Không đề (Xanh trên nền xanh)”
- Lee Ufan, “Từ đường nét”
- Yasui Sotaro, “Phong cảnh Sotobo”
- Maeta Kanji, “Phong cảnh đỏ”
- Kojima Torajiro, “Thuyền trên hồ mùa hè”
Họ cũng từng làm bưu thiếp tô màu thủ công cho các triển lãm trước và đến nay đã tạo ra khoảng 300 mẫu.
Đây là lần đầu tiên họ chọn điểm đến dựa trên các tác phẩm trong bộ sưu tập để phù hợp với một triển lãm tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Triển lãm sử dụng toàn bộ tòa nhà chính của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, trưng bày 13 bộ gồm “tác phẩm gốc, bảng nhật ký hành trình bằng tranh sơn dầu và bưu thiếp tô màu thủ công”, cùng các tác phẩm hội họa, gốm sứ, video và nhiều thể loại khác.
Cùng ngắm các tác phẩm
Từ “Tắm” của Cézanne đến suối nước nóng Yubara
Hãy cùng xem tác phẩm lấy cảm hứng từ “Tắm” của Cézanne.
Trong tranh Cézanne, nhiều người đang tắm giữa rừng.
Khi hỏi có thể ngắm phong cảnh này ở đâu, mọi người đều đồng thanh trả lời: “Bãi tắm cát ở suối nước nóng Yubara”.
Hai thành viên Dự án chim di cư đã đến bãi tắm cát ở suối nước nóng Yubara, thuộc Thành phố Maniwa, tỉnh Okayama (suối nước nóng ngoài trời tự nhiên cho cả nam và nữ tắm chung), để tìm một địa điểm có phong cảnh giống tranh Cézanne.
Tại đó, họ chụp ảnh, in đen trắng, tô màu bằng sơn dầu rồi làm thành bưu thiếp.
Đây là bức ảnh chụp ở suối nước nóng Yubara sau khi được tô màu.
Trước đây, tôi vẫn nghĩ: “Cảnh tắm này diễn ra ở một đất nước xa xôi từ thời xa xưa, chắc đó là cảnh sinh hoạt thường ngày nhỉ? Thật khó tưởng tượng.”
Thế nhưng, khi nhìn những nơi gần gũi quanh mình với suy nghĩ “Có khi nào nơi này giống cảnh tắm trong tranh Cézanne không nhỉ?”, cách tôi hình dung về bức tranh đã thay đổi.
Tôi bắt đầu tưởng tượng rằng những người tắm vào thời Cézanne cũng tụ tập thư giãn như ở bãi tắm cát suối nước nóng Yubara, và có thể họ còn nói với nhau những câu như “Ôi, sướng quá!”
Có thể tôi tưởng tượng không đúng, nhưng thay đổi góc nhìn thật thú vị.
Ngắm bức tranh sơn dầu kèm câu chuyện về chuyến đi, tôi có cảm giác như mình cũng đang cùng họ lên đường.
Tranh của Klee ở đâu?
Hãy nhìn bức tranh màu vàng của Klee này.
Bạn có thể ngắm phong cảnh như vậy ở đâu?
Một trong những câu trả lời họ nhận được là cánh đồng hoa hướng dương ở vùng đất lấn biển Thành phố Kasaoka.
Đó là phong cảnh sắc vàng trải rộng khắp nơi.
Một người khác gợi ý nhà hàng nến “Candle Taku Watanabe-tei”.
Họ nhận xét: “Lửa nến chắc hẳn cũng chẳng khác gì thời Klee.”
“Phong cảnh ngoại ô Paris, làng Bagneux” của Rousseau giống hệt cao nguyên Hiruzen
Cao nguyên Hiruzen ở Thành phố Maniwa là nơi được nhiều người nhắc đến vì giống với “Phong cảnh ngoại ô Paris, làng Bagneux” của Rousseau.
Hai thành viên Dự án chim di cư nói rằng “phong cảnh đúng như chúng tôi tưởng tượng”, và họ đã làm ra một tấm bưu thiếp với khung cảnh giống hệt trong tranh.
Tranh của Rousseau thu hút người xem dù thường được nhận xét là “kỳ lạ”, “vụng về mà có duyên” hay “phối cảnh không ổn”.
Khi so sánh với bức ảnh như thế này, ta thấy rõ Rousseau đã vẽ những con bò và đống cỏ khô lớn đến mức nào.
Chèo thuyền trên sông Kurashiki
“Con thuyền mùa hè” của Kojima Torajiro gợi nhớ đến chuyến du ngoạn bằng thuyền trên sông Kurashiki.
Bức tranh vẽ một khung cảnh ở đâu đó tại châu Âu, nhưng khiến người xem nghĩ rằng đó là tranh vẽ sông Kurashiki.
Nghe nói hai người đi thuyền cảm thấy: “Trước khi lên thuyền, chúng tôi không nhận ra, nhưng trải nghiệm ngồi trên thuyền khác hẳn với chỉ ngắm nhìn”.
Bức tranh giống mì somen và hang động đá vôi trông như thế nào?
Tác phẩm gợi ra nhiều câu trả lời nhất là “Từ những đường nét” của Lee Ufan.
Nghe nói mọi người đã kể đến những địa điểm trong chuyến đi như Hang Ikura (Thành phố Niimi), chiếu tatami, noren (rèm cửa truyền thống của cửa hàng) ở Katsuyama (Thành phố Maniwa), thác Kanba (Thành phố Maniwa) và cửa cuốn của các cửa hàng trên phố mua sắm.
Đây cũng là bức tranh được nhắc đến khi chúng tôi hỏi hai người trong buổi phỏng vấn: “Tác phẩm nào khiến hai bạn nghĩ là rất phù hợp?”.
Nghe nói họ đặc biệt ngạc nhiên vì mì somen phơi khô trong giá lạnh ở Kamogata, Thành phố Asakuchi, và Hang Ikura lại phù hợp đến vậy.
Bức tranh trông giống mì somen và cũng gợi liên tưởng đến hang động đá vôi sẽ như thế nào? Hãy đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara để tự mình khám phá nhé.
Sự đa dạng cũng là một sức hút
Ngoài ảnh tô màu và tranh sơn dầu, bạn còn có thể thưởng thức “Bản tin Wataridori” mang phong cách báo chí và các tác phẩm gốm.
Ngoài ra, còn có “20 suối nước nóng được yêu thích nhất qua bưu thiếp tô màu bằng tay”, do hai người yêu thích onsen lựa chọn.
Những tác phẩm ấm áp, dễ chịu khiến lòng tôi cũng trở nên ấm áp.
Bưu thiếp được tô màu thủ công từng tấm có giá 550 yên
Bưu thiếp tô màu bằng tay được bán tại lối ra của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Những tấm bưu thiếp in ảnh đen trắng được chính nghệ sĩ dùng sơn dầu tô màu thủ công từng tấm một, có giá 550 yên (đã gồm thuế).
Tác giả đã ngạc nhiên thốt lên: “Giá có bị thiếu một chữ số không vậy?”.
Những tấm bưu thiếp tôi mua có mùi sơn dầu.
Không bán tại cửa hàng bảo tàng. Ngoài ra, bưu thiếp tô màu bằng tay chỉ có thể thanh toán bằng tiền mặt.
Chúng tôi đã phỏng vấn Asou Tomoko và Takeuchi Akiko.
Thông tin cơ bản về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara AM Kurashiki vol.16: Kế hoạch Wataridori - Du hành qua tranh, từ Ohara đến Okayama
| Tên | Bảo tàng Nghệ thuật Ohara AM Kurashiki vol.16: Kế hoạch Wataridori - Du hành qua tranh, từ Ohara đến Okayama |
|---|---|
| Địa chỉ | 1-1-15 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-422-0005 |
| Bãi đỗ xe | Không có |
| Giờ mở cửa | Ngày 1 tháng 1 năm 2020 (thứ Tư) – ngày 15 tháng 3 (Chủ nhật) 9:00–17:00 (nhận khách vào cửa đến 16:30) |
| Ngày nghỉ | Các ngày nghỉ trong thời gian triển lãm (đều là thứ Hai) Ngày 6, 20, 27 tháng 1 Ngày 3, 17 tháng 2 Ngày 2, 9 tháng 3 |
| Vé vào cửa (đã gồm thuế) | Người lớn: 1,300 yên Sinh viên đại học: 800 yên Học sinh trung học phổ thông, trung học cơ sở và tiểu học: 500 yên ※ Có giá vé nhóm từ 20 người trở lên |
| Phương thức thanh toán |
|
| Đặt chỗ | Không thể |
| Thuốc lá | Cấm hút thuốc (chỉ được hút thuốc tại khu vực quy định) |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh kiểu Nhật, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật |
| Tiện ích cho gia đình có trẻ nhỏ | Phòng cho con bú, bàn thay tã, cho mượn xe đẩy Phòng cho con bú nằm trong Nhà trưng bày Thủ công mỹ nghệ Bàn thay tã có ở tầng 2 tòa nhà chính và Nhà trưng bày Thủ công mỹ nghệ |
| Tiện nghi hỗ trợ người khuyết tật | Đường dốc, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật, thang máy, cho mượn xe lăn |
| Trang web | AM Kurashiki Vol.16 Kế hoạch Wataridori – Du hành qua tranh, từ Ohara đến Okayama | Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
