Phỏng vấn ông Fukuda Makoto, chủ tế Đền thờ Haguro
Chúng tôi đã trò chuyện với ông Fukuda Makoto, chủ tế Đền thờ Haguro, về lịch sử ngôi đền, goshuin và nhiều điều khác.
Nội dung phỏng vấn được thực hiện trong lần đầu đến tìm hiểu vào tháng 4 năm 2021.
Đền thờ Haguro bắt nguồn từ núi Haguro ở tỉnh Yamagata

Vì sao đền thờ Haguro lại được thờ phụng trên núi Amida?
Fukuda (lược phần kế thừa)
Việc quyết định thờ phụng đền thờ Haguro có liên quan đến Mizunoya Katsutaka, lãnh chúa phiên Matsuyama.
Trước khi trở thành lãnh chúa phiên Matsuyama, Katsutaka từng là lãnh chúa phiên Nariwa gần đó. Trước nữa, ông là lãnh chúa phiên Shimodate thuộc tỉnh Hitachi (nay là tỉnh Ibaraki).
Có giả thuyết cho rằng cội nguồn của gia tộc Mizunoya nằm ở vùng Tohoku. Qua nhiều đời, gia tộc Mizunoya đã tôn thờ đền thờ Ideha trên núi Haguro thuộc tỉnh Dewa (nay là các tỉnh Yamagata, Akita...) làm thần hộ mệnh của gia tộc.
Ở Shimodate có đền thờ Haguro do tổ tiên của Katsutaka xây dựng.
Vì vậy, Katsutaka cũng quyết định thờ phụng phân linh từ núi Haguro tại Tamashima, trên núi Amida.
Nói cách khác, “Haguro” trong tên đền thờ Haguro bắt nguồn từ núi Haguro ở thành phố Tsuruoka, tỉnh Yamagata.
Đền thờ Haguro là nơi bắt nguồn tên địa danh “Tamashima”?

Dòng chữ “Nơi khởi nguồn Tamashima” trên bia ghi tên đền ở lối vào phía đông có ý nghĩa gì?
Fukuda
Thực ra, có giả thuyết cho rằng đền thờ Haguro là nơi bắt nguồn tên địa danh Tamashima.
Núi Haguro, nơi tọa lạc đền thờ Haguro, trước đây là một ngọn núi tên Amida và là một hòn đảo nhỏ.
Người ta cũng cho rằng hòn đảo có núi Amida này từng được gọi là “Tamashima”.
Khi đất mới được hình thành nhờ việc lấn biển, nơi đây được cho là đã đặt tên là “Tamashima Shinden”, lấy cảm hứng từ Tamashima mang tính biểu tượng của vùng đất.
Vì vậy, người ta cho rằng núi Haguro là nguồn gốc tên địa danh Tamashima.
Nhân tiện, địa chỉ hiện nay của đền thờ Haguro là 1-12-1 Tamashima Chuo-cho, nhưng trước khi thay đổi số thửa đất, nơi đây từng có địa chỉ là “thửa đất số 1 Tamashima”.
Đó là vì địa chỉ này gắn với giả thuyết rằng núi Haguro là nguồn gốc tên địa danh Tamashima.
Về goshuin

Goshuin độc đáo của đền được nhiều người yêu thích. Điều gì đã thôi thúc đền bắt đầu làm goshuin?
Fukuda
Vợ tôi là người phụ trách chính việc làm goshuin.
Thực ra, thời còn đi học, vợ tôi học chuyên ngành mỹ thuật và có sở thích vẽ trang trí.
Cô ấy vận dụng kỹ thuật và óc thẩm mỹ của mình vào goshuin.
Ý tưởng bắt đầu vào dịp Nhật hoàng đăng quang và niên hiệu Reiwa được ban hành.
Nhiều đền thờ và chùa đã phát goshuin đặc biệt để kỷ niệm lễ đăng quang.
Vì vậy, vợ tôi cũng làm goshuin đặc biệt để kỷ niệm tại đền thờ Haguro.
Goshuin đó được những người đến viếng đền rất yêu thích.
Vì thế, sau đó chúng tôi quyết định tiếp tục phát goshuin do đền tự thiết kế.
Với mong muốn “nhân dịp này, chúng tôi muốn mọi người biết đến những điểm đáng chú ý của đền thông qua goshuin”, vợ tôi quyết định thay đổi hình minh họa mỗi tháng, lấy những điểm đáng chú ý của đền làm chủ đề.
Ngoài ra, vì mẫu goshuin thay đổi theo tháng nên chúng tôi cũng khéo léo đưa vào những hình ảnh hoặc chữ Hán gắn với từng tháng.
Triển vọng tương lai

Nếu có lời nhắn nào muốn gửi đến những người đến viếng đền, xin hãy cho chúng tôi biết.
Fukuda
Điều đền thờ mong mỏi nhất là mọi người luôn khỏe mạnh cả về thể chất lẫn tinh thần.
Từ năm 2020, thế giới đã trải qua một thời gian khó khăn do ảnh hưởng của dịch COVID-19.
Tình hình khó khăn đến mức việc đến đền thờ viếng cũng trở nên vất vả.
Vì vậy, điều tôi mong mỏi nhất là dịch COVID-19 sớm chấm dứt.
Và tôi mong mọi người sẽ tìm lại được hạnh phúc, khỏe mạnh trở lại và có thể đến viếng đền thờ chúng tôi.
Đền thờ Haguro phát triển cùng thị trấn Tamashima

Đền thờ Haguro ra đời cùng thị trấn Tamashima và phát triển cùng nơi này.
Đền thờ Haguro lưu giữ nhiều tư liệu giúp tìm hiểu lịch sử của Tamashima, thành phố thương mại sầm uất một thời.
Những con dấu goshuin được chăm chút tỉ mỉ cũng rất hấp dẫn, khiến người ta háo hức muốn nhận.
Bạn có thể tham khảo những địa điểm đáng chú ý của Đền thờ Haguro được vẽ trên goshuin, rồi thử khám phá lịch sử trong khuôn viên đền.
Bài viết về Di sản Nhật Bản của Thành phố Kurashiki
Thông tin cơ bản về Đền thờ Haguro

| Tên | Đền thờ Haguro |
|---|---|
| Địa chỉ | 1-12-1 Tamashima Chuo-cho, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-522-2695 |
| Bãi đỗ xe | Có |
| Các vị thần được thờ | Nữ thần Tamayorihime Thần Susanoo Thần Okuninushi Thần Kotoshironushi |
| Phúc lành | Kinh doanh phát đạt, đạt được phúc lộc, se duyên, v.v. |
| Goshuin (lễ phí dâng cúng) | Có (500 yên hoặc 1,000 yên) ※Lễ phí dâng cúng khác nhau tùy loại goshuin |
| Giờ tham bái | Có thể đến viếng bất cứ lúc nào |
| Giờ tiếp nhận | 9:00 sáng–4:00 chiều |
| Ngày nghỉ tham quan | Không có |
| Phí tham quan | Không có |
| Cách thanh toán phí tham quan và lễ phí dâng cúng |
|
| Nhà vệ sinh | Không có nhà vệ sinh |
| Trang web | Chào mừng đến với Đền thờ Haguro - trang hagurojinja! |















































