Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đã tạm đóng cửa từ ngày 11 tháng 4 năm 2020 do ảnh hưởng của dịch COVID-19 và công trình cải tạo hệ thống điều hòa quy mô lớn.
Ngày 25 tháng 8 năm 2020, bảo tàng đã triển khai triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm và mở cửa trở lại Tòa nhà chính cùng Tòa nhà Nghệ thuật thủ công và Phương Đông.
Sau khoảng 4 tháng rưỡi, du khách lại có thể thong thả thưởng thức những kiệt tác nổi tiếng thế giới!
Bảo tàng đã áp dụng những biện pháp phòng chống lây nhiễm nào?
Du khách cần lưu ý những gì khi tham quan?
Chúng tôi đã đến thăm Bảo tàng Nghệ thuật Ohara ngay trước khi mở cửa trở lại, tìm hiểu những thay đổi và ghi lại diễn biến cuộc họp nội bộ.
Thông thường, bảo tàng cấm chụp ảnh bên trong. Lần này, chúng tôi được đặc biệt cho phép chụp ảnh.
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 9 năm 2020. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Biện pháp phòng chống dịch COVID-19

Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu các biện pháp phòng chống dịch COVID-19 tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Dựa trên “Hướng dẫn phòng ngừa lây lan COVID-19 tại bảo tàng” do Hiệp hội Bảo tàng Nhật Bản, một tổ chức công ích, ban hành, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đã xây dựng hướng dẫn riêng.
Đặc biệt cần lưu ý những điểm sau:
- Giới hạn số lượng khách vào bảo tàng; khi đông khách, phát phiếu xếp lượt theo thứ tự đến
- Bên trong bảo tàng chỉ đi theo một chiều
- Các khu trưng bày phụ đóng cửa
Ngoài ra còn có những thay đổi khác. Sau đây là thông tin chi tiết.
Những điều cần lưu ý trước khi đến
Số khách được vào bị giới hạn ở khoảng 10 người mỗi 15 phút.
Không thể đến tham quan theo đoàn đông người.
(Tạm ngừng tiếp nhận các đoàn học sinh đến hết tháng 11 năm 2020)
Chỉ khi đông khách, phiếu xếp lượt có ghi giờ vào sẽ được phát tại lối vào theo thứ tự đến.
Về nguyên tắc, khách tham quan phải đeo khẩu trang.
Hãy nhớ mang theo khẩu trang.
Những người thuộc các trường hợp sau sẽ không được vào:
- Người có triệu chứng cảm lạnh như sốt từ 37.5 độ trở lên, ho, hắt hơi hoặc sổ mũi
- Người cảm thấy không khỏe
- Người đã đi khám hoặc dùng thuốc do bị sốt, có triệu chứng cảm lạnh hay tương tự trong vòng 14 ngày qua
- Người đã đi đến khu vực hoặc quốc gia đang có dịch lây lan trong vòng 14 ngày qua
Đổi lối vào; đo thân nhiệt và ghi thông tin liên lạc trước khi vào

Ba lối vào trước đây đã được gộp lại thành một.
Chỉ có thể đi vào qua lối bên cạnh quán cà phê “El Greco”, được gọi là “cổng phụ”.

Hãy giữ khoảng cách an toàn khi di chuyển, sau đó đo thân nhiệt bằng nhiệt kế không tiếp xúc và khử khuẩn tay bằng cồn.
Nếu phát hiện tình trạng sức khỏe bất thường, chẳng hạn như sốt từ 37.5 độ trở lên, bạn có thể không được vào.
Tiếp theo, để phục vụ việc truy vết nếu có ca nhiễm, hãy ghi thông tin liên lạc của người đại diện (họ tên, số điện thoại, v.v.).
Nếu có phát phiếu xếp lượt, hãy nộp phiếu.
Sau đó mua vé và làm theo hướng dẫn để vào bảo tàng.
Để ngăn giọt bắn, hãy hạn chế trò chuyện bên trong bảo tàng và giữ khoảng cách đầy đủ với những người khác khi tham quan.
Đóng cửa các khu trưng bày phụ; một số tác phẩm được chuyển sang tòa nhà chính

Do cấu trúc của cơ sở khiến khách tham quan dễ phải đối mặt nhau, khu trưng bày phụ sẽ đóng cửa trong thời gian tới.
Chỉ có hai khu trưng bày mở cửa là tòa nhà chính và Tòa nhà Nghệ thuật thủ công và Phương Đông.
Tuy nhiên, một số tác phẩm ở khu trưng bày phụ đã được chuyển sang tòa nhà chính.
| Địa điểm | Nội dung | Thay đổi tính đến tháng 8 năm 2020 |
|---|---|---|
| Tòa nhà chính | Nghệ thuật phương Tây thời cận đại | Tác phẩm ở tòa nhà chính và khu trưng bày phụ |
| Khu trưng bày phụ | Tranh sơn dầu Nhật Bản thời cận đại và nghệ thuật đương đại | Đóng cửa |
| Tòa nhà Nghệ thuật thủ công và Phương Đông | Đồ thủ công mỹ nghệ và cổ vật | Không thay đổi |
Khi chúng tôi đến thăm (tháng 8 năm 2020), một số tác phẩm, trong đó có các tác phẩm của những nghệ sĩ sau, được trưng bày tại tòa nhà chính:
- Kishida Ryusei
- Sekine Shoji
- Kumagai Morikazu
- Kusama Yayoi
- Domoto Hisao
- Yoshihara Jiro
- Yanagi Miwa
- Fukuda Miran
Số lượng tác phẩm có thể thưởng lãm đã giảm, nhưng những tác phẩm nổi tiếng từ thời cận đại đến đương đại được tập trung dày đặc trong tòa nhà chính, tạo nên một “phiên bản tóm lược” của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Đây có thể là một lợi thế nếu bạn muốn xem các tác phẩm được yêu thích trong khoảng thời gian hạn chế.

Cho đến tháng 4 năm 2020, tòa nhà chính chủ yếu trưng bày nghệ thuật phương Tây thời cận đại.
Nhắc đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, có lẽ nhiều người nghĩ ngay đến nghệ thuật phương Tây thời cận đại, nhưng nơi đây cũng lưu giữ nhiều tác phẩm nghệ thuật đương đại tuyệt vời.
Chẳng hạn, tác phẩm “Bích Xích” của Shiraga Kazuo được vẽ bằng chân trần trên tấm toan đặt dưới sàn.
Nếu nhìn kỹ, bạn sẽ thấy dấu ngón chân còn in lại.
Chỉ khi được đứng trước tác phẩm thật, ta mới có thể cảm nhận rõ sức mạnh và sự sống động của nó.
Hãy dành thời gian thưởng thức bộ sưu tập phong phú của bảo tàng.
Bên trong bảo tàng chỉ đi theo một chiều

Để tránh khách tham quan đối mặt nhau, lối đi trong khuôn viên về cơ bản chỉ theo một chiều và lộ trình đã được giới hạn.
Hãy đi theo thứ tự: lối vào → tòa nhà chính → Tòa nhà Nghệ thuật thủ công và Phương Đông → lối ra.
Bên trong các tòa nhà cũng chỉ đi theo một chiều. Hãy đi theo hướng dẫn lộ trình.
Ngoài ra, những người chưa mua vé sẽ không được vào khuôn viên.
Các biện pháp khác để tránh tụ tập đông người

Khoảng cách giữa các tác phẩm được nới rộng và số tủ trưng bày cũng giảm đi.

Các bảng giới thiệu được đặt bên trong bảo tàng cũng đã thay đổi.
Để rút ngắn thời gian khách dừng lại trước bảng thuyết minh, nội dung được tinh giản và cỡ chữ được tăng lên.
Chữ đủ lớn để dễ đọc ngay cả khi đứng cách xa một chút.

Ghế được làm bằng chất liệu dễ khử khuẩn và bố trí cách xa nhau.
Nhờ vậy, bạn có thể thong thả thưởng lãm các tác phẩm.
Những dịch vụ tạm ngừng hoặc đóng cửa
Để tránh tiếp xúc trực tiếp giữa nhân viên và khách tham quan, các biện pháp sau được áp dụng:
- Tạm ngừng cho mượn thiết bị thuyết minh âm thanh
- Đơn giản hóa cửa hàng bảo tàng ở lối ra tòa nhà chính
- Đóng cửa khu gửi hành lý
Trong khuôn viên không có tủ khóa xu.
Hãy sử dụng các tủ khóa xu ở gần đó.
Diễn biến cuộc họp nội bộ (họp toàn thể)

Tiếp theo, chúng tôi tham dự buổi họp nội bộ mang tên “Họp toàn thể”, nơi chia sẻ phương châm và mục tiêu của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Để ngăn dịch bệnh lây lan, buổi họp được tổ chức với các nhân viên chia thành nhiều nhóm.
Sau đây là trích đoạn lời phát biểu của giám đốc bảo tàng, chủ tịch hội đồng quản trị và phó giám đốc.
Phát biểu của giám đốc bảo tàng Takashina Shuji

Nhiều cách ứng phó sẽ thay đổi.
Trên hết, hãy bảo vệ sức khỏe của bản thân và sự an toàn của khách tham quan.
Phát biểu của chủ tịch hội đồng quản trị Ohara Akane

Chào mừng mọi người trở lại.
Tôi rất vui khi được gặp tất cả mọi người.
Thái độ đón tiếp khách tham quan của chúng ta sẽ không thay đổi.
Hãy cùng bảo vệ khoảng thời gian quý báu mà khách tham quan dành ở Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Chúng tôi muốn hướng tới một bảo tàng để nhiều người cảm thấy đây là “bảo tàng của chính mình”. Vì vậy, mục tiêu của chúng tôi là “Bảo tàng của bạn và tôi”.
Để làm được điều đó, hãy rèn luyện “sự linh hoạt để mở rộng và sức mạnh để tạo nên nét riêng”.
Một thời đại mới đang mở ra.
Hãy cùng nhau kiến tạo tương lai.
Phát biểu của phó giám đốc Morikawa Masanori

Chúng ta đã đi qua một đường hầm dài đằng đẵng.
Đôi khi chúng tôi được nghe nói: “Dù tình hình dịch COVID-19 có khó khăn đến đâu, chắc Bảo tàng Ohara vẫn ổn thôi”. Nhưng hoàn toàn không phải vậy.
Dù đang trải qua giai đoạn thực sự khó khăn, hãy cùng hướng tới một bảo tàng mà nhiều người cảm thấy gần gũi.
Chúng ta phải tăng nguồn thu ngoài phí vào cửa.
Hãy mạnh dạn đưa ra ý tưởng và thử sức.
Tôi mong chúng ta sẽ vượt qua tình hình này, kỷ niệm 90 năm thành lập vào tháng 11 năm 2020, rồi 10 năm sau đón mừng 100 năm.
Hãy cùng chung sức tiến lên.
Hãy ghé thăm Bảo tàng Nghệ thuật Ohara sau khi mở cửa trở lại

Chị Sasaki Kozue, phụ trách truyền thông của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, chia sẻ như sau.
“Tôi nhận ra rằng có những người xem việc Bảo tàng Nghệ thuật Ohara mở cửa là chỗ dựa tinh thần.
Bảo tàng không phải là nơi để trò chuyện với người khác, cũng không phải nơi mọi người chạm vào đồ vật.
Có thể nói nguy cơ lây nhiễm vốn thấp, nhưng chúng tôi vẫn chuẩn bị đầy đủ các biện pháp để khách có thể yên tâm thưởng lãm.
Vì số lượng khách cũng được giới hạn, tôi nghĩ đây là môi trường giúp mọi người thong thả thưởng lãm.”
Bảo tàng mở cửa trở lại sau khoảng 4 tháng rưỡi.
Trong buổi tác nghiệp tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara vào ngày trước khi mở cửa lại, chúng tôi cảm nhận được bầu không khí vui mừng lan tỏa giữa các nhân viên.

Năm 2020, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara tròn 90 năm thành lập.
Khi bảo tàng được thành lập (năm 1930), người dân Nhật Bản khó có cơ hội chiêm ngưỡng tranh phương Tây nguyên bản. Bảo tàng ra đời với mong muốn “tạo cơ hội để mọi người thưởng lãm các tác phẩm”.
Ngày nay, chúng ta có thể chiêm ngưỡng tác phẩm nguyên bản của các nghệ sĩ trên khắp thế giới là nhờ bảo tàng sưu tầm, bảo quản và trưng bày các tác phẩm.
Với tôi, lần mở cửa trở lại này khiến tôi cảm nhận sâu sắc niềm vui và sự trân quý khi được thưởng lãm các tác phẩm.
Mời bạn đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và khám phá nhiều tác phẩm khác nhau.
Bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Thông tin cơ bản về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara

| Tên | Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
|---|---|
| Địa chỉ | 1-1-15 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-422-0005 |
| Bãi đỗ xe | Không có |
| Giờ mở cửa | 【Tháng 12–tháng 2】 9:00–15:00 (nhận khách cuối cùng: 14:30) 【Tháng 3–tháng 11】 9:00–17:00 (nhận khách cuối cùng: 16:30) |
| Ngày nghỉ | Thứ Hai Nếu trùng ngày lễ hoặc ngày nghỉ bù thì vẫn mở cửa Có nghỉ vào mùa đông và nghỉ đột xuất |
| Vé vào cửa (đã gồm thuế) | 【Khách thông thường】 Người lớn: 2,000 yên Học sinh trung học phổ thông, trung học cơ sở và tiểu học (người dưới 18 tuổi): 500 yên |
| Phương thức thanh toán |
|
| Đặt chỗ | Có thể Cá nhân không cần đặt chỗ |
| Thuốc lá | Cấm hút thuốc hoàn toàn |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật |
| Tiện ích cho gia đình có trẻ nhỏ | Phòng cho con bú, bàn thay tã, cho mượn xe đẩy Phòng cho con bú nằm ở Bảo tàng Thủ công Bàn thay tã có ở tầng 2 tòa nhà chính và Bảo tàng Thủ công |
| Tiện ích hỗ trợ người khuyết tật | Cho mượn xe lăn, đường dốc, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật, thang máy |
| Trang web | Trang web chính thức của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |

















































