“Lễ hội Di sản Nhật Bản tại Kurashiki” dự kiến diễn ra vào ngày 25 và 26 tháng 10 năm 2025.
Để chuẩn bị cho sự kiện, một buổi giảng ngoại khóa đã được tổ chức cho học sinh Trường Trung học phổ thông Thương mại Kurashiki tỉnh Okayama nhằm tạo không khí hào hứng, nâng cao hiểu biết của người dân địa phương và truyền lại văn hóa cho thế hệ sau.
Buổi giảng ngoại khóa “Di sản Nhật Bản × Suinkyo” có nhiều nội dung phong phú, gồm bài giảng về Di sản Nhật Bản và Suinkyo, cùng trải nghiệm làm Đại sứ Di sản Nhật Bản Kurashiki và hóa thân thành Suinkyo. Bài viết giới thiệu nội dung buổi giảng.
Thông tin trong bài được cập nhật vào thời điểm đăng bài tháng 6 năm 2025. Xin lưu ý rằng thông tin hiện tại có thể đã thay đổi.
Về buổi giảng ngoại khóa “Di sản Nhật Bản × Suinkyo”

Buổi giảng ngoại khóa “Di sản Nhật Bản × Suinkyo” được tổ chức vào thứ Năm, ngày 22 tháng 5 năm 2025 tại Trường Trung học phổ thông Thương mại Kurashiki tỉnh Okayama (sau đây gọi là “Kurasho”), dành cho các học sinh tham gia “Dự án Kurasho Tsumugu”.
Dự án Kurasho Tsumugu
Đây là dự án tình nguyện, trong đó học sinh tìm hiểu về ngành dệt may và các sản phẩm dệt may của Kurashiki, đồng thời quảng bá nhiều sản phẩm dệt may được sản xuất tại Kurashiki trong và ngoài trường.
Nội dung buổi giảng gồm:
- Bài giảng “Di sản Nhật Bản là gì?” của nhân viên Phòng Thúc đẩy Di sản Nhật Bản Thành phố Kurashiki
- Bài giảng “Suinkyo là gì?” của Hội Bảo tồn Suinkyo Kurashiki
- Trải nghiệm làm Đại sứ Di sản Nhật Bản Kurashiki và hóa thân thành Suinkyo
Hôm đó, khoảng 20 học sinh đã tham dự, tìm hiểu về Di sản Nhật Bản và kết thúc buổi học thật vui với trải nghiệm hóa thân thành Suinkyo.
Bài giảng “Di sản Nhật Bản là gì?” của nhân viên Phòng Thúc đẩy Di sản Nhật Bản Thành phố Kurashiki

Buổi học bắt đầu với bài giảng về Di sản Nhật Bản ở Thành phố Kurashiki của Fujiwara Noriyoshi, nhân viên Phòng Thúc đẩy Di sản Nhật Bản Thành phố Kurashiki.
Thành phố Kurashiki có ba câu chuyện Di sản Nhật Bản được công nhận:
- Câu chuyện Kurashiki bắt đầu từ một bông hoa bông – Thị trấn dệt may nơi văn hóa Nhật Bản và phương Tây đan xen
- Thế giới khác biệt được dệt nên từ giấc mơ của những người đàn ông đã vượt qua sóng dữ – Cảng ghé và khu dân cư của chủ tàu Kitamaebune
- Okayama, nơi khai sinh truyền thuyết Momotaro – Câu chuyện diệt quỷ được khơi nguồn từ di sản cổ đại của vùng Kibi
Trước tiên, các em xem phim hoạt hình để tìm hiểu khái quát về ba câu chuyện.

Sau đó, bài giảng tập trung vào “Câu chuyện Kurashiki bắt đầu từ một bông hoa bông”.

“Câu chuyện Kurashiki bắt đầu từ một bông hoa bông” khởi nguồn từ việc vùng đất từng là biển được cải tạo, rồi cây bông chịu mặn bén rễ và phát triển.
Sau đó, hoạt động buôn bán bông phát triển mạnh, kéo theo sự phát triển của các cảng ghé của tàu Kitamaebune (Tamashima và Shimotsui).
Các thương nhân giàu lên nhờ buôn bán bông đã góp phần phát triển thị trấn; từ thời Minh Trị trở đi, ngành kéo sợi và dệt may trở thành ngành chủ lực.
Ông Fujiwara cho biết, đến nay Thành phố Kurashiki vẫn tiếp tục sản xuất nhiều mặt hàng như vải bạt, đồng phục học sinh và quần jeans, với Kojima là trung tâm, qua đó duy trì vị thế “thị trấn dệt may”.
Bài giảng “Suinkyo là gì?” của Hội Bảo tồn Suinkyo Kurashiki

Tiếp theo là bài giảng về “Suinkyo” của Oda Akihiro, trưởng ban thư ký, và Ando Toshiharu, thành viên ban giám đốc Hội Bảo tồn Suinkyo Kurashiki.
Suinkyo xuất hiện trong các lễ hội với hình ảnh “những ông bà lão bình thường” đeo mặt nạ lớn.

Suinkyo bắt nguồn từ vai trò đi theo đoàn sư tử trong lễ rước thần của đền Myoken-gu (nay là “Đền thờ Achi”) vào thời Edo.

Về sau, họ dùng quạt giấy đánh nhẹ vào những đứa trẻ tụ tập tại lễ hội để bảo vệ chúng an toàn. Từ đó hình thành lời truyền rằng bị đánh sẽ “lớn lên khỏe mạnh, thông minh” và “gặp nhiều điều tốt lành”.
Mặt nạ Suinkyo có đặc điểm là đôi tai lớn và được làm bằng giấy washi.

Có vẻ như mưa và cả mồ hôi vào mùa hè đều rất có hại cho mặt nạ, nên sau mỗi lần sử dụng, chúng đều được hong khô cẩn thận.
Trải nghiệm làm Đại sứ Di sản Nhật Bản Kurashiki và hóa thân thành Suinkyo
Sau đó, các em tham gia trải nghiệm hóa thân thành Suinkyo bằng cách mặc trang phục và đeo mặt nạ.

Ban đầu, các học sinh Kurasho còn ngại ngùng.
Nhưng dần dần, các em bắt đầu đeo mặt nạ, rồi mặc cả trang phục và đeo mặt nạ.



Cuối cùng, mọi người hào hứng dùng quạt giấy để đánh.



Lời của tác giả
Các thành viên Hội Bảo tồn Suinkyo đã chia sẻ như sau về “niềm vui khi làm Suinkyo”:
- Đánh người khác mà không bị mắng, trái lại còn được mọi người chắp tay vái lạy và cảm ơn
- Có cảm giác như trở thành thần tượng, được chụp ảnh cùng nhiều du khách và giao lưu trực tiếp với mọi người

Các học sinh Trường Trung học phổ thông Thương mại Kurashiki tỉnh Okayama tham gia trải nghiệm Suinkyo lần này dường như cũng cảm nhận được “niềm vui khi làm Suinkyo” khi đánh bạn bè.
Tại “Lễ hội Di sản Nhật Bản ở Kurashiki”, Suinkyo dự kiến sẽ hoạt động rất sôi nổi với tư cách là Đại sứ Di sản Nhật Bản Kurashiki.
Thật háo hức chờ xem các học sinh Trường Trung học phổ thông Thương mại Kurashiki tỉnh Okayama sẽ hoạt động với tư cách Suinkyo như thế nào.
Các bài viết về Di sản Nhật Bản của Thành phố Kurashiki
Thông tin cơ bản về buổi giảng lưu động “Di sản Nhật Bản × Suinkyo”

| Tên | Buổi giảng lưu động “Di sản Nhật Bản × Suinkyo” |
|---|---|
| Ngày tổ chức | Ngày 22 tháng 5 năm 2025 (thứ Năm) Từ 1 giờ 30 phút sáng đến 3 giờ 15 phút chiều |
| Địa điểm | Phòng học Ionne, Trường Trung học phổ thông Thương mại Kurashiki tỉnh Okayama |














































