Năm 2020, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara kỷ niệm 90 năm thành lập.
Tuy nhiên, do ảnh hưởng của dịch COVID-19, bảo tàng buộc phải đóng cửa tạm thời trong thời gian dài, lên tới 136 ngày.
Tính đến tháng 12 năm 2020, bảo tàng vẫn giới hạn số lượng khách vào cửa để tránh tình trạng đông người.
Lượng khách vào cửa giảm mạnh khiến bảo tàng gặp khó khăn về tài chính.
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đang tổ chức gây quỹ cộng đồng để trang trải chi phí vận hành, đến 11 giờ đêm ngày 25 tháng 12 năm 2020.
Hiện nay, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara đang ở trong tình trạng như thế nào?
Chúng tôi đã trò chuyện với các nhân viên bảo tàng về phản ứng của mọi người xung quanh và cảm xúc của họ.
Thông thường, bảo tàng cấm chụp ảnh bên trong. Những bức ảnh trong bảo tàng được chụp vào năm 2019 với sự cho phép đặc biệt.
Nội dung trong bài là thông tin tại thời điểm bài viết được đăng vào tháng 12 năm 2020. Xin lưu ý rằng thông tin có thể khác với hiện tại.
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara kỷ niệm 90 năm thành lập
Bảo tàng Nghệ thuật Ohara được thành lập năm 1930, là bảo tàng tư nhân đầu tiên ở Nhật Bản tập trung vào nghệ thuật phương Tây.
Bảo tàng ra đời trong thời kỳ người dân khó có cơ hội trực tiếp chiêm ngưỡng các tác phẩm nước ngoài, với mong muốn “để mọi người ở Nhật Bản cũng có thể thưởng thức những tác phẩm nguyên bản xuất sắc”.
Bảo tàng lưu giữ nhiều tác phẩm đa dạng, từ tranh phương Tây hiện đại của El Greco, Monet, Gauguin, Matisse, Picasso đến nghệ thuật đương đại.
Tình hình hiện tại và hoạt động gây quỹ cộng đồng của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Phần lớn chi phí vận hành của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara (khoảng 80%) được trang trải bằng tiền vé vào cửa.
Bảo tàng cho biết cần khoảng 300.000 lượt khách mỗi năm mới vừa đủ để duy trì việc trưng bày các tác phẩm.
Tuy nhiên, do ảnh hưởng lớn từ việc đóng cửa và giới hạn số khách, dự kiến năm 2020 chỉ có khoảng 50.000 lượt khách.
Con số này dự kiến giảm khoảng 85% so với năm ngoái, và nếu tình hình tiếp diễn, bảo tàng sẽ khó duy trì việc mở cửa cho công chúng và bảo quản các tác phẩm.
Vì vậy, bảo tàng quyết định gây quỹ cộng đồng, trước hết nhằm duy trì môi trường bảo quản thích hợp cho các tác phẩm và “tiếp tục mở cửa”.
Chiến dịch được tổ chức trên trang gây quỹ cộng đồng “READYFOR” đến 11 giờ đêm ngày 25 tháng 12 năm 2020.
Mục tiêu đầu tiên là 10.000.000 yên, và thật đáng kinh ngạc, chỉ sau 5 ngày 8 giờ kể từ khi bắt đầu, số tiền này đã được quyên góp đủ!
Tuy nhiên, mục tiêu ban đầu 10.000.000 yên chỉ là khoản tiền “đủ để xoay xở tạm thời với chi phí vận hành trước mắt”.
Hiện tại, bảo tàng đặt mục tiêu tiếp theo là 30.000.000 yên.
Có một số hình thức tri ân dành cho người ủng hộ, trong đó có gói trải nghiệm tham quan bằng VR.
Vui lòng xem trang gây quỹ cộng đồng để biết thêm chi tiết.
Phỏng vấn nhân viên
Chúng tôi đã phỏng vấn ba người đang làm việc tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Sasaki Kozue, phụ trách truyền thông
Đã gần một tháng kể từ khi bắt đầu gây quỹ cộng đồng. Tình hình thế nào rồi?
Sasaki
Những bình luận trong chiến dịch gây quỹ khiến chúng tôi vô cùng biết ơn.
Thời gian đầu, ngày nào tôi cũng mệt rã rời, nhưng trước khi đi ngủ, tôi đọc phần bình luận rồi chìm vào giấc ngủ trong niềm vui.
Chúng tôi còn dán các bình luận ở khu vực hậu trường của bảo tàng.
Các nhân viên làm việc tại đây cũng nói rằng họ rất xúc động khi đọc những bình luận ấy.
Mọi người xung quanh phản ứng thế nào sau khi chiến dịch gây quỹ bắt đầu?
Sasaki
Chiến dịch được đưa tin trên báo và truyền hình. Có vẻ mọi người đã nghĩ: “Hóa ra tình hình lại khó khăn đến thế sao”.
Có lần, một bác lớn tuổi sống gần đây nắm chặt tiền trong tay rồi đến ủng hộ và nói: “Tôi chẳng quan tâm đến nghệ thuật. Nhưng nếu Bảo tàng Nghệ thuật Ohara biến mất thì tôi cũng thấy không vui”.
Nhờ vậy, chúng tôi nhận ra rằng mọi người trân trọng bảo tàng như một phần “hiển nhiên trong cuộc sống thường ngày”.
Tôi nghe nói chi phí vận hành vẫn là gánh nặng lớn dù bảo tàng mở cửa hay đóng cửa.
Sasaki
Đúng vậy.
Nhiệm vụ của bảo tàng không chỉ là “trưng bày tác phẩm”.
Chúng tôi còn phải giới thiệu những tác phẩm mới, đồng thời việc bảo quản và quản lý tác phẩm cũng rất quan trọng.
Ngay cả những phần không nhìn thấy được cũng phát sinh chi phí vận hành, bao gồm tiền nhân công và tiền điện.
Chẳng hạn, khách tham quan không nhìn thấy kho lưu trữ, nhưng nơi đây cất giữ nhiều tác phẩm hơn số lượng đang trưng bày và là một phần không thể thiếu.
Bảo vệ các tác phẩm là trách nhiệm của chúng tôi đối với tương lai.
Việc phục chế tác phẩm cũng tốn kém.
Chúng tôi bảo vệ tác phẩm để mọi người có thể thưởng thức, nhưng nếu không có khách đến tham quan thì ngay cả việc tiếp tục bảo vệ chúng cũng trở nên khó khăn.
Hai việc này không thể tách rời nhau.
Chúng tôi đặt ra mục tiêu trước mắt, nhưng nói thật thì “có thêm bao nhiêu cũng đều quý”.
Có bình luận hay sự ủng hộ nào khiến chị ấn tượng không?
Sasaki
Trước khi bắt đầu, tôi nghĩ rằng những người ủng hộ chắc hẳn đã từng đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Nhưng cũng có khá nhiều người nói: “Tôi chưa từng đến đây, nhưng nếu bảo tàng không mở cửa để tôi có thể ghé thăm vào một ngày nào đó thì thật đáng tiếc”.
Được mọi người ủng hộ với mong muốn “một ngày nào đó sẽ đến thăm” thật tuyệt vời, phải không?
Chúng tôi cũng nhận được sự ủng hộ từ các trường mẫu giáo và tiểu học. Nghe nói chính các em học sinh đã tự nguyện hành động, chứ không phải do giáo viên khởi xướng.
Một trường tiểu học đã tình nguyện thu gom lon nhôm, đổi lấy tiền rồi quyên góp ủng hộ.
Mọi người nói: “Mong bảo tàng tiếp tục trưng bày các tác phẩm để chúng tôi yên tâm đến xem”, chúng tôi thật sự rất biết ơn.
Ohashi Tomoya, nhóm quản lý cơ sở vật chất
Công việc thường ngày của anh là gì?
Ohashi
Tôi quản lý cơ sở vật chất, bao gồm cả việc mở và khóa cửa bảo tàng.
Tôi kiểm tra xem đèn có bị hỏng hay hệ thống điều hòa có vấn đề gì không, rồi tiến hành bảo trì khi cần thiết.
Sau khi bảo tàng mở cửa trở lại, công việc như phát vé xếp hàng ở lối vào tăng lên nên tôi cũng phụ giúp.
Anh nghĩ thế nào khi chiến dịch gây quỹ cộng đồng bắt đầu?
Ohashi
Bảo tàng hoạt động theo cơ chế tự chủ tài chính, nên tôi biết rằng nếu không có khách đến thì sẽ rất khó khăn.
Bảo tàng đóng cửa suốt nhiều tháng, rồi sau khi mở cửa trở lại, chúng tôi vẫn phải từ chối nhiều người vì giới hạn số khách. Tôi cảm nhận rõ ràng rằng lượng khách đang giảm.
Vì vậy, tôi nghĩ: “Quả nhiên” tình hình đã trở nên khó khăn đến mức ấy.
Đối với Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, chiến dịch gây quỹ cộng đồng giống như “đã phải dùng đến nước cờ cuối cùng”.
Mọi người có thể nghĩ: “Đã quyên góp đủ 10.000.000 yên rồi thì chắc không sao nữa”, nhưng không phải vậy.
Anh mong muốn Bảo tàng Nghệ thuật Ohara sẽ trở thành nơi như thế nào?
Ohashi
Gần đây, chủ tịch hội đồng quản trị cũng nói rằng chúng tôi muốn trở thành “bảo tàng của mọi người”.
Mong mọi người có thể thoải mái ghé thăm, với tâm trạng nhẹ nhàng như khi đến quán cà phê.
Tôi nghĩ đôi khi mọi người có cảm giác bảo tàng là nơi “sang trọng, đắt đỏ”, nhưng chúng tôi muốn nói rằng: “Mời mọi người cứ thoải mái ghé thăm”.
Tôi hy vọng bảo tàng sẽ trở thành nơi mọi người có thể dễ dàng đến tham quan.
Một số người cũng cảm thấy có khoảng cách với bảo tàng nhỉ.
Ohashi
Đúng là khó, nhưng chúng tôi cần tìm cách xóa bỏ khoảng cách ấy.
Chúng tôi cũng tổ chức các hoạt động giúp trẻ làm quen với nghệ thuật từ nhỏ, nên hy vọng mọi người sẽ dần cảm thấy bảo tàng gần gũi hơn.
Mori Ryoko, nhân viên bán thời gian
Công việc thường ngày của chị là gì?
Mori
Công việc chính của tôi là giám sát các phòng trưng bày và bán vé vào cửa.
Trước khi bảo tàng đóng cửa, tôi còn hướng dẫn các em nhỏ khi xem tác phẩm.
Chị nghĩ gì khi nghe tin chiến dịch gây quỹ cộng đồng bắt đầu?
Mori
Trước tiên, tôi rất bất ngờ.
Bảo tàng đã đóng cửa một thời gian, nhưng ban đầu tôi cứ nghĩ đơn giản rằng “khi mở cửa trở lại, mọi thứ sẽ trở về như cũ”.
Thế nhưng, mọi thứ đã không thể trở lại hoàn toàn như trước.
Sau thời gian bảo tàng đóng cửa, cảm xúc của chị có thay đổi không?
Mori
Tôi cảm nhận rất rõ rằng bảo tàng chỉ thực sự là bảo tàng khi có khách tham quan.
Khi bước vào bên trong lúc bảo tàng đóng cửa, dù đây chỉ là cảm nhận riêng của tôi, tôi thấy những bức tranh như khô khốc, thiếu sức sống.
Rồi khi bảo tàng mở cửa trở lại và khách tham quan bước vào, tôi cảm thấy tranh như được tiếp thêm sức sống, trở nên sống động hơn.
Dù lẽ ra tranh vẫn không hề thay đổi.
Phản ứng của khách tham quan không chỉ thể hiện qua lời nói.
Chẳng hạn, gần đây có một vị khách đến tham quan. Người ấy không nói gì, chỉ nhìn quanh khắp bảo tàng, đôi mắt lấp lánh như trong truyện tranh thiếu nữ.
Tôi cảm nhận rằng bảo tàng được tạo nên từ chính bảo tàng, các tác phẩm trưng bày và phản ứng của khách tham quan.
Điều gì khiến chị cảm thấy vui khi làm việc?
Mori
Tôi được làm việc giữa các tác phẩm, và còn được nghe cảm nhận của khách tham quan nữa. Điều đó thật tuyệt.
Không phải ai cũng nói “thật hoành tráng, tuyệt vời”, mà có người lại bảo “nếu là bức này thì tôi cũng vẽ được” hoặc “nhìn mãi chắc tôi phát điên mất”.
Mỗi người có cảm nhận khác nhau, điều đó khiến công việc thú vị.
Đã một tháng kể từ khi chiến dịch gây quỹ cộng đồng bắt đầu. Chị có suy nghĩ gì?
Mori
Tôi nghĩ gây quỹ cộng đồng là cách gửi gắm tấm lòng ủng hộ vào khoản tiền đóng góp.
Chúng tôi vô cùng biết ơn và bất ngờ khi đạt mục tiêu chỉ trong chưa đầy một tuần, đồng thời cũng được tiếp thêm sức mạnh nhờ những lời bình luận ấm áp.
Trong các lời nhắn ủng hộ có những bình luận như “Tôi đã đến đây hồi nhỏ”, “Tôi đã đến đây 60 năm trước” hay “Tôi từng đến thăm cùng người chồng quá cố”.
Tôi cảm nhận rằng mỗi người đều có những ký ức nhìn lại cùng Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Trước đây, tôi cứ nghĩ những điều đó là hiển nhiên.
Khách đến tham quan, bảo tàng thu được tiền vé vào cửa, nhờ vậy có thể mở cửa, tổ chức triển lãm đặc biệt và mời các nghệ sĩ đến.
Giờ tôi mới nhận ra những điều ấy chẳng hề hiển nhiên chút nào.
Cũng có lời nhắn ủng hộ rằng “Xin hãy tiếp nối đến tương lai”.
Tôi vừa vui vì mọi người có thể thưởng thức các tác phẩm ngay lúc này, vừa nghĩ rằng có lẽ chúng tôi làm việc tại bảo tàng để trao lại ngọn đuốc này cho thế hệ tiếp theo.
Tôi muốn mọi người tiếp tục được ngắm tranh tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và muốn trao lại ngọn đuốc này.
Sức lực của riêng tôi có hạn, nhưng nhờ rất nhiều người ủng hộ qua chiến dịch gây quỹ cộng đồng, tôi đã hiểu rằng “sức lực của từng người có thể hợp thành sức mạnh to lớn”.
Tôi sẽ tiếp tục làm từng việc một.
Hoạt động của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara và các bảo tàng khác
Xin nói đôi chút về chuyện tiền bạc.
Người ta thường nói rằng việc vận hành bảo tàng rất khó khăn.
Hãy thử xem số liệu của các bảo tàng khác.
Chẳng hạn, một bảo tàng thuộc một doanh nghiệp được cho là trang trải 92% doanh thu bằng cổ tức từ công ty mẹ.
Chi phí vận hành bảo tàng còn cao hơn gấp đôi doanh thu từ hoạt động kinh doanh, bao gồm tiền vé vào cửa và bán sách giới thiệu triển lãm.
Ngoài ra, tại 6 cơ sở do Cơ quan Hành chính Độc lập Bảo tàng Quốc gia vận hành, doanh thu từ hoạt động trưng bày, chẳng hạn như tiền vé vào cửa, chỉ chiếm 12.4% tổng thu nhập.
Các bảo tàng thuộc doanh nghiệp và bảo tàng do chính quyền vận hành được cho là hoạt động chủ yếu nhờ những nguồn thu ngoài tiền vé vào cửa, như tiền từ doanh nghiệp hoặc trợ cấp.
(Tham khảo: Quản lý và tài chính bảo tàng — Nishida Yosuke)
Trong khi đó, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara là bảo tàng tư nhân tự chủ tài chính, với tiền vé vào cửa chi trả phần lớn chi phí vận hành (khoảng 8 phần).
Có thể nói đây là một trong những bảo tàng khó duy trì hoạt động.
Trong những lần đến đưa tin về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, tôi cũng chứng kiến nhiều cách làm sáng tạo nhằm cắt giảm chi phí.
Ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara vẫn mở cửa cho công chúng thưởng thức các tác phẩm, với sứ mệnh “vì nghệ thuật và nghệ sĩ, vì mọi người thưởng thức nghệ thuật, vì cộng đồng địa phương”.
Gìn giữ nơi mọi người gặp gỡ các tác phẩm
Tôi tin rằng nghệ thuật làm cho cuộc sống thêm phong phú.
Có khi ta say mê trước vẻ đẹp, kinh ngạc trước kỹ thuật, được tiếp thêm động lực hoặc chịu một cú sốc.
Nghệ thuật thường làm lung lay những giá trị ta tin tưởng, và đôi khi còn giúp ta vững lòng nhiều năm sau khi thưởng thức tác phẩm.
Mong rằng nơi mọi người gặp gỡ các tác phẩm sẽ tiếp tục tồn tại trong tương lai.
Trong mục bình luận ủng hộ trên trang gây quỹ cộng đồng, những lời nhắn đầy nhiệt huyết từ khắp Nhật Bản vẫn liên tục được gửi đến.
Mời bạn ghé đọc nhé.
Các bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Thông tin cơ bản về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
| Tên | Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
|---|---|
| Địa chỉ | 1-1-15 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Liên hệ | 086-422-0005 |
| Bãi đỗ xe | Không có |
| Giờ mở cửa | 【Tháng 12–tháng 2】 9:00–15:00 (nhận khách cuối cùng: 14:30) 【Tháng 3–tháng 11】 9:00–17:00 (nhận khách cuối cùng: 16:30) |
| Ngày nghỉ | Thứ Hai Nếu trùng ngày lễ hoặc ngày nghỉ bù thì vẫn mở cửa Có nghỉ vào mùa đông và nghỉ đột xuất |
| Vé vào cửa (đã gồm thuế) | 【Khách thông thường】 Người lớn: 2,000 yên Học sinh trung học phổ thông, trung học cơ sở và tiểu học (người dưới 18 tuổi): 500 yên |
| Phương thức thanh toán |
|
| Đặt chỗ | Có thể Cá nhân không cần đặt chỗ |
| Thuốc lá | Cấm hút thuốc hoàn toàn |
| Nhà vệ sinh | Nhà vệ sinh kiểu phương Tây, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật |
| Tiện ích cho gia đình có trẻ nhỏ | Phòng cho con bú, bàn thay tã, cho mượn xe đẩy Phòng cho con bú nằm ở Bảo tàng Thủ công Bàn thay tã có ở tầng 2 tòa nhà chính và Bảo tàng Thủ công |
| Tiện ích hỗ trợ người khuyết tật | Cho mượn xe lăn, đường dốc, nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật, thang máy |
| Trang web | Trang web chính thức của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara |
Bạn muốn biết điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
