你知道“日本遗产”吗？
仓敷市有3个日本遗产故事获得认定。
- 由一朵棉花开始的仓敷故事～和风与洋风交织的纺织之城～
- 跨越惊涛骇浪的男人们编织出的异空间～北前船停靠地、船主聚居地～
- “桃太郎传说”的诞生之地冈山～古代吉备遗产引出的鬼怪讨伐故事～
笔者于2023年2月参加了“仓敷日本遗产考试”。
正想着“想进一步了解仓敷的日本遗产！”，恰好发现了这场活动，于是前去参加。
在这场活动中，我感受到了儿岛世代传承的产业从业者们的热忱。
下面就来介绍一下。
本文内容为2023年5月刊登时的信息。可能与当前信息有所不同，敬请谅解。
以日本遗产为线索，畅谈儿岛产业的未来
仓敷市日本遗产推进室主办的这场活动，是自令和2年度起举办的接力研讨会中的第5场。
活动以“传承与创新的融合，创造儿岛的未来”为主题，于令和5年3月19日下午1时～3时在儿岛市民交流中心交流馆举行。
活动内容如下。
| 开场・落语 | Jambotei Konan先生（冈山方言落语家） |
|---|---|
| 主题演讲 | 讲师：高田尚志先生（高田织物株式会社代表董事） |
| 圆桌讨论 | 【主持人】 正田顺也先生（株式会社Nanba Kenchiku Kobo代表董事长） 【讨论嘉宾】 高田尚志先生（高田织物株式会社代表董事） 前畠真澄先生（三冠酒造有限会社第七代传人） 片山幸惠子女士（株式会社Showa） |
仓敷、儿岛的产业从业者接连登台
首先由Jambotei Konan先生带来轻快的冈山方言落语，为活动暖场。
他将著名落语《时荞麦》改编成了儿岛风格。
原本气氛紧张的会场里，渐渐响起了笑声。
会场气氛热络起来后，高田织物株式会社的高田先生开始发表主题演讲。
演讲题为“探寻纺织之城的源流”，他讲述了榻榻米包边产业如何在唐琴地区发展起来，以及未来的发展愿景。
最后是圆桌讨论。
儿岛产业的四家老牌企业代表登台。
- 株式会社Nanba Kenchiku Kobo
- 高田织物株式会社
- 三冠酒造有限会社
- 株式会社Showa
他们从衣食住的角度畅谈了各自企业未来所承担产业的发展前景。
以轻快的冈山方言落语开场
接力研讨会的首位登台者，是带来冈山方言落语的Jambotei Konan先生。
其实，他平日里是仓敷市观光课的公务员。
他一边穿插笑话，一边讲述自己为何担任这场活动的开场表演，引得现场笑声不断。
座席间还点缀着儿岛的各种特产。
“这荞麦面真硬啊……简直像真田绳一样！”
他把硬邦邦的荞麦面比作儿岛特产“真田绳”，这番巧思让现场气氛一下子热烈起来。
《时荞麦》的内容我听过很多次，但用冈山方言和儿岛风格改编后听起来，感觉更亲切，也更有趣。
儿岛的纺织产业为何兴起，又是如何延续至今的
高田先生在主题演讲中结合日本遗产，讲述了纺织产业，尤其是榻榻米包边在儿岛扎根的背景。
大学毕业时，高田先生意识到榻榻米包边的知名度不高是一个问题。
除了沿用传统的榻榻米包边销售方式，他还开展联名合作，并参加文具及手工艺品展会。
如今，在百日元商店也能看到榻榻米包边了。
正如纺织产业在新事物不断涌现又逐渐衰退的过程中改变形态、延续至今，榻榻米包边也会顺应时代变化，继续发展下去。
“目标是让每10个国民中就有1个人了解榻榻米。”
高田先生怀抱着这样的愿景，不仅着眼于日本国内，还希望将榻榻米包边推广到海外。
笔者也曾看到高田织物的产品在车站和仓敷各处销售。
我也知道高田织物经营着榻榻米包边工厂直营店“FLAT（Flat）”，这次才意识到，这正是他们不断探索“如何让更多人了解榻榻米包边”的成果。
从衣食住看儿岛——未来想走向何方
在最后的圆桌讨论中，支撑儿岛衣食住产业的企业代表们畅谈了各自的未来。
其中，在“今后想实现什么目标？”这一话题下，各位嘉宾从自己所从事的产业出发，畅谈了未来愿景。
- 在开创事业的过程中承前启后，切实将全新的产品送到消费者手中
- 希望通过酿酒，打造连接人与人的纽带
- 正因为产品与肌肤接触，才更相信纺织品的力量，希望“用布料感动世界”
作者的话
参加这场活动后，我感受到，肩负儿岛未来的年轻一代怀着“由我们来开创未来”的坚定信念，不断迎接新的挑战，令人倍感振奋。
过去我总觉得日本遗产的历史背景与当下之间缺少联系，而这次终于看到了“儿岛的历史背景与当下之间的联系”。
“与当地社区同行。”
儿岛的产业即使改变形态，依然延续至今，或许正是因为人们对儿岛怀有深厚的感情。
不妨来儿岛亲身感受一下“儿岛产业的当下风貌”吧？
仓敷市日本遗产相关文章
仓敷市日本遗产接力研讨会的基本信息
| 名称 | 仓敷市日本遗产接力研讨会 |
|---|---|
| 举办日期 | 令和5年3月19日（星期日）13时～15时 |
| 地点 | 〒711-0913 冈山县仓敷市儿岛味野2丁目2-38 |
| 参加费用（含税） | 免费 |
| 官方网站 | 仓敷市日本遗产接力研讨会～连接历史、文化与城市建设的日本遗产作用／日本遗产推进室／仓敷市 |
