Bạn có biết Kojima Torajiro không?
Ông là họa sĩ tranh sơn dầu quê ở thị trấn Nariwa, Thành phố Takahashi. Khi Bảo tàng Nghệ thuật Ohara tại Khu phố Lịch sử Bikan chuẩn bị mở cửa, ông đã tự mình đi khắp thế giới, vừa mua các tác phẩm của nhiều “nghệ sĩ đương đại thời bấy giờ” như Monet, Matisse và bức 《Truyền tin》 của El Greco, vừa liên tục giới thiệu các tác phẩm của chính mình.
Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro, nơi lưu giữ và trưng bày các tác phẩm của Kojima không thể thiếu khi tìm hiểu lịch sử Khu phố Lịch sử Bikan cũng như lịch sử tranh sơn dầu Nhật Bản, cùng các tác phẩm ông sưu tầm trên khắp thế giới, đã chính thức khai trương vào thứ Năm, ngày 3 tháng 4 năm 2025.
Chúng tôi đã ghé thăm bảo tàng mỹ thuật mới giới thiệu lịch sử Kurashiki, nằm ở trung tâm Khu phố Lịch sử Bikan, dưới chân Đền thờ Achi và đối diện Trung tâm Cộng đồng Kurashiki.
Thông tin trong bài được cập nhật tại thời điểm đăng vào tháng 4 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Tòa nhà Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro
Các tác phẩm của Kojima Torajiro và những tác phẩm ông sưu tầm đã được trưng bày tại tòa nhà chính và tòa nhà phụ của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara từ khi bảo tàng mở cửa. Từ năm 1972 đến năm 2017, chúng được trưng bày tại “Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro” trong Quảng trường Ivy.
Do cơ sở trong Quảng trường Ivy xuống cấp, việc duy trì môi trường phù hợp để bảo quản và trưng bày các di sản văn hóa quý giá trở nên khó khăn. Vì vậy, bảo tàng được chuyển đến địa điểm mới và xây dựng lại.
Sau hai giai đoạn thi công, Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro mới đã mở cửa vào thứ Năm, ngày 3 tháng 4 năm 2025.
- Giai đoạn 1 (khởi công tháng 7 năm 2020): thi công tòa nhà
- Giai đoạn 2 (khởi công tháng 6 năm 2024): thi công các phòng trưng bày
Kiến trúc Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro
Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro được cải tạo từ chi nhánh Honmachi Kurashiki cũ của Ngân hàng Chugoku, công trình được chỉ định là Di sản văn hóa hữu hình đăng ký cấp quốc gia.
Cũng như tòa nhà chính của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, công trình do Yakushiji Kazue thiết kế.
Tòa nhà được Ngân hàng Chugoku tặng cho Bảo tàng Nghệ thuật Ohara vào năm 2016, từng hoạt động đến năm đó với vai trò ngân hàng phục vụ người dân Kurashiki. Có lẽ một số người từng giao dịch tại đây, chẳng hạn như nhận lương.
Ngoại thất của khu nhà bảo tồn bằng gạch và gỗ, được chỉ định là Di sản văn hóa hữu hình đăng ký cấp quốc gia, vẫn giữ nguyên như trước. Tuy nhiên, một khu nhà mới có kết cấu bê tông cốt thép đã được xây thêm. Tổng diện tích là 959 mét vuông, gồm ba phòng trưng bày và phòng thuyết trình.
Tòa nhà vẫn lưu giữ những nét lịch sử như các cột tròn và kính màu theo phong cách Tân Phục hưng. Lối vào có đường dốc, bên trong cũng có nhà vệ sinh phổ dụng và thang máy.
Đây là bảo tàng mỹ thuật nơi mọi người, bất kể tuổi tác, giới tính hay có khuyết tật hay không, đều có thể thưởng thức các tác phẩm.
Ba phòng trưng bày
Có ba phòng trưng bày.
Phòng trưng bày 1 là căn phòng thông tầng đầu tiên bạn bước vào sau quầy tiếp tân, vẫn giữ lại quầy giao dịch ngân hàng.
Ánh sáng tự nhiên tràn vào từ trần cao, tạo nên không gian trưng bày sáng sủa và thoáng đãng.
Trong phòng này có các tác phẩm nghệ thuật phương Đông do Kojima Torajiro sưu tầm, như tượng điêu khắc và đồ thủy tinh từ Ai Cập cổ đại và Tây Á.
Phòng trưng bày 2 ở tầng một và phòng trưng bày 3 ở tầng hai của khu nhà mới có kết cấu bê tông cốt thép đều không có cửa sổ. Tại đây trưng bày các tác phẩm do Kojima Torajiro sáng tác.
Bảo tàng dự kiến thay đổi tác phẩm trưng bày định kỳ. Hiện tại, các tác phẩm của Kojima Torajiro được giới thiệu chủ yếu là những tác phẩm từng được trưng bày khi Bảo tàng Nghệ thuật Ohara mở cửa vào năm 1930.
“Kojima Torajiro” được Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro giới thiệu
Khi Bảo tàng Nghệ thuật Ohara mở cửa, nhà sáng lập Ohara Magosaburo cũng ấp ủ mong muốn mở một nhà tưởng niệm dành cho Kojima Torajiro.
Vì vậy, việc Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro mở cửa cũng là niềm mong mỏi suốt 95 năm của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Vậy Kojima Torajiro là người như thế nào?
Kojima Torajiro với tư cách họa sĩ tranh sơn dầu
Kojima Torajiro là họa sĩ tranh sơn dầu, sinh năm 1881.
Năm 1901, Torajiro lên Tokyo học hội họa. Năm sau, ông vào Trường Mỹ thuật Tokyo, nay là Đại học Nghệ thuật Tokyo.
Nhờ hai lần học vượt lớp, ông hoàn thành chương trình vốn kéo dài bốn năm chỉ trong hai năm, sau đó tiếp tục học ở khoa nghiên cứu (nay tương đương bậc cao học).
Tác phẩm 《Khu vườn của lòng trắc ẩn》 do Torajiro sáng tác khi còn đi học đã vinh dự được Bộ Hoàng gia (tên gọi thời bấy giờ) mua lại (hiện thuộc sở hữu của Bảo tàng Hoàng gia Sannomaru thuộc Hoàng cung).
Năm 1908, ông sang châu Âu du học và tốt nghiệp thủ khoa Học viện Mỹ thuật Hoàng gia Ghent ở Bỉ vào năm 1912.
Sau khi khám phá ra ánh sáng và màu sắc ở châu Âu, Kojima trở về Nhật Bản và định cư tại Sakazu, Thành phố Kurashiki. Tại đây, ông tiếp tục vẽ tranh sơn dầu với màu sắc rực rỡ, chủ yếu là chân dung người trong và ngoài nước.
Kojima Torajiro với tư cách nhà sưu tầm
Dù được công nhận tài năng hội họa ở châu Âu, Kojima đồng thời bắt đầu sưu tầm tác phẩm với mong muốn “cho sinh viên mỹ thuật và người dân bình thường sống ở Nhật Bản được tận mắt xem tranh sơn dầu đích thực”.
Với sự hỗ trợ của Ohara Magosaburo, nhà sáng lập Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, ông đã thực hiện ba chuyến đi châu Âu và bốn chuyến đi Trung Quốc, Triều Tiên, miệt mài đến nhiều quốc gia để học hội họa và sưu tầm tác phẩm nghệ thuật.
Thời bấy giờ, hành trình bằng tàu đến châu Âu vô cùng gian khổ, chỉ riêng chiều đi đã mất khoảng một tháng rưỡi.
Dù vậy, Torajiro vẫn hăng hái ra nước ngoài sưu tầm tác phẩm, đặt nền móng cho Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Bộ sưu tập không chỉ có tranh.
Kojima Torajiro say mê những nền văn hóa đa dạng trên thế giới nên còn sưu tầm các tác phẩm mỹ thuật từ nhiều quốc gia. Ông đặc biệt yêu thích Ai Cập cổ đại, sưu tầm nhiều di vật và tác phẩm mỹ thuật, đồng thời còn đích thân ghé thăm Ai Cập.
Ông được cho là họa sĩ đầu tiên ở Nhật Bản sưu tầm thành bộ sưu tập quy mô lớn tranh phương Tây và mỹ thuật cổ phương Đông.
Định hướng của Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro
Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro đảm nhiệm các chức năng sau:
- Trưng bày và bảo quản tác phẩm mỹ thuật
- Là cơ sở tổ chức hoạt động giáo dục, phổ biến kiến thức và hỗ trợ thưởng lãm
- Chức năng của một cơ sở nghiên cứu
- Bảo tồn và khai thác công trình
Trong quan niệm của Kojima Torajiro, mong muốn “cho các họa sĩ trẻ và người dân bình thường sống ở Nhật Bản được xem tranh phương Tây đích thực” cho thấy ông có ý thức đóng góp cho xã hội.
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara cũng đã chú trọng các hoạt động giáo dục và phổ biến kiến thức trong nhiều năm.
Phòng thuyết trình của Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro được kỳ vọng sẽ trở thành cơ sở tổ chức hoạt động giáo dục, phổ biến kiến thức và hỗ trợ thưởng lãm.
Quỹ Nghệ thuật Ohara có rất nhiều tư liệu về Kojima Torajiro, vì vậy chúng tôi mong chờ những nghiên cứu và triển lãm trong tương lai khai thác các tư liệu này.
Ayumi Yoshikawa, nghiên cứu viên cấp cao đặc biệt của Quỹ Nghệ thuật Ohara, chia sẻ:
“Tác phẩm nào của Kojima Torajiro cũng đáng yêu, khiến người xem muốn tiến lại gần ngắm nhìn.
Bảo tàng chúng tôi được cải tạo từ một công trình ngân hàng, có quy mô gần gũi, đậm chất Kurashiki.
Vì đây là bảo tàng có kiến trúc nhỏ gọn, trưng bày nhiều tác phẩm có kích thước khiêm tốn, chúng tôi muốn thường xuyên thay đổi cách trưng bày.”
Chị cho biết.
Dự án hỗ trợ chỉnh trang, sử dụng khoản quyên góp thuế quê hương từ 69 doanh nghiệp
Công tác chuẩn bị khai trương Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro bắt đầu vào năm 2020.
Đó là thời điểm lượng khách du lịch đến Khu phố Lịch sử Bikan giảm do các biện pháp phòng chống dịch COVID-19.
Trong bối cảnh đó, với mong muốn “thúc đẩy sức sống cho Khu phố Lịch sử Bikan”, Thành phố Kurashiki đã đăng ký dự án “Chỉnh trang cơ sở vật chất Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro và thúc đẩy sức sống khu vực xung quanh”, sử dụng chương trình quyên góp thuế quê hương dành cho doanh nghiệp.
Dự án được phê duyệt. Khoản quyên góp thuế quê hương dành cho doanh nghiệp trị giá khoảng 228 triệu yên từ 69 công ty trên toàn quốc, cùng khoản trợ cấp 10 triệu yên từ Thành phố Kurashiki, đã được trao cho Quỹ Nghệ thuật Ohara vào thứ Năm, ngày 27 tháng 3 năm 2025.
Tại buổi lễ, Thị trưởng Thành phố Kurashiki Ito Kaori phát biểu:
“Đây là nơi mọi người có thể thưởng thức nghệ thuật lâu đời của Kurashiki. Tôi kỳ vọng nơi này sẽ trở thành điểm đến mới giúp du khách khám phá khu vực và là nơi quảng bá hình ảnh địa phương.”
Cùng với lời chia sẻ đó, văn bản trao tặng đã được trao cho Ohara Akane, đại diện pháp nhân của Quỹ Nghệ thuật Ohara.
Sau khi nhận văn bản trao tặng, đại diện Ohara phát biểu:
“Nhờ sử dụng chương trình quyên góp thuế quê hương dành cho doanh nghiệp, chúng tôi đã kết nối được với nhiều công ty trên khắp cả nước.
Xin gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người, đồng thời chúng tôi cam kết sẽ tiếp tục mở rộng phạm vi hoạt động. Đây cũng là lời cảm ơn của chúng tôi.”
Chị bày tỏ lòng biết ơn.
Ngày 6 tháng 3 năm 2025 (thứ Năm): Buổi mở cửa trước
Trước ngày khai trương chính thức vào thứ Năm, ngày 3 tháng 4 năm 2025, buổi mở cửa trước dành cho công chúng đã được tổ chức vào thứ Năm, ngày 6 tháng 3.
Trong buổi sáng tôi ghé thăm, khách mới liên tục đến, không khí vô cùng nhộn nhịp.
Dù là nhóm bạn bè cùng nhau thưởng lãm vui vẻ hay khách đi một mình thong thả ngắm nhìn, ai nấy đều tràn đầy hứng khởi.
Các tác phẩm Kojima sưu tầm trong phòng triển lãm 1 đều có kích thước nhỏ. Tuy nhiên, các tủ trưng bày được xếp cách đều nhau, nên khách có thể bắt đầu từ tác phẩm mình yêu thích và thưởng lãm theo nhịp độ riêng, ngay cả khi đông người.
Những câu chuyện liên quan đến các tác phẩm cũng được giải thích ở nhiều nơi. Vừa ngắm các tác phẩm, tôi vừa có cảm giác như hình dung được cảnh Kojima sưu tầm chúng, cũng như cảnh người dân thời ấy lần đầu tiếp xúc với tranh phương Tây và mỹ thuật cổ nước ngoài.
Tòa nhà khá nhỏ gọn, nhưng khi chăm chú ngắm từng tác phẩm, thời gian trôi qua lúc nào không hay.
Ngày 3 tháng 4 năm 2025 (thứ Năm): Lễ khai trương chính thức
Ngày 3 tháng 4, khoảng một tháng sau buổi mở cửa trước, là sinh nhật của Kojima Torajiro.
Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro đã chính thức khai trương đúng vào ngày này.
Buổi lễ khai trương chính thức bắt đầu lúc 9 giờ 30 sáng, dưới bầu trời xanh như thể đang chúc mừng ngày đặc biệt này.
Hoa anh đào cũng nở dọc sông Kurashiki. Trong tiết trời mùa xuân ấm áp, như thể những người đã khuất gắn bó với vùng đất này cũng đang chúc phúc, buổi lễ bắt đầu với sự chứng kiến của các doanh nghiệp quyên góp thuế quê hương và du khách.
Trước lễ khai trương, Ohara Akane, đại diện pháp nhân của Quỹ Nghệ thuật Ohara, đã phát biểu như sau:
Sau đó, cùng các vị khách mời gồm Thị trưởng Ito Kaori, Chủ tịch Ngân hàng Chugoku Kato Sadanori và Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Kurashiki Inoue Minehito, mọi người cùng cắt băng khánh thành.
Những vị khách đã mong chờ ngày này lần lượt vào tham quan.
Nhân dịp bảo tàng khai trương, chúng tôi đã trò chuyện với giám đốc Miura Atsushi.
Thông tin cơ bản về Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro
| Tên | Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro |
|---|---|
| Ngày mở cửa | 10:00–16:00 ※ Nhận khách vào cửa đến 15:30; từ tháng 12 đến tháng 2, đóng cửa lúc 15:00 |
| Địa điểm | 3-1 Honmachi, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Phí tham quan (đã gồm thuế) | Vé chung Bảo tàng Nghệ thuật Ohara (tòa nhà chính)/Khu Nghệ thuật Thủ công và Phương Đông/Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro Người lớn 2.000 yên Học sinh trung học phổ thông, trung học cơ sở và tiểu học (dưới 18 tuổi) 500 yên |
| Trang web | Trang web chính thức của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro là bảo tàng mà Ohara Magosaburo, người sáng lập Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, hằng mong mỏi.
Tôi nghĩ có lẽ ở đâu đó, Magosaburo, Kojima Torajiro và Yakushiji, người thiết kế tòa nhà này, đang mỉm cười dõi theo chúng ta và nói: “Mấy người sau 100 năm đã cố gắng hết sức nhỉ.”
Tôi mong rằng từ Nhà tưởng niệm Kojima Torajiro sẽ nảy sinh những giá trị mới, và chúng ta sẽ phát huy những giá trị ấy để cùng bước vào tương lai với không chỉ người dân Thành phố Kurashiki mà còn với mọi người trên khắp thế giới.”