“Children’s Art Museum”, thường gọi là “Chirumyu”, là lễ hội nghệ thuật mùa hè thường niên của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, được tổ chức vào tháng 8 hằng năm.
Chương trình có nhiều hoạt động được thiết kế để trẻ em dễ làm quen với nghệ thuật.
Đây là sự kiện nghệ thuật dành cho mọi lứa tuổi, không chỉ trẻ em mà cả người lớn cũng có thể vui chơi.
Tôi đã cùng “Okoyama Utakko Suzu-chan”, một học sinh lớp 3 lần đầu đến bảo tàng mỹ thuật, tham gia Chirumyu.
Thông thường, Bảo tàng Nghệ thuật Ohara cấm chụp ảnh. Lần này, chúng tôi được đặc biệt cho phép chụp ảnh.
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 9 năm 2019. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể khác.
Giới thiệu về Children’s Art Museum (Chirumyu)
Children’s Art Museum (Chirumyu) là gì?
“Children’s Art Museum” là lễ hội nghệ thuật mùa hè do Bảo tàng Nghệ thuật Ohara tổ chức. Tên gọi tắt là “Chirumyu”.
Sự kiện được tổ chức vào tháng 8 hằng năm từ năm 2002, và năm 2019 là lần thứ 18.
Có rất nhiều hoạt động thú vị giúp bạn dễ dàng khám phá thế giới nghệ thuật!
Đây là sự kiện quy mô lớn với sự tham gia của đông đảo nhân viên Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, thực tập sinh ngành bảo tàng học, tình nguyện viên, cùng các học sinh trung học và sinh viên đại học tình nguyện.
Nhờ có nhiều người cùng tham gia và đóng góp, khách tham quan có thể chủ động tiếp xúc với nghệ thuật hơn, đồng thời biến bảo tàng thành một không gian sáng tạo và thử nghiệm.
Năm 2019, sự kiện diễn ra từ ngày 24 tháng 8 (thứ Bảy) đến ngày 25 tháng 8 (Chủ nhật).
Năm 2019, các cơ sở sau cũng đặc biệt hỗ trợ sự kiện.
Khu phố Lịch sử Bikan trở nên nhộn nhịp.
Phí tham gia Children’s Art Museum (Chirumyu)
| Đối tượng | Phí (đã gồm thuế) |
|---|---|
| Học sinh tiểu học và trung học cơ sở ở Thành phố Kurashiki | Miễn phí |
| Học sinh tiểu học và trung học cơ sở | 250 yên |
| Học sinh trung học phổ thông | 500 yên |
| Sinh viên đại học | 800 yên |
| Người lớn | 1,300 yên |
Học sinh tiểu học và trung học cơ sở được vào bảo tàng với giá 250 yên, bằng một nửa giá vé thông thường. Trong ngày tham quan, học sinh tiểu học và trung học cơ sở ở Thành phố Kurashiki được miễn phí nếu mang theo “Ikiki Passport” do trường phát.
Người tham gia Chirumyu sẽ được phát vòng đeo tay.
Xuất trình vòng đeo tay, bạn có thể vào lại tòa nhà chính, khu phụ và khu Thủ công mỹ nghệ・Phương Đông trong ngày hôm đó.
Chương trình Chirumyu 2019
Năm 2019 có các chương trình sau.
| Tên chương trình | Địa điểm | Phí tham gia (đã gồm thuế) |
|---|---|---|
| Bộ sưu tập Ohara của tôi | Sảnh chính tòa nhà chính | 300 yên |
| Bảo tàng Nghệ thuật I Be | Sảnh chính tòa nhà chính | Miễn phí |
| Đội thám hiểm cửa bảo tàng | Tầng 2, sảnh chính tòa nhà chính | Miễn phí |
| Chuyến tham quan thưởng thức tác phẩm qua đối thoại | Phòng 1, tòa nhà chính | Miễn phí |
| Trò chơi tìm tranh bằng thơ 5-7-5 | Phòng 2, tòa nhà chính | Miễn phí |
| Phép màu ánh sáng – Trứng phát sáng | Phòng 6, tòa nhà chính | Miễn phí |
| Cùng tìm màu may mắn của mỗi người! | Phòng 7, tòa nhà chính | Miễn phí |
| Cùng vẽ hoa súng của Monet! | Sân trong khu Thủ công mỹ nghệ・Phương Đông | Miễn phí |
| SUKI♡SUMI! | Sân trong khu Thủ công mỹ nghệ・Phương Đông | 200 yên |
| Tô màu ở khu Phương Đông | Lối ra khu Phương Đông | Miễn phí |
| Cảm nhận bảo tàng bằng cơ thể♥ | Lối ra khu Phương Đông | 200 yên |
| Hội thảo khiêu vũ Cùng vui chơi với các tác phẩm điêu khắc ngoài trời! | Bãi cỏ trước khu phụ | Miễn phí |
| Sáng tác câu chuyện | Phòng 1, khu phụ | Miễn phí |
| Nghệ thuật với quạt giấy | Phòng 3, khu phụ | 100 yên |
| Bình chọn tác phẩm được yêu thích trên mạng xã hội của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara 2019 | Lối ra tòa nhà chính | Miễn phí |
| Buổi nghiên cứu mở “Chuyến tham quan quan sát Chirumyu” | Trước tòa nhà chính | Miễn phí |
| Hành trình viếng thăm các bảo tàng | Trước tòa nhà chính | Miễn phí |
| Làm gương đồng | Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki | 1,000 yên |
| Túi in dấu đất nung Doki Doki | Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki | 200 yên |
Cùng đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara!
Chúng tôi đến Bảo tàng Nghệ thuật Ohara ngay khi mở cửa vào ngày đầu tiên.
Suzu-chan vô cùng thích thú với các tác phẩm trong bảo tàng, liên tục hỏi: “Tiêu đề này đọc thế nào?” và “Sao tác phẩm lại có tên là ‘Tóc’ nhỉ?”
Chúng tôi vừa tham gia một số chương trình vừa đi tham quan các khu vực. Sau đây là những chương trình chúng tôi đã tham gia.
Bảo tàng Nghệ thuật I Be
Các em viết ước mơ tương lai lên giấy màu rồi trang trí lên cây thường xuân phủ quanh bức tường đá của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Bức tường bên ngoài bảo tàng rực rỡ sắc màu đã thu hút sự chú ý của những người qua đường.
Chuyến tham quan thưởng thức tác phẩm qua đối thoại
Các em cùng nhân viên trò chuyện và thưởng thức những tác phẩm tại Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Chẳng hạn như tác phẩm điêu khắc “Torso of Île-de-France” của Maillol.
- Em thấy nó giống gì?
- Vì sao em nghĩ đó là một người phụ nữ?
- Hình dáng thế nào?
- Có phải người trẻ không?
- Đôi chân có hình dáng thế nào nhỉ?
- Em nghĩ bàn tay đang tạo dáng ra sao?
- Khuôn mặt đang hướng về đâu nhỉ?
- Nét mặt thế nào nhỉ?
- Em nghĩ người này đang làm gì?
- Thử tạo dáng mà em nghĩ là giống nhé.
- Em cảm thấy thế nào?
Các em trả lời những câu hỏi như trên, chia sẻ điều mình cảm nhận và suy nghĩ.
“Tay hơi đưa ra phía sau nhỉ.”
“Cháu nghĩ là mặt không biểu cảm.”
“Có thể đang chuẩn bị chạy.”
Qua trò chuyện, chúng tôi có thể quan sát tác phẩm sâu hơn so với chỉ nhìn ngắm. Thật thú vị khi so sánh cảm nhận của mỗi người.
Các em bắt chước tư thế của tác phẩm điêu khắc và suy nghĩ xem đó là cảnh gì. Nhân vật đang buồn, vui hay băn khoăn nhỉ?
Trò chơi tìm tranh bằng thơ 5-7-5
Trên tờ giấy được phát có 5 bài thơ senryu viết về một tác phẩm. Trò chơi là tìm xem mỗi bài thơ nói về tác phẩm nào.
Vừa ngắm các tác phẩm và tự hỏi “Bức tranh vẽ gì nhỉ?”, chúng tôi vừa đi quanh các phòng.
Sau khi kiểm tra đáp án, mỗi người chọn một tác phẩm mình yêu thích rồi tự nghĩ ra một bài thơ 5-7-5.
Suzu chọn tác phẩm yêu thích là bức “Tĩnh vật với hộp sọ” của Picasso, rồi nhanh chóng hoàn thành một bài thơ haiku! Có vẻ rất vui nên em còn chọn thêm một tác phẩm nữa và làm thêm một bài thơ.
Sau đó, mỗi khi xem một tác phẩm khác, em lại chăm chú quan sát những gì được vẽ và tự mình làm thơ theo nhịp 5-7-5.
Cùng tụ họp! Màu may mắn của mọi người
Mọi người cùng làm một tác phẩm bằng cách rút quẻ omikuji rồi dán miếng sticker có màu may mắn hiện ra.
Lúc chụp ảnh, sự kiện chỉ mới bắt đầu. Không biết đến khi chương trình nghệ thuật thiếu nhi kết thúc, tác phẩm sẽ trông như thế nào nhỉ?
Nghỉ ngơi trong vườn Shinkei-en
Vườn Shinkei-en nằm trong khuôn viên Bảo tàng Nghệ thuật Ohara, cây cối xanh tươi um tùm.
Ở đây còn có ghế băng, rất thích hợp để nghỉ chân một lát. Chúng tôi ngắm đàn cá chép một lúc.
Bình chọn tác phẩm được yêu thích trên mạng xã hội của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara 2019
Đăng tác phẩm yêu thích lên mạng xã hội sẽ được tặng huy hiệu cài áo nguyên bản.
Trên tường là tấm vải khổ lớn in hình những tác phẩm tiêu biểu của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Thông thường, khách không được chụp ảnh bên trong bảo tàng. Thật vui khi có thể chụp ảnh cùng các tác phẩm.
Sáng tác câu chuyện
Tiếp theo, chúng tôi đến khu phụ của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara.
Các em xem tác phẩm rồi tự do sáng tác câu chuyện.
Những câu chuyện hoàn thành được trưng bày ở đây. Thật thú vị khi cùng một bức tranh lại gợi nên những câu chuyện hoàn toàn khác nhau tùy vào người sáng tác!
Chẳng hạn, có những câu chuyện như sau.
| Tác giả・tên tác phẩm | Mô tả bức tranh | Câu chuyện do người tham gia sáng tác |
|---|---|---|
| Narashige Koide “Người phụ nữ khỏa thân trên giường Trung Hoa (Người phụ nữ khỏa thân A)” | Bức tranh vẽ một người phụ nữ khỏa thân đang nằm | Một người phụ nữ bị đàn ông đùa giỡn. Cô than thở rằng giờ đây mọi thứ đều khiến mình mệt mỏi. |
| Kanji Maeda “Hai người lao động” | Bức tranh vẽ hai người đàn ông đang nhìn về phía này | Những người bạn gặp nhau khi đi làm xa lại gặp nhau ở chỗ quen thuộc. Nhưng một người nói: “Có lẽ hôm nay là lần cuối.” |
| Một ảo thuật gia và một tiểu thuyết gia. Sau khi xem “Tình yêu của những người đàn ông trung niên”, anh ta mơ ước được làm việc ở công ty và tìm đến trung tâm giới thiệu việc làm. |
Suzu xem tác phẩm điêu khắc “Cánh tay” của Kotaro Takamura rồi sáng tác câu chuyện về một người đàn ông “khỏe như vâm”.
Nghệ thuật với quạt giấy
Các em dùng giấy in hình những tác phẩm để làm tranh ghép, rồi tạo thành một chiếc quạt giấy.
Từ bức “Người đốn cây” của Hodler, Suzu cắt hình người đàn ông được vẽ lớn. Tôi đang tự hỏi em sẽ làm gì thì em gấp hình lại giữa chừng, rồi táo bạo sắp xếp hình ảnh ở cả hai mặt quạt.
Chiếc quạt đẹp mắt đã hoàn thành, làm nổi bật sức mạnh của bức tranh!
Các nhân viên chia sẻ: “Bọn trẻ có vẻ rất vui khi hoàn thành tác phẩm của mình. Nhìn thấy những gương mặt ấy khiến chúng tôi cũng vui lây.”
Đến Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki
Tiếp theo, chúng tôi đến “Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki”, nơi khảo sát và nghiên cứu vùng Kibi có nhiều di tích cổ.
Túi in dấu đất nung hồi hộp
Các em đóng dấu hình đồ gốm và mộ cổ lên túi để tạo ra chiếc túi độc đáo của riêng mình.
Những con dấu cao su nguyên bản của Bảo tàng Khảo cổ Kurashiki do nhân viên tự làm thật đáng yêu!
Các em được hướng dẫn tận tình những mẹo đóng dấu cho đẹp, rồi hoàn thành những chiếc túi đầy màu sắc và công phu.
Nhìn quanh, có người làm túi với một màu đơn giản, thanh lịch, có người phối màu chuyển sắc; mỗi chiếc túi đều mang nét riêng.
Có lẽ bạn sẽ cảm nhận lịch sử gần gũi hơn.
Cảm nhận
Bảo tàng Nghệ thuật Thiếu nhi (Chirumyu) có rất nhiều chương trình thú vị.
Chúng tôi tham quan khá vội, nhưng ngay cả vậy, trong khoảng 3 tiếng tác nghiệp vẫn không thể ghé hết những nơi muốn đến. Có vẻ như Suzu-chan còn tham gia một buổi workshop sau khi buổi tác nghiệp kết thúc. Bạn có thể vui chơi trọn vẹn cả ngày.
Trước giờ mở cửa, các em nhỏ đã háo hức xếp hàng trước bảo tàng. Điều khiến chúng tôi ấn tượng là bên trong địa điểm tổ chức tràn ngập những nụ cười vui vẻ.
Các hướng dẫn của Chirumyu được viết bằng ngôn từ đơn giản, dễ đọc với trẻ em, giúp các em tự mình bước vào thế giới nghệ thuật.
Ngay cả những người thường nghĩ rằng “bảo tàng có vẻ nghiêm trang” hay “muốn đến nhưng không biết vui chơi cùng các con thế nào” cũng có thể thoải mái tận hưởng.
Không chỉ Suzu-chan vui vẻ, mẹ của em cũng rất xúc động.
Là người yêu thích bảo tàng mỹ thuật, tác giả cũng được tiếp xúc với nghệ thuật bằng tâm thế mới mẻ và vô cùng hài lòng!
Đây là một sự kiện tuyệt vời, hội tụ tâm huyết của Bảo tàng Nghệ thuật Ohara với mong muốn “mọi người đều yêu thích nghệ thuật”.
Cuối cùng, xin giới thiệu lời chia sẻ của một nhân viên phụ trách trò chơi “Tìm tranh qua thơ 5-7-5”.
“Không có đáp án đúng hay sai trong cách cảm nhận nghệ thuật. Nếu người xem cảm thấy như vậy thì thế là được rồi.”
Dù là trẻ em hay người lớn, yêu thích nghệ thuật hay không mấy quan tâm đến nghệ thuật, ai cũng có thể tận hưởng lễ hội mùa hè này. Hãy thử tham gia Chirumyu lần tới nhé.
Bài viết về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara
Thông tin cơ bản về Bảo tàng Nghệ thuật Ohara – Bảo tàng Nghệ thuật Thiếu nhi 2019
| Tên | Bảo tàng Nghệ thuật Ohara – Bảo tàng Nghệ thuật Thiếu nhi 2019 |
|---|---|
| Ngày tổ chức | 24/8/2019 (thứ Bảy)–25/8/2019 (Chủ nhật) 9 giờ sáng–5 giờ chiều (nhận khách vào cửa đến 4 giờ 30 chiều) ※Thời gian tổ chức khác nhau tùy chương trình |
| Địa điểm | 1-1-15 Chuo, Thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama |
| Phí tham gia (đã gồm thuế) | Người lớn: 1,500 yên Học sinh trung học phổ thông: 500 yên Học sinh trung học cơ sở và tiểu học: 250 yên (Học sinh trung học cơ sở và tiểu học trong Thành phố Kurashiki được miễn phí khi mang theo “Thẻ Ikiki Passport”) |
| Trang web | Bảo tàng Nghệ thuật Thiếu nhi 2019 |
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
Người mẫu: Suzu-chan (Twitter)